正版
聂鲁达诗选
- 书名
- 聂鲁达诗选
- 作者
- (智)巴勃罗·聂鲁达 著 赵振江 译
- 出版社
- 人民文学出版社
- 出版时间
- 2025-10-01
- ISBN
- 9787020195602
- 货号
- 1203991308
- 品相
- 全新
- 分类
- 涉及近代·文学
- 书名
- 聂鲁达诗选
- 作者
- (智)巴勃罗·聂鲁达 著 赵振江 译
- 出版社
- 人民文学出版社
- 出版时间
- 2025-10-01
- ISBN
- 9787020195602
- 货号
- 1203991308
- 品相
- 全新
- 分类
- 涉及近代·文学
作者简介▼
(智)巴勃罗·聂鲁达(1904-1973),智利诗人、外交官。在世时出版了20多部诗集,逝世后又出版了10多部诗文集。1971年,因其诗歌“以一种伟大的力量赋予一个大陆的命运和梦想以生命”,获得诺贝尔文学奖。
赵振江(1940-),北京大学西语系教授、博士生导师,中国作协会员,曾任西班牙、葡萄牙、拉丁美洲文学研究会会长。主要著作有《西班牙与西班牙语美洲诗歌导论》《山岩上的肖像:聂鲁达的爱情·诗·革命》(合著)等,主要译作有《马丁·菲耶罗》《拉丁美洲诗选》等,还与西班牙友人合作,翻译出版了西语版《红楼梦》。曾获西班牙伊莎贝尔女王勋章、西班牙“智者”阿方索十世十字勋章、阿根廷共和国五月骑士勋章、智利聂鲁达百年诞辰勋章、鲁迅文学翻译奖和翻译文化终身成就奖等。
目录▼
序言
二十首情诗和一支绝望的歌(1924,选十一)
绝望的歌
大地上的居所(1925-1935,选四)
冬日情歌
诗的艺术
船歌
勿忘(奏鸣曲)
第三居所(1935-1945,选八)
盟誓(奏鸣曲)
愤怒和悲伤
集合在新的旗帜下
马德里(1936)
几点说明
国际纵队来到马德里
马德里(1937)
献给德国河流的歌
漫歌(1950,选二)
马丘比丘高度
伐木者醒来
船长的诗(1952,选六)
女王
陶工
九月八日
你的欢笑
岛上之夜
大地
葡萄和风(1954,选四)
飞向太阳
游行
中国
长征
元素的颂歌(1954,选二)
诗的颂歌
夜晚献给手表的颂歌
元素的新颂歌(1956,选二)
海滨之花的颂歌
太阳的颂歌
遐想集(1958,选三)
我请求安静
美人鱼和醉鬼们的寓言
V.
爱情十四行诗一百首(1959,选八)
上午
中午
下午
夜晚
伟业之歌(1960,选-)
和黑人一起舞蹈
全权(1962,选四)
大洋
大海
为了所有人
全权
黑岛纪事(1964,选五)
出生
亲娘
父亲
诗歌
人的本性
白昼之手(1968,选四)
I有错之人
V忘却
LIX葡萄酒
LXVIII旗帜
世界末日(1969,选三)
诗的艺术(I)
作家们
悲惨世纪
燃烧的剑(1970,选二)
XXII爱情
XXVII镣铐
无用地理学(1972,选二)
樱桃
从那时起,致何塞·卡瓦耶罗
海与钟(1973,选二)
初始
归来
附录
在接受诺贝尔文学奖时的演说(节译)
文摘▼
本集由西班牙语翻译家赵振江亲自精心打磨并编选篇目73首,囊括了聂鲁达一生中不同阶段的重要诗作,如《二十首情诗和一支绝望的歌》《大地上的居所》《西班牙在心中》《漫歌》《元素的颂歌》《船长的诗》《爱情十四行诗一百首》等,包括了爱情诗、战斗诗、咏物诗等多种题材,其艺术风格是浪漫主义、现实主义、象征主义和超现实主义等各种流派相互融合的产物。通过这本诗集,既可以欣赏聂氏的诗歌全貌,又可以梳理出这位诗人与时代同呼吸共命运的命运色彩。





