正版
多版本《西游记》俗语词俗字研究
- 书名
- 多版本《西游记》俗语词俗字研究
- 作者
- 陈敏 著
- 出版社
- 厦门大学出版社
- 出版时间
- 2025-11-01
- ISBN
- 9787561598955
- 货号
- 1204096064
- 品相
- 全新
- 分类
- 涉及古代·文学
- 书名
- 多版本《西游记》俗语词俗字研究
- 作者
- 陈敏 著
- 出版社
- 厦门大学出版社
- 出版时间
- 2025-11-01
- ISBN
- 9787561598955
- 货号
- 1204096064
- 品相
- 全新
- 分类
- 涉及古代·文学
作者简介▼
陈敏,厦门大学文学博士,集美大学师范学院讲师。主要讲授“古代汉语”“中国古代文学”“汉字学基础”等课程。研究方向为俗字、训诂及小学语文教育,主持福建省社会科学基金规划项目等多项省部级课题。在《东亚文献研究》《语文建设》等学术期刊发表论文二十余篇,获得厦门市社会科学优秀成果奖、全国古籍出版社年度百佳图书二等奖(合著)、集美大学“学生最喜欢的优秀教师”、集美大学本科教学优秀奖一等奖等荣誉。
目录▼
# 简体中文翻译
第一章 绪论 1
第一节 研究语料与版本 1
第二节 《西游记》词汇研究多维视角述评 4
第三节 研究方法与研究价值 13
第二章 《西游记》俗语词汇释 16
第一节 俗语词释义 17
第二节 俗语词考证 33
第三节 俗语词构词方式 70
第三章 《西游记》俗字研究 74
第一节 正字作俗字 75
第二节 形变俗字 92
第三节 俗字典《大词典》中的“日本用简体汉字” 114
第四章 《西游记》校勘举例 117
第一节 标点本、校注本勘误举例 118
第二节 原始底本中的校勘问题 128
第三节 影印本中的问题 134
第四节 从标点本看明清小说的点校原则 143
第五章 《西游记》异文语料的研究价值 146
第一节 《西游记》异文与文字考源 147
第二节 《西游记》异文与词语训释 152
第三节 《西游记》异文与文本讹误 154
参考文献 157
附录 173
文摘▼
本书将《西游记》六个原始版本与人民文学出版社1980年出版的《西游记》进行比勘,运用训诂学方法、方言互证法、俗字学原理等对《西游记》中的俗语词与俗字进行研究。俗语词方面,将历时层面与共时层面结合起来,对《西游记》中部分俗语词从本字、多种字面、词语训释等方面进行考释。俗字方面,从正字作俗字与形变俗字两方面出发,对《西游记》中的俗字进行研究。本书探考词语的本源,兼考简化字的来源,从字形上解决词语的训释问题,研究成果可供词汇史研究、辞典编纂参考。





