书城首页 › 当代 › 语言文字 › 双语经典:天方夜谭(附英文版1本)
当代·语言文字

双语经典:天方夜谭(附英文版1本)

正版保障多仓发货48小时内发货2-3天送达可开发票
¥43.99 定价 ¥79.80 5.5折 立省 ¥35.81
现货库存 11 件 全新
商品参数
书名
双语经典:天方夜谭(附英文版1本)
作者
佚名 著 方华文 译
出版社
译林出版社
出版时间
2025-03-01
ISBN
9787575305600
货号
1203540471
品相
全新
分类
当代·语言文字
购物车(0)
商品参数
书名
双语经典:天方夜谭(附英文版1本)
作者
佚名 著 方华文 译
出版社
译林出版社
出版时间
2025-03-01
ISBN
9787575305600
货号
1203540471
品相
全新
分类
当代·语言文字
编辑推荐▼

双语经典

买中文版赠英文版

★BBC评选的影响世界的100本书之一

★研究中世纪阿拉伯帝国的“百科全书”

记得我六岁时看的《天方夜谭》是小开本,纸张发黄,脏脏旧旧的,里面没有插图,但由于有阿拉丁和水手辛巴达的陪伴,我心里很快乐。但愿现在的孩子能跟我小时候一样,因为有阿拉丁和水手辛巴达的陪伴而感到快乐。

——安德鲁·朗

作者简介▼

关于译者

方华文, 苏州大学外国语学院教授,文学翻译家。已出版译著《老人与海》《永别了,武器》《傲慢与偏见》《嘉莉妹妹》《雾都孤儿》《儿子与情人》《马丁·伊登》等。

目录▼

前言 001

阿拉伯新婚之夜 001

商人和魔鬼的故事 006

第一位老人和母骆驼的故事 011

第二位老人和两条黑狗的故事 016

渔夫的故事 020

希腊国王和杜班医生的故事 025

丈夫和鹦鹉的故事 027

受惩罚的宰相的故事 029

黑岛王国年轻国王的故事 040

三个托钵僧(三位国王的儿子)的故事 045

水手辛巴达的七次航行 098

小驼背 145

卡玛拉扎曼王子和巴杜拉公主的奇遇 170

诺瑞丁和美丽的波斯女 212

阿拉丁和神灯 236

巴格达的哈里发哈伦·拉希德微服私访记 255

巴格达商人阿里·科吉亚的故事 279

魔幻马 291

两个姐姐嫉妒妹妹的故事 315

文摘▼

《天方夜谭》(又名《一千零一夜》)是古代阿拉伯的一部民间故事集。故事的起因是阿拉伯的某位国王因王后行为不端,便每天晚上娶一个妻子,次日早晨便把她杀死。沙赫拉查德为了制止国王的残暴行为,决心嫁给他,并开始每晚给国王讲一个故事,讲了一千零一夜。终于,国王被她的故事感化。全书共二百多个故事,本书精选了其中十九个脍炙人口的篇章,其内容包罗万象,情节奇幻诡异,令人叹为观止。

¥43.99
🛒购物车