书城首页 › 涉及古代 › 语言文字 › 德意志研究(2023)
涉及古代·语言文字

德意志研究(2023)

正版保障多仓发货48小时内发货2-3天送达可开发票
¥53.86 定价 ¥89.00 6.1折 立省 ¥35.14
仅剩 4 件 全新
商品参数
书名
德意志研究(2023)
作者
谭渊 编
出版社
武汉大学出版社
出版时间
2024-12-01
ISBN
9787307246553
货号
1203484169
品相
全新
分类
涉及古代·语言文字
购物车(0)
商品参数
书名
德意志研究(2023)
作者
谭渊 编
出版社
武汉大学出版社
出版时间
2024-12-01
ISBN
9787307246553
货号
1203484169
品相
全新
分类
涉及古代·语言文字
作者简介▼

谭渊,华中科技大学外语学院副院长,德语系教授,博士生导师,主要研究方向为德语文学、中德文学关系、翻译史。先后主持国家社科重大项目子项目、青年项目、教育部社科基金青年项目等10余项课题。 曾获得德国中德文学翻译大赛一等奖、湖北省社会科学优秀成果奖三等奖等多项荣誉。先后入选教育部新世纪优秀人才(2011)、德国洪堡学者(2018)、教育部青年长江学者(2023)。目前兼任教育部大学外语教学指导委员会委员、中国外国文学研究会德语文学研究会常务理事、湖北省外国文学研究会常务理事等职。 已发表《歌德与中国才女》等专著6部,论文、译作80余篇/部(其中CSSCI检索收录30多篇,被《复印报刊资料》全文转载9篇)。

目录▼

文学研究

德国古典文学的历史基础和文化意义

论《感伤的凯旋》中的感伤主义反思

论德国浪漫派诗人阿尔尼姆的诗学观

论诺瓦利斯作品中的宗教思想及其形成过程

《燕妮·特赖贝尔夫人》新释

——论冯塔纳的潜文本构建艺术与隐性道德批判

“太多的空气总比太少的空气要好”

——论冯塔纳小说《泽西利亚》中的空气诗学

虔诚与信仰

——赫尔曼·黑塞评圣方济各和施伦普夫

教育剧《措施》中的戏剧创新与中国元素

措施(汉译)

活出精彩与“新人”的毁灭

——戏剧《巴尔》解读

巴尔(节选汉译)

……

文摘▼

本书是关于德意志文化的历史与现状的研究,共分“文学研究”“翻译研究”“人文研究”“历史研究”“文献翻译”“学科建设研究”“学术资讯”七个板块,汇聚了文学、翻译、人文、历史等多个领域的新研究成果,旨在通过深入的探讨与交流,推动对德意志文化的全面理解与深入研究。本书希望能通过这些研究为德语学科的建设提供有益的借鉴和启示,为培养更多优秀人才做出贡献,也期待看到中德两国进一步加强与合作与交流,推动更多优秀的作品和思想在不同文化之间传递。

¥53.86
🛒购物车