正版
人民当家作主:基层一线工人、农民人大代表履职故事(法文)
- 书名
- 人民当家作主:基层一线工人、农民人大代表履职故事(法文)
- 作者
- 《中国人大》杂志社 著
- 出版社
- 外文出版社
- 出版时间
- 2026-03-01
- ISBN
- 9787119144788
- 货号
- 1204477679
- 品相
- 全新
- 分类
- 当代·政治
- 书名
- 人民当家作主:基层一线工人、农民人大代表履职故事(法文)
- 作者
- 《中国人大》杂志社 著
- 出版社
- 外文出版社
- 出版时间
- 2026-03-01
- ISBN
- 9787119144788
- 货号
- 1204477679
- 品相
- 全新
- 分类
- 当代·政治
编辑推荐▼
人民代表大会制度是中国人民当家作主的根本途径和Z高实现形式,是实现全过程人民民主的重要制度载体。中国的人民代表大会制度是否得到有效贯彻,中国的全过程人民民主是否得到广泛落实,需要从基层的真实实践中观察和验证。本书通过媒体记者深入基层的采访,将基层人大代表温暖、励志的履职故事讲给读者,这些故事来自中国的东西南北,真实生动,从不同角度为读者呈现人大代表在日常工作中如何为人民为企业排忧解难,如何带领人民发展经济、为实现共同富裕努力奋斗的故事,能够帮助国内外读者深切体会中国人民代表大会制度的巨大优越性和生命力,深入了解中国全过程人民民主的生动实践。
作者简介▼
“《中国人大》杂志社编著。
《中国人大》杂志社成立于2002年,是全国人大常委会办公厅直属事业单位,致力于积极宣传报道中国民主故事,全国人大立法、监督、代表、对外交往工作,以及地方人大工作等,力求讲好中国民主故事、中国人大故事。”
目录▼
Shen Jilan | Députée à lAPN du Shanxi 001
Se dévouer au développement rural la vie durant
Hu Xiaochun | Député à lAPN de lAnhui 008
Protéger un vieux pin sur le mont Huangshan
Lin Hao | Député à lAPN de Hainan 013
Sengager pour un développement conciliant écologie et économie
Geng Zunzhu | Député à lAPN du Shandong 019
Contribuer à la revitalisation rurale grâce à la culture sous serre
Yang Yongxiu | Député à lAPN du Jilin 025
Réaliser des percées technologiques dans lindustrie
automobile nationale
Song Zhaopu | Député à lAPN du Henan 029
Se consacrer au développement de la MTC
Xing Weibing | Député à lAPN de Beijing 033
Revitaliser la campagne par lécotourisme
Cheng Weidong | Député à lAPN de Tianjin 037
Etre pionnier du développement innovant de lindustrie portuaire
Chen Chunfang | Député à lAPN du Hebei 041
Frayer une nouvelle voie vers la prospérité grâce à lécologie
Wang Runmei | Députée à lAPN du Shanxi 046
Assurer une meilleure maintenance des infrastructures urbaines
Erdun Dalai | Député à lAPN de Mongolie intérieure 050
Promouvoir le développement des régions frontalières par la solidarité interethnique
Liu Guimei | Députée à lAPN du Liaoning 055
Garantir la qualité du papier
Ma Bing | Député à lAPN du Heilongjiang 059
Promouvoir le développement de qualité de lindustrie manufacturière
Zhang Fan | Député à lAPN de Shanghai 063
Réaliser des percées technologiques clés dans les systèmes électriques
Lu Man | Députée à lAPN du Jiangsu 067
Se dévouer à la revitalisation rurale
Xia Yongxiang | Député à lAPN du Zhejiang 072
Servir de « majordome intime » des pêcheurs
Wang Yongcheng | Député à lAPN du Fujian 076
Faire entendre la voix des malvoyants
Tan Xinping | Députée à lAPN du Jiangxi 082
Stimuler une nouvelle croissance économique rurale
Cheng Xing | Députée à lAPN du Hubei 086
Diffuser la culture révolutionnaire
Yang Jinjun | Député à lAPN du Hunan 091
Garantir la santé des populations rurales
Shen Yanfen | Députée à lAPN du Guangdong 095
Moderniser lagriculture grâce à la technologie
Li Chunyan | Députée à lAPN du Guangxi 100
Développer léconomie collective pour contribuer au développement rural
Fu Guotao | Député à lAPN de Chongqing 104
Se passionner pour lusinage mécanique et la cause des ouvriers qualifiés
Geshi Wangmo | Députée à lAPN du Sichuan 108
Plaider en faveur des services pour les personnes âgées
Li Ying | Députée à lAPN du Guizhou 112
Pratiquer la démocratie populaire intégrale dans la gestion communautaire
Li Zhijuan | Députée à lAPN du Yunnan 117
Stimuler léconomie rurale grâce à lélevage porcin
Chide | Députée à lAPN du Xizang 121
Diriger le redressement des campagnes sur le plateau enneigé
Fan Jiuping | Député à lAPN du Shaanxi 127
Servir la population en toute impartialité
Du Jun | Député à lAPN du Gansu 131
Viser lexcellence dans lindustrie sidérurgique
Ma Shigong | Député à lAPN du Qinghai 135
Offrir des services de médiation réconfortants aux villageois
Ma Huijuan | Députée à lAPN du Ningxia 139
Raconter lhistoire de la lutte contre la pauvreté
Musajan Ghayrat | Député à lAPN du Xinjiang 144
Ouvrir la voie vers une prospérité commune
Ren Shuyuan | Députée à lAPN du Heilongjiang 148
Tracer une voie vers la prospérité rurale
文摘▼
中国的人民代表大会制度是中国人民当家作主的根本途径和最高实现形式,是实现全过程人民民主的重要制度载体。在这一根本制度的实施过程中,基层人大代表从群众中来,到群众中去,听民声、聚民意,在向上反映民众诉求,向下解读国家政策等方面发挥了重要的桥梁作用。本书由权威媒体记者深入基层采访撰写,用温暖生动的语言,精彩讲述分布在中国东西南北的人大代表如何履职的真实动人故事。他们中既有带着村民治山治沟、植树造林、推广种植经济的西沟村人大代表申纪兰,又有指导村民电焊技术引领全村共同致富的维吾尔族人大代表木沙江,他们共同展现了中国基层人大代表为国家献计、为普通民众奋斗的立体群像,彰显中国人民代表大会制度的巨大优势和全过程人民民主的生机活力。全书并附丰富的记者采访手记以及插图。





