正版
当代·大学教材
财经口译教程
正版保障多仓发货48小时内发货2-3天送达可开发票
¥39.49
定价 ¥58.00
6.8折
立省 ¥18.51
现货库存 12 件
全新
商品参数
- 书名
- 财经口译教程
- 作者
- 陈佳妮 编著 编
- 出版社
- 上海外语教育出版社
- 出版时间
- 2026-02-01
- ISBN
- 9787544686297
- 货号
- 1204338802
- 品相
- 全新
- 分类
- 当代·大学教材
商品参数
- 书名
- 财经口译教程
- 作者
- 陈佳妮 编著 编
- 出版社
- 上海外语教育出版社
- 出版时间
- 2026-02-01
- ISBN
- 9787544686297
- 货号
- 1204338802
- 品相
- 全新
- 分类
- 当代·大学教材
目录▼
专题一 中国宏观经济形势
一、口译知识与技能
(一)视译基本概念
(二)视译注意事项
二、相关财经知识——中英平行文本
(一)中国宏观经济发展概况
(二)中国经济的机遇与挑战
三、专业词汇与表达
(一)专业词汇
(二)常用表达
四、视译练习
五、模拟会议:全球重要农业文化遗产大会
专题二 中国对外贸易
一、口译知识与技能
(一)视译中的顺句驱动
(二)顺句驱动下的视译技巧
二、相关财经知识——中英平行文本
(一)中国对外贸易发展情况
(二)中美贸易摩擦和贸易战影响
……
文摘▼
本教材共分为六个专题,包括中国宏观经济形势、中国对外贸易、中国银行业转型、中国资本市场发展、中国货币政策、区域及国际经济合作。专题的设置涵盖了财经类多个领域,从宏观、微观、国内发展和国际合作等多方位视角,审视中国现阶段经济社会不同领域发展面临的机遇和挑战。本教材将口译技巧的传授与财经类知识相结合,既充分体现了财经特色,又有助于提升翻译专业硕士学生翻译技能,从而实现培养复合型、高素质、卓越型财经类翻译人才的目标。





