正版
当代·文学
多雷插图本世界名著·乌鸦
正版保障多仓发货48小时内发货2-3天送达可开发票
¥44.67
定价 ¥78.00
5.7折
立省 ¥33.33
现货库存 80 件
全新
商品参数
- 书名
- 多雷插图本世界名著·乌鸦
- 作者
- (美)爱伦·坡 著 曹明伦 译 (法)古斯塔夫·多雷 绘
- 出版社
- 吉林出版集团股份有限公司
- 出版时间
- 2025-03-01
- ISBN
- 9787573163769
- 货号
- 1204446001
- 品相
- 全新
- 分类
- 当代·文学
商品参数
- 书名
- 多雷插图本世界名著·乌鸦
- 作者
- (美)爱伦·坡 著 曹明伦 译 (法)古斯塔夫·多雷 绘
- 出版社
- 吉林出版集团股份有限公司
- 出版时间
- 2025-03-01
- ISBN
- 9787573163769
- 货号
- 1204446001
- 品相
- 全新
- 分类
- 当代·文学
目录▼
《乌鸦》序 / 003
有关《乌鸦》的创作哲学 / 004
THE RAVEN 乌鸦 / 003
TO MARGARET 致玛格丽特 / 046
TAMERLANE 帖木儿 / 048
SONG 歌 / 094
SPIRITS OF THE DEAD 亡灵 / 100
STANZAS 诗节 / 107
EVENING STAR 金星 / 113
THE LAKE—TO— 湖——致—— / 118
AL AARAAF 阿尔阿拉夫 / 124
TO HELEN 致海伦 / 198
ISRAFEL 以色列费 / 203
THE SLEEPER 睡美人 / 213
THE VALLEY OF UNREST 不安的山谷 / 225
THE CITY IN THE SEA 海中之城 / 230
……
文摘▼
《乌鸦》是爱伦·坡的成名作和代表作,叙述的是一位经受失亲之痛的男子在孤苦无奈、心灰意冷的深夜与一只乌鸦邂逅的故事。《乌鸦》一诗共有十八节,分为三个部分,表达男子从思念到希冀再到不满和哀思加重的过程,情节紧凑、感情真挚。《乌鸦》是多雷的绝笔,是这位伟大插画家的最好纪念。曹明伦的翻译,不仅在音律上最大限度地还原原诗高超超绝的诗韵技巧,还在文字上追求尽善尽美。此次出版,同时附录了曹明伦所译爱伦·坡的其他代表诗作,更完整地体现了诗人超现实主义的意境和高超的创作手法。





