书城首页 › 涉及近代 › 历史 › 《北华捷报》温州史料编译(1896-1915年)
涉及近代·历史

《北华捷报》温州史料编译(1896-1915年)

正版保障多仓发货48小时内发货2-3天送达可开发票
¥101.45 定价 ¥149.00 6.8折 立省 ¥47.55
仅剩 2 件 全新
商品参数
书名
《北华捷报》温州史料编译(1896-1915年)
作者
温州市档案局(馆)译编 著 温州市档案局(馆) 编 编 温州市档案局(馆) 译
出版社
社会科学文献出版社
出版时间
2018-11-01
ISBN
9787520134590
货号
1201809172
品相
全新
分类
涉及近代·历史
购物车(0)
商品参数
书名
《北华捷报》温州史料编译(1896-1915年)
作者
温州市档案局(馆)译编 著 温州市档案局(馆) 编 编 温州市档案局(馆) 译
出版社
社会科学文献出版社
出版时间
2018-11-01
ISBN
9787520134590
货号
1201809172
品相
全新
分类
涉及近代·历史
目录▼

《北华捷报》简介与本书编辑说明001

第一部分 中文翻译/1

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1896年1月3日/003

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1896年1月24日/005

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1896年3月27日/007

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1896年5月22日/009

温州附近的反传教暴行《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1896年6月12日/011

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1896年7月10日/013

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1896年8月28日/014

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1896年12月4日/016

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1896年12月18日/018

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1897年1月8日/020

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1897年4月2日/022

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1897年4月23日/024

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1897年7月2日/027

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1897年9月3日/029

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1897年10月15日/031

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1897年12月3日/032

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1897年12月10日/034

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1898年1月21日/036

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1898年2月7日/038

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1898年2月14日/040

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1898年4月4日/042

温州骚乱《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1898年5月30日/043

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1898年6月6日/047

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1898年6月13日/049

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1898年6月27日/050

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1898年7月4日/051

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1898年8月8日/052

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1898年9月5日/053

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1898年11月21日/055

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1899年4月3日/058

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1899年4月10日/060

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1899年5月22日/061

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1899年5月29日/063

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1899年8月14日/064

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1899年9月11日/066

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1899年10月16日/067

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1899年12月4日/068

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1899年12月27日/069

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1900年3月7日/071

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1900年5月2日/073

宁波与温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1900年7月18日/075

温州的义和团《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1900年7月18日/079

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1900年11月21日/081

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1900年11月28日/082

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1900年12月19日/084

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1901年1月2日/086

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1901年1月9日/088

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1901年1月16日/089

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1901年1月30日/092

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1901年2月18日/093

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1901年3月13日/094

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1901年4月24日/095

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1901年5月22日/097

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1901年8月21日/099

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1901年9月18日/101

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1901年10月9日/103

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1901年12月31日/105

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1902年2月12日/107

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1902年4月2日/108

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1902年7月9日/110

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1902年9月24日/112

温州发生大火《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1902年12月3日/115

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1903年3月5日/116

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1903年6月18日/118

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1903年9月4日/120

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1903年10月30日/122

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1904年7月1日/124

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1904年9月23日/126

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1905年1月6日/129

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1905年6月23日/131

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1905年9月22日/133

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1906年2月23日/136

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1906年6月29日/139

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1906年12月7日/141

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1907年4月12日/145

温州《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1911年1月13日/147

皇家亚洲学会:“从杭州到温州”《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1911年5月6日/148

温州的抢米风潮《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1911年7月22日/150

浙江形势:注定分裂的命运《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1911年11月18日/151

温州的新秩序《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1911年11月25日/153

更多的米,更少的抢劫《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1912年8月10日/155

强台风摧毁整座城市《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1912年9月14日/156

温州台风:一个目击者的可怕叙述《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1912年9月21日/158

当地事务《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1912年9月28日/161

最近的台风:森林砍伐的罪恶《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1912年10月5日/163

温州救济金《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1912年12月7日/165

温州水灾:赈会之行《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1913年2月1日/167

恐惧中的温州:一场滑稽的入侵《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1913年5月3日/170

温州霍乱《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1913年10月11日/171

温州霍乱:一个受欢迎的进步《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1913年10月25日/172

温州骚乱:不得人心的税收《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1914年3月7日/173

关注与评论《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1914年3月7日/175

读者来信《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1914年5月2日/176

浙江鸦片调查:英国领事的官方行程《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1914年5月9日/178

浙江鸦片:温州的庆贺活动《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》, 1914年6月27日/180

浙江和战争:贸易停滞《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1914年8月22日/181

浙江局势紧张:七千武装团伙举起孙中山的旗帜《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1914年9月12日/182

浙江土匪:艰难的战斗《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1914年9月26日/184

盗匪窜入温州附近《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1914年10月10日/185

温州的新起点:教师暑期培训班《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1915年8月14日/186

被匍匐植物掐死:温州运河被美丽的水草堵塞《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1915年10月2日/188

温州发现天然气《北华捷报及最高法庭与领事馆杂志》,1915年11月13日/190

第二部分 英文文献

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,January 3,1896/195

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,January 24,1896/197

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,March 27,1896/199

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,May 22,1896/201

Anti-Missionary Outrage Near Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,June 12,1896/203

