正版
羊脂球·幸运人生/(法)莫泊桑;(英)毛姆
- 书名
- 羊脂球·幸运人生/(法)莫泊桑;(英)毛姆
- 作者
- (法)莫泊桑,(英)毛姆 著 孙婷婷,杨靖 译
- 出版社
- 作家出版社
- 出版时间
- 2026-09-01
- ISBN
- 9787521236064
- 货号
- 1204559944
- 品相
- 全新
- 分类
- 当代·文学
- 书名
- 羊脂球·幸运人生/(法)莫泊桑;(英)毛姆
- 作者
- (法)莫泊桑,(英)毛姆 著 孙婷婷,杨靖 译
- 出版社
- 作家出版社
- 出版时间
- 2026-09-01
- ISBN
- 9787521236064
- 货号
- 1204559944
- 品相
- 全新
- 分类
- 当代·文学
编辑推荐▼
《羊脂球》1. 一篮食物,照尽人性冷暖。 当她倾其所有,换来的是感激还是轻蔑?当困境来临,那些“高贵者”的面具还能挂住多久?2. 她是社会底层,却是道德高处。 贵族、商人、修女,一辆马车的法国内卷图鉴。牺牲者被无情抛弃,体面人尽显丑态。3. 莫泊桑用一辆马车的空间,写尽了一个时代的虚伪。 世界短篇小说之王的封神之作,结尾那无声的哭泣,足以刺痛每一个读者的心。《幸运人生》1. 父亲的三条金科玉律,如何被儿子的好运花式吊打? 当“人生经验”撞上“天选之子”,结果让所有人大跌眼镜。2. 讽刺的“成功学”案例: 违背所有忠告、借钱给陌生人、甚至误打误撞发了笔横财,毛姆用一个故事告诉你,运气来了,道理都得让路。3. 毛姆幽默毒舌的短篇之一。 你以为他在讲父子,其实他在笑命运。结局那句反转,足以让你会心一笑后陷入沉思。
作者简介▼
孙婷婷,先后就读于北京大学西语系、北京大学外语学院和中国社会科学院研究生院,文学博士。现就职于中国社会科学院外文所。独译作品有《秘密时光》《现实主义幻象——从巴尔扎克到阿拉贡》等,合译和参译作品若干,另有译文近二十万字发表于《世界文学》《西部文学》等。最新译作《法国作家与德国幻象》即将出版。
杨靖,生于1969年,江苏扬州人,南京师范大学英语系教授。迄今出版专著五部、译著二十一部,在《外国文学评论》等发表论文六十余篇,在《世界文学》等发表译作三十余篇,另有学术随笔二百余篇散见于《读书》等。
目录▼
羊脂球
(法)莫泊桑 著
孙婷婷 译
幸运人生
(英)毛姆 著
杨靖 译
文摘▼
《羊脂球》是法国作家莫泊桑的成名作与短篇小说代表作,被誉为“在思想性和艺术性上都堪称楷模的名篇”,连他的老师福楼拜都称赞其为“可以流传于世的杰作”。小说以1870年普法战争为背景,讲述了被普鲁士军队占领的鲁昂城中的十名居民,同乘一辆公共马车逃离战火,前往勒阿弗尔港的故事。《幸运人生》,这是一个充满讽刺与幽默的精彩故事。故事背景:通过亨利在桥牌俱乐部的回忆展开。他是一位受人尊敬的股票经纪人,牌技精湛,却因儿子的事心烦意乱。主要人物:亨利·加尼特(关爱儿子但略显保守的父亲);尼基(尼古拉斯)(他18岁、高大英俊的儿子);以及亨利的几位牌友。情节概要:尼基去蒙特卡洛参加网球赛前,亨利给了三条忠告:不许赌博、不许借钱给人、不许碰女人。尼基起初遵守,但失利后去赌场赢了两万法郎;随后将钱借给一位陌生女士;最后发现钱被偷,他跟踪并夺回了自己的钱,还意外拿走了女贼的更多钱。主题与意义:故事充满了对“生活的事实”的探讨。尼基违背了所有忠告却大获全胜,让亨利的“人生经验”显得滑稽。毛姆借此幽默地讽刺了经验的局限性与运气的不可预测性。





