正版
季风海域的丝银对流:16—17世纪中西交往图景中的东亚移民、贸易与文化
- 书名
- 季风海域的丝银对流:16—17世纪中西交往图景中的东亚移民、贸易与文化
- 作者
- 欧阳安 著
- 出版社
- 中信出版社
- 出版时间
- 2025-08-01
- ISBN
- 9787521775853
- 货号
- 1203722297
- 品相
- 全新
- 分类
- 当代·文化
- 书名
- 季风海域的丝银对流:16—17世纪中西交往图景中的东亚移民、贸易与文化
- 作者
- 欧阳安 著
- 出版社
- 中信出版社
- 出版时间
- 2025-08-01
- ISBN
- 9787521775853
- 货号
- 1203722297
- 品相
- 全新
- 分类
- 当代·文化
编辑推荐▼
(1)西班牙“新汉学”领军学者欧阳安的史学力作,中文世界首次引进出版。
欧阳安教授活跃在中(国)西(班牙)关系史和中国海洋史研究领域,与国内学术界有诸多良好互动。曾将中国古典诗歌和重要作家译介至西班牙语世界,中文功底深厚,是西班牙汉学界少有的熟捻一手古代汉语史料的学者。其研究提供了不同于英美汉学的欧陆视角。
本书依托大量翔实的一手中文与西班牙语史料,深入“海上中西文明接触带”,在一众焦聚明清内陆史的海外汉学专著中独树一帜。本书同时以优美叙事丰富汉学研究,既有严谨的学术考据,又有商人、水手、传教士的生动故事,兼顾专业性与可读性。
(2)一幅大航海时代波澜壮阔的中西经贸交锋与文化交融的历史画卷。
本书引人入胜地描绘了一幅由商人、水手、移民、传教士、走私者、私掠者以及欧洲和亚洲统治者组成的跨太平洋社区的生动壁画。1570年代至1680年代的东亚,是一个动态的空间,不同帝国、苏丹国和港口城市的利益、移民、文化和信仰随马尼拉大帆船在这里交汇。在这个时代,兼收并蓄的中华文化流布四海,为东亚文化圈的建立夯下坚实的基础。
(3)一部颠覆欧洲中心论,恢复亚洲历史主体性的全球史佳作。
本书讲述的不是欧洲人东来的故事,而是亚洲人如何用贸易、文化与政治影响力,塑造了早期全球化进程。作者以中国、西班牙、东南亚三方的互动为核心,证明亚洲在全球化早期阶段中并非被动接受者,而是贸易、文化、政治博弈的积极参与者,生动展现了亚洲国家的包容与冒险精神。
(4)一面映照400年前中西海洋博弈的历史明镜,提供跨文化共存的深层智慧。
本书通过16—17世纪中国与西班牙在东亚、东南亚的贸易网络,以及马尼拉华人聚居区等东亚的多元文化共生社群证明:那些最终形成持久影响力的文明,往往不是依靠军事霸权,而是通过构建互利共赢的交流平台。这启示我们,在充满不确定性的世界中,唯有成为连接各方的“价值纽带”,才能实现可持续的发展影响力。
作者简介▼
欧阳安(Manel Ollé Rodríguez)
西班牙“新汉学”代表人物,诗人。1962年生于巴塞罗那,现为西班牙国家研究委员会亚太研究组成员,巴塞罗那庞培·布法拉大学人文系终身教授。从事16—17世纪中国海洋史研究,西班牙、葡萄牙东亚扩张史研究,东南亚华人华侨史研究,以及现当代中国文化研究等。在中国文学译介领域亦有突出贡献,将《唐诗选》、蒲松龄《聊斋志异》和李清照作品译介到西班牙语世界,并担任两届黄玛赛中国文学翻译奖评委。2012年,获加布里埃尔·费拉特诗歌奖;2021年,获巴塞罗那百花诗歌奖。
著有《中国事业:从无敌舰队到马尼拉大帆船》和《中国制造:现代中国的社会、政治与文化觉醒》等。
目录▼
中文版序
导 言
第一章 郑和与宝船
紫禁城里的长颈鹿
郑和七下西洋
东西洋移民
季风海域的地中海
第二章 远方的岛屿
丰富的丝绸和布料
被征服的征服者
其他岛屿和港口
西潘多岛的海滩
两三个世界中心的相遇
从总督区到东印度
对天堂和猫眼的渴望
第三章 一顶王冠下的两个帝国
太阳降落在马尼拉和澳门之间
亚洲的伊比利亚人
没有香料的香料群岛
第四章 中国大帆船
开放海洋
海上城堡
白银之湖与生理人之海
对大帆船贸易的过分依赖
船上的无形资产
第五章 吕宋的华人基督徒和异教徒
在街区和海洋之间
中国生理人
从王城到八连生丝市场
生理人的反抗
第六章 海盗、走私者与海商
其余皆是海盗
没有海盗的50年
从佛兰德到巴达维亚
郑芝龙、郑成功和郑经
第七章 美丽的岛屿
在与世隔绝的台湾岛上
遭遇海难的人与猎首者
热兰遮城的荷兰东印度公司
金包里社人和大鸡笼社人
在台湾岛的16年
第八章 语法学家、传教士与使节
高母羡和隐身的、会讲西班牙语的华人
罗明坚眼中远方的月亮
庞迪我在北京
传教士被关押在广州
《华语官话语法》
结 语
文摘▼
本书带领我们沿着16世纪伊比利亚人闯入的亚洲季风海域网络开展航行。开篇主角是明朝的航海家们,然后,我们从明朝的丝绸之国航行到白银群岛,去考察亚洲的卡斯蒂利亚人在马尼拉最初几十年中的战略变化:他们的征服计划,他们与日本人和东南亚不同港口之间的互动,他们适应性的亚洲化进程,他们与澳门葡萄牙人和东印度公司荷兰人的关系,等等。随后,我们进入了历时数百年的跨太平洋航线上的大帆船船舱。再次回到马尼拉,我们得以了解生丝市场的生理人,穿过他们的街区,又经历了他们的迁移和起义……接着,我们与海上劫匪、走私贩和海盗一起登船,观察遥远的台湾岛如何加入这场南海的全球大博弈。在这趟旅程的最后,我们参观了一些传教士的办公桌,他们除了靠微薄的资金努力传播天主教,还用古代汉语撰写著作,扮演翻译、科学文化传播者、语法学家及外交官的角色。
本书探索的是一个混合的、社会建构的海洋边界空间。在这个空间里,不同帝国、不同移民、不同据点和苏丹国的利益在竞争与合作中相互融合又相互对抗,也有人员、观念、虚构故事、艺术作品、知识、礼仪、信仰和相互认知的流通。季风海域的丝银对流铸就了时代开始和变革的标志,也为理解早期全球化提供了重要的观察视角。