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,July 10,1896/205

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,August 28,1896/206

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,December 4,1896/208

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,December 18,1896/210

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,January 8,1897/212

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,April 2,1897/214

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,April 23,1897/216

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,July 2,1897/220

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,September 3,1897/222

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,October 15,1897/225

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,December 3,1897/226

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,December 10,1897/228

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,January 21,1898/229

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,February 7,1898/231

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,February 14,1898/233

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,April 4,1898/235

The Riot at Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,May 30,1898/236

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,June 6,1898/240

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,June 13,1898/242

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,June 27,1898/244

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,July 4,1898/245

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,August 8,1898/247

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,September 5,1898/248

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,November 21,1898/250

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,April 3,1899/253

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,April 10,1899/255

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,May 22,1899/256

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,May 29,1899/258

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,August 14,1899/259

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,September 11,1899/261

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,October 16,1899/262

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,December 4,1899/264

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,December 27,1899/266

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,March 7,1900/268

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,May 2,1900/270

Ningpo and Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,July 18,1900/272

The Boxers at Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,July18,1900/276

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,November 21,1900/279

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,November 28,1900/280

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,December 19,1900/282

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,January 2,1901/286

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,January 9,1901/287

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,January 16,1901/288

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,January 30,1901/291

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,February 18,1901/292

0Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,March 13,1901/293

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,April 24,1901/294

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,May 22,1901/296

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,August 21,1901/299

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,September 18,1901/301

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,October 9,1901/303

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,December 31,1901/305

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,February 12,1902/307

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,April 2,1902/308

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,July 9,1902/310

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,September 24,1902/312

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,December 3,1902/315

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,March 5,1903/316

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,June 18,1903/319

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,September 4,1903/321

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,October 30,1903/323

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,July 1,1904/325

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,September 23,1904/327

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,January 6,1905/330

Wenchow,Che.

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,June 23,1905/333

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,September 22,1905/335

Wenchow,Fu.

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,February 23,1906/338

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,June 29,1906/341

Wenchow,Che.

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,December 7,1906/343

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,April 12,1907/347

Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,January 13,1911/349

Royal Asiatic Society:From Hangchow to Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,May 6,1911/350

Rice Riots in Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,July 22,1911/352

The Position in Chekiang:Fate of Secessions

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,November 18,1911/353

The New Order in Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,November 25,1911/356

More Rice,Fewer Robbers

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,August 10,1912/358

The Great Typhoon:The City That Was Lost

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,September 14,191/2359

The Typhoon at Wenchow:Report of Eyewitness,an Appalling Record

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,September 21,1912/362

Notes on Native Affairs

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,September 28,1912/365

The Recent Typhoon:Evils of Deforestation

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,October 5,1912/367

The Wenchow Relief Fund

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,December 7,1912/369

The Wenchow Flood:Tour of a Relief Party

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,February 1,1913/371

Apprehension at Wenchow:A Comic Invasion

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,May 3,1913/375

The Cholera at Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,October 11,1913/376

The Cholera at Wenchow:A Welcome Improvement

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,October 25,1913/378

A Riot in Wenchow:Unpopular Taxes

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,March 7,1914/379

Notes & Comments

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,March 7,1914/381

Correspondence

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,May 2,1914/382

Opium Survey of Chekiang:British Consuls Offi Tour

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,May 9,1914/384

Opium in Chekiang:Celebrations in Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,June 27,1914/386

Chekiang and The War:Stagnation of Business

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,August 22,1914/387

Serious Rising in Chekiang:Sun Yat-sens Banner,7000 Men in Arms

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,September 12,1914/388

The Bandits of Chekiang:A Difficult Campaign

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,September 26,1914/390

Robber Raid Near Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,October 24,1914/391

A New Departure at Wenchow:A Summer School for Teachers

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,August 14,1915/393

Strangled by Creepers:Wenchow Canals Blocked by Beautiful Weeds

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,October 2,1915/395

Naturals Gas in Wenchow

The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette,November 13,1915/397

文摘▼

本书是由温州市档案局和温州大学口述史研究中心合作编译的“英文文献中的温州资料汇编”第三辑。本书选取了1896年到1915年《北华捷报》中关于温州社会以及温州人的报道,按照时间顺序,分门别类,进行整理并且编译,中英文对照,对于了解各个年代温州社会历史的变迁很好有意义,具有较高的史料价值。英国商人亨利·奚安门(Henry Shearman)于1850 年8 月3 日在上海英租界创办周刊《北华捷报》(North-China Herald);1856 年后,随着商业广告增多,《北华捷报》开始增出英文广告日刊《每日航运新闻》》(Daily Shipping News)。1862 年后更名为《每日航运与商业新闻》(Daily Shipping News and Commer News,又译为《航务商业日报》)。自1859 年起,《北华捷报》被英国驻沪领事馆指定为公署文告发布机关,得到上海工部局的资助和优先刊载工部局文告和付费广告的特权,因而一定程度上也反映英国政府的观点,被视为“英国官报”(Offi British Organ)。1864 年7 月1 日《北华捷报》将《每日航运与商业新闻》改为综合性日报独立出版。这时,该报馆改组为字林洋行,因而当时的中国人将这份“North China Daily News”英文日报译作《字林西报》。《字林西报》创刊后,《北华捷报》成为《字林西报》的星期附刊继续出版,其地位与影响力日益下降,1867 年4 月8日后增加商情并易名为《北华捷报与市场报道》(North China Herald and Market Report)继续出版。1870 年1 月4 日,《北华捷报与市场报道》增出期刊《优选法庭与领事公报》(TheSupreme Court and Consular),不久后两报合并,更名为《北华捷报及优选法庭与领事馆杂志》(North China Herald and Supreme Court and Consular Gazette)继续出版,并一直出版到1941 年12 月。为便于表达,本书将以《北华捷报》统称该报纸;而本书则选取1896-1915年间该报纸有关“温州”(Wenchow)的主要新闻报道和评论,并按照编年顺序加以编辑和翻译。

¥101.45
🛒购物车