正版
当代·文化
语言、文化、交际 生态翻译学的理论与实践
正版保障多仓发货48小时内发货2-3天送达可开发票
¥55.63
定价 ¥78.00
7.1折
立省 ¥22.37
现货库存 6 件
全新
商品参数
- 书名
- 语言、文化、交际 生态翻译学的理论与实践
- 作者
- 金丹 著
- 出版社
- 浙江大学出版社
- 出版时间
- 2024-05-01
- ISBN
- 9787308250672
- 货号
- 1203402050
- 品相
- 全新
- 分类
- 当代·文化
商品参数
- 书名
- 语言、文化、交际 生态翻译学的理论与实践
- 作者
- 金丹 著
- 出版社
- 浙江大学出版社
- 出版时间
- 2024-05-01
- ISBN
- 9787308250672
- 货号
- 1203402050
- 品相
- 全新
- 分类
- 当代·文化
作者简介▼
金丹,浙江交通职业技术学院讲师、公共英语教研室主任。主要研究方向为跨文化研究、翻译理论与实践、英语教学,主持与参与省部级科研项目、课题多项,发表学术论文多篇。
目录▼
第一章 生态翻译学发展概论
第一节 生态翻译学的产生背景
第二节 生态翻译学的发展理路
第二章 生态翻译学核心理念
第一节 生态翻译学的整体设计
第二节 生态翻译学的数字术语
第三章 生态翻译学视域下高校章程翻译研究
第一节 高校章程译本特征及翻译原则
第二节 高校章程研究现状
第三节 高校章程的生态翻译研究实践
第四章 生态翻译学视域下涉外导览词翻译研究
第一节 涉外导览词文本特征及翻译原则
第二节 涉外导览词翻译研究现状
第三节 涉外导览词的生态翻译研究实践
......
文摘▼
《语言、文化、交际:生态翻译学的理论与实践》尝试将生态翻译研究范式与各类应用文体相融合,选择实用性强、覆盖面广的应用文体为研究对象.整体而言,《语言、文化、交际:生态翻译学的理论与实践》既对生态学、文体学、翻译学等基本理论问题进行了探讨,又结合具体实践,如法律、科技、交通等问题,较全面地梳理了目前的研究现状,采用大量实例,对语言维、文化维和交际维的三维适应性选择转换进行了分析,并在此基础上归纳了相应的翻译策略,既为读者提供了简明易懂的理论知识,又为翻译实践提供了指导和帮助.





