书城首页 › 涉及古代 › 语言文字 › 语料库语言学2025 第24辑
涉及古代·语言文字

语料库语言学2025 第24辑

正版保障多仓发货48小时内发货2-3天送达可开发票
¥44.09 定价 ¥60.00 7.3折 立省 ¥15.91
现货库存 11 件 全新
商品参数
书名
语料库语言学2025 第24辑
作者
何伟 主编;刘鼎甲 副主编
出版社
外语教学与研究出版社
出版时间
2026-01-01
ISBN
9787521369991
货号
1204347803
品相
全新
分类
涉及古代·语言文字
购物车(0)
商品参数
书名
语料库语言学2025 第24辑
作者
何伟 主编;刘鼎甲 副主编
出版社
外语教学与研究出版社
出版时间
2026-01-01
ISBN
9787521369991
货号
1204347803
品相
全新
分类
涉及古代·语言文字
目录▼

翻译研究

大语言模型驱动的语料库翻译研究方法创新 许家金 孙铭辰

翻译中的语义表征与编码:以英语复合句汉译为例 孔蕾 秦洪武

《红楼梦》六个英译本中国文化负载词的注释策略、技巧及风格考察 刘泽权 韩冬艺

基于语料库的人工和大模型翻译风格对比——以《庆余年》为例 丁旭辉 王瑞杰

翻译汉语名词短语复杂度历时研究——以《国富论》三个译本为例 张子嬿 刘鼎甲

研究论文

中国英语学习者兼类词lack的配价型式使用特征研究 孙海燕 李新尧

中国学习者口译语、职业译员口译语与自然口语中that显化现象的语料库对比研究 赵航

《人民日报》主播报道(2006—2024年)的话语变迁 董文文

《中国日报》全球粮食安全报道中的话语主体研究 王淑雯 姜力宁

研制开发

基于语料库的高中文言文词表编制研究 张轶轩

现代汉语口语语料库的设计和建设 李琳

前沿动态

多模态语料库研究进展与前瞻——基于CiteSpace的文献计量学分析 李恩耀

文摘▼

《语料库语言学2025第24辑》是由中国外语与教育研究中心、中国英汉语比较研究会语料库语言学专业委员会联合策划并组织编写的语料库语言学领域重要学术出版物。本书系统聚焦语料库语言学的前沿动态与核心议题,内容涵盖语料库语言学的理论探索与发展历史、语料库翻译学研究、语料库与语言对比研究、语料库检索技术等多个关键方向,全面反映了当前语料库研究方法与应用的最新进展。语料库翻译学部分则深入探讨了如何借助大规模双语及多语料库揭示翻译共性、译者风格及文化转换机制。在语言对比研究中,本书展示了语料库在揭示语言类型差异、语言接触影响及语义-句法接口问题上的强大解释力。此外,书中对语料库检索与分析技术的介绍,尤其关注人工智能与大数据背景下检索工具的创新与优化,为研究者提供了方法上的重要支持。

¥44.09
🛒购物车