正版
壮族信歌(上、下卷)
- 书名
- 壮族信歌(上、下卷)
- 作者
- 蒙元耀 主编
- 出版社
- 广西民族出版社
- 出版时间
- 2026-07-01
- ISBN
- 9787536381049
- 货号
- 1204541045
- 品相
- 全新
- 分类
- 当代·文学
- 书名
- 壮族信歌(上、下卷)
- 作者
- 蒙元耀 主编
- 出版社
- 广西民族出版社
- 出版时间
- 2026-07-01
- ISBN
- 9787536381049
- 货号
- 1204541045
- 品相
- 全新
- 分类
- 当代·文学
目录▼
上卷
序 梁庭望
信歌研究 蒙元耀
关于壮族信歌搜集整理研究的几个问题 罗宾
前言
编辑说明
·马山壮族信歌·
韦文德《歌书传本》说明
默向书信(达向书信)
唌书哒特晓(唱给特晓的歌)
起书哒特豆(特豆山歌书信)
授教坡偻哒叹身(传授给坡偻人的叹身世歌)
惟有黄振学法师自讲本身楚缘由许后师观祥(黄振学法师讲授身世和法规给徒弟歌)
产难哒终(难产歌序)
产难哒叹(叹难产歌)
哒百岁叹终(百岁叹终歌)
百岁哒(百岁歌)
抄略哒(抄留歌)
传字信(写书信)
字信哒(书信歌)
女人田婧丁(女人不出嫁)
默样(达样)
完笔(回信)
迪封信斗巡(写封信问候)
毖信(书信)
完笔毖信(一)[回复书信(一)]
完笔毖信(二)[回复书信(二)]
完笔字信(一)[回复书信(一)]
完笔字信(二)[回复书信(二)]
完笔字信(三)[回复书信(三)]
完笔(一)[回信(一)]
完笔(二)[回信(二)]
韦世初抄本说明
偻笠豆贷够(咱种豆得藤)
时时心统记(时时都惦记)
韦世保抄本说明
偻齐架桥铁(咱同架铁桥)
改漫断邻邻(别急忙断情)
否想云翻云(不料天翻云)
下卷
·马山壮族信歌·
韦呈生抄本说明
望吞话名询(盼哥一句话)
书皮真太力(哥信真感人)
……
文摘▼
本书运用五对照方式翻译整理了流传于广西马山、武鸣、宾阳、上林的66篇信歌。纵观全书,本书的突出特点和价值如下:第一,具有独特的审美价值。信歌的美感表现为形式的美和内涵的美。本书所选信歌的格式为七言上下句腰脚韵、五言勒脚体和嵌欢体,体现了形式的整齐美、音乐的回旋美和词语结构的多变美。信歌的内涵美体现为自然之美、自由之美、和谐之美。第二,具有明显的艺术价值。信歌的目的性明确、强烈,层次分明,主旨集中、明显,诗行构思出奇制胜,语言优美,可以为壮族民歌提供艺术鉴赏,从而推动壮族韵体文学的完善和发展。第三,具有突出的实用价值。信歌具有择偶功能、表达功能、娱乐功能、传授功能、教育功能、沟通功能、刺政功能等突出的实用价值。第四,具有显而易见的研究价值。信歌将壮民族内向、执着、细腻的心理表现得淋漓尽致,为研究壮民族的心理提供了宝贵的资源。





