书城首页 › 当代 › 文学 › 一千零一夜
当代·文学

一千零一夜

正版保障多仓发货48小时内发货2-3天送达可开发票
¥496.63 定价 ¥999.00 5折 立省 ¥502.37
现货库存 6 件 全新
商品参数
书名
一千零一夜
作者
(阿拉伯)佚名 著 李唯中 译
出版社
北京燕山出版社
出版时间
2025-12-01
ISBN
9787540273798
货号
1204504837
品相
全新
分类
当代·文学
购物车(0)
商品参数
书名
一千零一夜
作者
(阿拉伯)佚名 著 李唯中 译
出版社
北京燕山出版社
出版时间
2025-12-01
ISBN
9787540273798
货号
1204504837
品相
全新
分类
当代·文学
编辑推荐▼

“每个成年人,都需要拥有一套豪华典藏版《一千零一夜》!

装点过童年梦想世界的书,以完整而斑斓的面貌,为成年人打开另一扇重新认识人世与世界的大门!

一、真正的《一千零一夜》,刷新1001观,刷新成人观

拿破仑说:“欧洲是个鼹鼠洞,我们必须到东方去,在那里才能获得无上的荣耀。”于是,《一千零一夜》为欧洲人打开了一扇充满东方风情的魔法之窗!

予以人生重大影响的,不是童年时代魔鬼、飞马、飞毯的神话传说,而是完整、浩大、真正的《一千零一夜》——一个光怪陆离的大千世界,一部充满神奇创造魔力的奇迹之书。

18世纪以来诸多文豪、艺术大家,诸如歌德、伏尔泰、普希金、福楼拜、司汤达、大仲马、丁尼生、爱伦·坡、托尔斯泰、柯南·道尔、叶芝、韦尔斯、普鲁斯特、吉卜林、卡尔维诺、博尔赫斯、帕慕克、斯蒂芬·金、托马斯·品钦、村上春树、尼尔·盖曼、多雷、马蒂斯、达利等都公开说:《一千零一夜》给予了自己巨大的影响。时至今日,源自《一千零一夜》的文化艺术创作,仍然源源不断、煜煜生辉。

二、真正原汁原味、全须全尾的中文版《一千零一夜》,只有李唯中的“布拉克本”全译本

1. 直译自阿拉伯文公认“善本”——“布拉克本”,非转译本,非改编版,非删改本。

2. 无删无改版,完整保留原版“分夜体”,原样直译全部故事与情节,原版1380余首诗歌悉数翻译。

3. 翻译数十载,数次修订,本版为新近修订版。

4. 译者李唯中,新中国首批阿语专业翻译人才,数部大部头阿语文学巨著译介者,译文信达雅,尽显《一千零一夜》民间口头文学风采。

三、图库式插图版,整本插画,非杂图、非模糊小图拼凑

1.正文收入插画史里程碑式整本插画600余幅。

采用19世纪英国划时代版画大师威廉·哈维为“布拉克本”英译本创作的600余幅版画插画。这套插画细致入微展示了东方世界奇绝绚烂的文化艺术风情,为西方认识东方世界打开了一扇极为珍贵的艺术之窗,革除了西方《一千零一夜》插画百年流弊,树立了精微写实与华丽虚构并举的艺术典范,成为插画艺术的里程碑。

2.附录故事收入维多利亚时代口碑插图40余幅。

达尔齐尔兄弟是英国维多利亚时代著名的版画公司,旗下著名插画家荟萃,为诸多名著绘制了彪炳史册的经典插画。达尔齐尔兄弟公司的插画版《一千零一夜》,被誉为一个时代*具想象力和艺术水准的插画。

四、典藏配置,价值阅读

1.典藏配置1:高档布面磁吸书盒

高端棉布,彩金烫印+精工压凹工艺,磁吸式翻盖双涵,内衬高克重特种纸。

2.典藏配置2:圆脊精装全5卷

封面采用收藏级卡牌制作工艺——UV彩印+逆向+压油工艺,靓丽与典藏并举。

3.典藏配置3:高克重内文纸,书口特色彩喷

正文80克优质胶版纸,细腻光滑,长久保存不易变色变脆。

书口特色彩喷,图案来自凯·尼尔森的《一千零一夜》插画。

被誉为“20世纪插画三巨头”之一的丹麦插画家凯·尼尔森,在艺术盛年之时为《一千零一夜》绘制了一批插画,当这些插画穿越战争与岁月的阴霾展示在世人眼前时,其罕见的瑰丽与奇幻气质立刻震惊世界,轰动艺术界,成为一个划时代的艺术奇迹。

4. 典藏配置4:缤纷艺术别册

别册一:艺术集&手账本《1001风情集》

阿尔及利亚细密画艺术大师为法国豪华典藏版《一千零一夜》绘制的大型细密画装饰艺术图饰,中文首度亮相。100克纯质纸,彩色印刷。

别册二:主题插画集《1001黑白集》

8位插画大师300多幅黑白插画,高清大图,80胶版纸,锁线胶订。

别册三:主题插画集《1001彩画集》

11位插画大师近400幅彩色插画,128亚光铜版,四色印刷,锁线胶订。

别册四:主题插画集《1001故事集》

苏联艺术家尼古拉·乌申黑白插画,曾荣获巴黎博览会金奖,80克胶版纸,锁线胶订。

5.典藏配置5:主题藏书票、丝质书签线、特种纸环衬。”

目录▼

《一千零一夜 1》

001 译者的话

001 导言

003 缘起——国王兄弟

022 第一夜

030 第二夜

045 第三夜

053 第四夜

061 第五夜

075 第六夜

082 第七夜

092 第八夜

099 第九夜

115 第十夜

130 第十一夜

138 第十二夜

149 第十三夜

163 第十四夜

173 第十五夜

190 第十六夜

198 第十七夜

213 第十八夜

224 第十九夜

234 第二十夜

246 第二十一夜

259 第二十二夜

262 第二十三夜

277 第二十四夜

……

《一千零一夜 2》

《一千零一夜 3》

《一千零一夜 4》

《一千零一夜 5》

文摘▼

《一千零一夜》作为一部浩瀚的民间文学巨著,其内容的丰富与广博,很难以几句概括性文件来准确描述它的主要内容,有爱情故事,有寓言故事,有神话故事,有奇幻故事,有犯罪故事,有科幻故事,有宫斗故事,有世情故事,有家庭矛盾故事,有神魔故事,有寻宝故事,有冒险故事,有悬疑恐怖故事,有信仰故事,有阴谋故事,有成长故事,有战争故事,有心理故事……包罗万象,千奇百怪,绚丽多姿。恰如诺贝文学奖得主奥尔罕•帕慕克所说:它是一个没有尽头的故事海洋。

¥496.63
🛒购物车