正版
涉及古代·文学
这一番花残月缺/周瘦鹃译文集
正版保障多仓发货48小时内发货2-3天送达可开发票
¥25.29
定价 ¥49.80
5.1折
立省 ¥24.51
仅剩 2 件
全新
商品参数
- 书名
- 这一番花残月缺/周瘦鹃译文集
- 作者
- [美]华盛顿·欧文 等著;周瘦鹃 译 著 周瘦鹃 译
- 出版社
- 中国文史出版社
- 出版时间
- 2018-05-01
- ISBN
- 9787520509152
- 货号
- 1201904629
- 品相
- 全新
- 分类
- 涉及古代·文学
商品参数
- 书名
- 这一番花残月缺/周瘦鹃译文集
- 作者
- [美]华盛顿·欧文 等著;周瘦鹃 译 著 周瘦鹃 译
- 出版社
- 中国文史出版社
- 出版时间
- 2018-05-01
- ISBN
- 9787520509152
- 货号
- 1201904629
- 品相
- 全新
- 分类
- 涉及古代·文学
作者简介▼
周瘦鹃(一八九五―一九六八),名祖福,字国贤,祖籍安徽,生于上海。现代作家,文学翻译家。曾在上海历任中华书局、《申报》、《新闻报》等单位的编辑和撰稿人,其间主编《申报》副刊达十馀年之久。还主编过《礼拜六》、《紫罗兰》、《半月》、《乐观月刊》等刊。一九四九年后,一边写作,一边从事园艺工作。著有《花花草草》、《花前琐记》、《花前续记》、《花木丛中》、《拈花集》等多种。
目录▼
辑一 春
惩骄
鬼新娘
阿兄
未婚妻
亡妻的遗爱
无可奈何花落去
辑一 夏
游侠儿
奴爱
洪水
于飞乐
意外鸳鸯
美人之头
辑三 秋
欲
面包
复仇者
伞
欧梅夫人
伤心之父
这一番花残月缺
辑四 冬
杀
帷影
酷相思
薄命女
宁人负我
莲花出土记
文摘▼
周瘦鹃是民国初年最有影响力的外国文学翻译家之一,本书即是他翻译的短篇小说结集。本书选材广泛,既包括他翻译的托尔斯泰的伦理小说《宁人负我》,也包括爱伦?坡的恐怖小说《心声》,更少不了周平素用力甚多的爱情小说如《无可奈何花落去》等。周瘦鹃的译文清雅动人,对于现在的读者具有较强吸引力。





