正版
涉及近代·哲学思想
国际老学 第1辑
正版保障多仓发货48小时内发货2-3天送达可开发票
¥89.48
定价 ¥120.00
7.5折
立省 ¥30.52
仅剩 2 件
全新
商品参数
- 书名
- 国际老学 第1辑
- 作者
- 邓联合 编
- 出版社
- 商务印书馆
- 出版时间
- 2022-12-01
- ISBN
- 9787100213752
- 货号
- 1202807924
- 品相
- 全新
- 分类
- 涉及近代·哲学思想
商品参数
- 书名
- 国际老学 第1辑
- 作者
- 邓联合 编
- 出版社
- 商务印书馆
- 出版时间
- 2022-12-01
- ISBN
- 9787100213752
- 货号
- 1202807924
- 品相
- 全新
- 分类
- 涉及近代·哲学思想
编辑推荐▼
《国际老学》较为集中地介绍了《老子》及其他道家经典和思想在英语、日语、韩语、俄语、法语、德语、泰语、西班牙语等语种中的译介、传播、影响与研究。介绍了域外学者和文化名流(例如鲍狄埃、托尔斯泰、艾约瑟等)对《老子》等道家经典及其思想的理解和研究,以及 道家哲学对西方学者和西方思想的影响。展现了西方学者对道家与西方思想的比较和会通。讨论了道家哲学概念(例如老子的“道”、庄子的“卮言”)外译中的焦点性问题。
作者简介▼
邓联合,南京大学哲学学士、硕士,北京大学哲学博士,中山大学哲学系(珠海)“百人计划”教授、博士生导师,中国哲学专业学科带头人。
目录▼
《国际老学》的缘起
亚洲老庄学
日本近代以前老庄学论考
老庄思想在日本近现代的深远影响与研究概况
论韩儒李栗谷对《老子》的诠释与思想转换
《道德经》泰译本的多元存在及译本特点
欧美老庄学
《老子》在西方的早期传播与老子形象的变迁
译玄:《道德经》最早英译本(1859)初探
英语世界《道德经》的译介与研究:回顾与展望
论辩视角语言哲学读者反应
——英语世界的“卮言”译解与研究
近代以来英译本对《道德经》的哲理化解读
英美汉学界的老子哲学研究概
最早《道德经》汉西全译本初探
19世纪法国汉学家鲍狄埃与道家道教
……
文摘▼
撇开国外汉学学者的研究不论,国内学界对《老子》及其他道家经典在世界范围内的译介、传播和影响的研究虽然起步较晚,但近年来正呈现出日趋活跃之势。据我所知,目前华东师范大学、南开大学已设立专门的课题或建立学术机构,展开相关研究。《国际老学》辑刊即应此势而生。





