正版
上海足迹——埃及和中国之间的距离意义
- 书名
- 上海足迹——埃及和中国之间的距离意义
- 作者
- (埃及)曼苏拉·伊兹丁 著 尤梅 等 译
- 出版社
- 北京师范大学出版社
- 出版时间
- 2026-09-01
- ISBN
- 9787303322602
- 货号
- 1204622869
- 品相
- 全新
- 分类
- 当代·文学
- 书名
- 上海足迹——埃及和中国之间的距离意义
- 作者
- (埃及)曼苏拉·伊兹丁 著 尤梅 等 译
- 出版社
- 北京师范大学出版社
- 出版时间
- 2026-09-01
- ISBN
- 9787303322602
- 货号
- 1204622869
- 品相
- 全新
- 分类
- 当代·文学
作者简介▼
曼苏拉·伊兹丁,埃及女作家、记者。2014年,短篇小说集《趋于疯狂》荣获第45届开罗国际书展最佳短篇小说奖;《翡翠山》获沙迦国际书展2014年度最佳阿拉伯小说奖。2018年短篇小说集《缺席避风港》入围第三届“阿拉伯语短篇小说奖”。2009年,曼苏拉入选“贝鲁特39”奖项,跻身39位40岁以下最优秀阿拉伯作家行列。目前是埃及重要文学报刊《文学消息报》的副主编,自2003年以来一直担任该报的书评编辑。
目录▼
开罗—上海
飞鸟之眼
深入明天
驯服异乡之感
亲近此地
好戏开场
上海:微观视角
小世界
异乡人的迷茫
不辨东西的旅行者
人民公园的相亲市场
在我的手掌间
联结点
我们终将分别
在出入境管理局
静安公园的永生之树
在长乐路
没有谷歌的生活
故障日
上海的书店
在中国人的家里
我与弗朗西丝
吞食汉字的女人
蕾丝世界
水镇的一餐莲藕
中秋节的文学朗读会
法里德丁·阿塔尔在复旦大学
钟情古埃及
要像水一样,我的朋友,像水一样!
感激的瞬间
在一种未知的语言中生活
拥有这座城市
失而复得的拼图碎片
步行两小时到外滩
在山峦欺骗视线的地方
蠢事集
用水书写
爱的礼物
从安吉县到记忆之路的旅程
竹山
茶山上的一粟
没有太阳也没有月亮的地方
耕耘词汇
风味天堂
洋人街
在现实和虚幻之间
想念阿拉伯语
……
文摘▼
埃及著名女作家曼苏拉·伊兹丁于2018年受上海作家协会和开罗中国文化中心的邀请,赴上海参加了为期两个月的“上海写作计划”。2019年受北京师范大学国际写作中心的邀请,参加了为期一周的中阿作家交流活动(北京和珠海)。本书以作家在中国的这两次游历经历为主要灵感,采用日记体的形式,记录了作家在中国的所见所闻、所思所感,表达了作家对中国文化与哲学的强烈兴趣,并将其与阿拉伯传统文化和哲学进行对比,找到二者的共通之处。同时,本书于2021年荣获第19届伊本·白图泰游记文学奖(جائزةابنبطوطةلأدبالرحلة)中的当代游记(الرحلةالمعاصرة)奖。自2003年以来,伊本·白图泰游记文学奖每年在阿布扎比和伦敦颁发一次,以表彰在游记文学中取得最佳成就的书面作品,旨在鼓励游记文学的创作以及对游记和游记文学进行的调查和研究。作家还深入探讨了“距离”的意义,包括在地理、直觉、感官、哲学等不同层面上的多重意义。





