书城首页 › 涉及古代 › 语言文字 › 喃字文字学概论
涉及古代·语言文字

喃字文字学概论

正版保障多仓发货48小时内发货2-3天送达可开发票
¥65.36 定价 ¥108.00 6.1折 立省 ¥42.64
现货库存 12 件 全新
商品参数
书名
喃字文字学概论
作者
(越)阮光红 著 梁茂华,刘亚琼,黄先民 译
出版社
巴蜀书社
出版时间
2024-12-01
ISBN
9787553122731
货号
1203482151
品相
全新
分类
涉及古代·语言文字
购物车(0)
商品参数
书名
喃字文字学概论
作者
(越)阮光红 著 梁茂华,刘亚琼,黄先民 译
出版社
巴蜀书社
出版时间
2024-12-01
ISBN
9787553122731
货号
1203482151
品相
全新
分类
涉及古代·语言文字
作者简介▼

阮光红,1939年生于越南广南省维川县茶峤村。中国北京大学文学学士(1965),苏联科学院东方学研究所、莫斯科国立大学文学副博士(1974),莫斯科国立大学语言学博士(1985)。分别于1984年、1991年被越南授予副教授、教授(1991)职称。曾任越南汉喃研究院副院长、高级专员,越南语言学会主席兼《语言与生活》总编,越南国家教授职称委员会委员兼语言学教授职称委员会主席;越南国家文化遗产委员会委员;河内国家大学兼职教授。多年在各大科研机构和高等院校从事语言学及文字的教学和科研工作。梁茂华 男,1978年生,广西防城港人。广西民族大学越南语系讲师,历史学博士,中国东南亚研究会理事。主要研究领域为越南文字史,以及越南历史和中越关系史。在《中国边疆史地研究》和越南社会科学院汉喃研究院《汉喃研究》等国内外学术期刊发表论文和译文10余篇。参与撰写了《汉越口译理论与实践》《越汉关系研究》《越南文化》等多部著作。

刘亚琼 女,1993年生,河南洛阳人。西南交通大学中国古典文献学方向博士研究生,主要研究领域为越南汉喃古籍。黄先民 男,1995年生,四川达州人。红河学院东南亚语系助教,语言学硕士,主要研究领域为东南亚碑铭、东南亚古代语言及越南占婆史。在国内外学术期刊杂志等发表论文数篇。

目录▼

第一章 文字学及越南传统书写文字系统

第一节 开篇概念界定

第二节 越南传统文字概览

第三节 关于若干概念的讨论

第二章 喃字的起源及其形成

第一节 古越字、越语、汉越音

第二节 越族喃字的渊源及其形成

第三章 汉字与喃字概览

第一节 汉字的范式

第二节 喃字与其他民族的类汉字

第三节 喃文作品中的汉字和喃字

第四章 喃字的结构与功能

第一节 对象及方法之界说

第二节 喃字造字的方式及成素

第三节 部首的功能

第四节 喃字之转用

第五节 喃字形体的特点

第五章 喃字的历史演变

第一节 喃字的内在演变

第二节 喃字系统的发展进程

第六章 越南社会生活中的喃字

第一节 喃字的使用领域

第二节 传统文字与现代生活

附录 喃字和国语字之外的越南文字方案设想

汉喃文献

参考文献

译后记

编后记

文摘▼

本书旨在系统地研究和呈现在调查研究越南民族古代文字过程中所提出的主要问题,重点是在汉字影响下所形成的京族喃字。本书前三章介绍越南古代的文字书写系统,探究喃字的起源与形成,并通过与汉字及该地区其他相关文字的比较研究,进一步确定喃字的类型特征。第四章和第五章深入研究喃字的功能结构、形体结构及其随时间的发展与演变。第六章考察喃字的社会功能及实现这些社会功能的文化环境,以及喃字、汉字和国语字(拉丁越南文字)从古至今在越南社会中所发挥之作用。此外,附录部分展现几个越南历史上用“画笔描边文字”尝试构建的文字系统。这些文字看似与喃字相似,实则只是注音文字,可以看作介于喃字和国语字之间的“边缘勾勒”。

¥65.36
🛒购物车