书城首页 › 涉及古代 › 历史 › 江湖客杜甫
涉及古代·历史

江湖客杜甫

正版保障多仓发货48小时内发货2-3天送达可开发票
¥38.64 定价 ¥65.00 5.9折 立省 ¥26.36
仅剩 1 件 全新
商品参数
书名
江湖客杜甫
作者
(美)弗洛伦斯·艾思柯 著 豆涛 译
出版社
中央编译出版社
出版时间
2025-06-01
ISBN
9787511749185
货号
1203730761
品相
全新
分类
涉及古代·历史
购物车(0)
商品参数
书名
江湖客杜甫
作者
(美)弗洛伦斯·艾思柯 著 豆涛 译
出版社
中央编译出版社
出版时间
2025-06-01
ISBN
9787511749185
货号
1203730761
品相
全新
分类
涉及古代·历史
作者简介▼

弗洛伦斯·艾思柯(1878-1942),文学博士美国汉学家,从事中国文学的研究和翻译工作。她生于上海,并且大半生都在中国居住,对中国文化和中国文学造诣颇深。她的作品还有:《中国之鉴》(AChinese Mirror),《一只中国犬的自传》(TheAutobiography of a Chinese Dog)等。

豆涛,副教授,硕士生导师,现任河南农业大学外国语学院翻译系主任。河南国际传播中心特聘专家,河南广播电视台大象国际传播中心多语种译制专家。曾获“河南省教学标兵”“河南省青年骨干教师”等荣誉。

目录▼

唐代诗圣杜拾遗像001

前 言001

第一章 华州至秦州途中005

第二章 身居秦州011

第三章 转赴同谷028

第四章 甘肃至四川成都(锦城)途中036

第五章 身居成都047

第六章 身居梓阆080

第七章 再临成都102

第八章 成都至夔州途中118

第九章 抵达夔州129

第十章 居于夔州西阁144

第十一章 居于夔州赤甲155

第十二章 居于夔州瀼西157

第十三章 顺长江而下至洞庭湖200

第十四章 舟居洞庭、潇湘水上207

杜诗题录218

文摘▼

杜甫诗歌整体上充满叙述性,作者精心选译其中327首,按照诗歌呈现时间、地点有序排列,串联起杜甫的生平和思想,仿若一部诗人自传,首开“以译诗代传”之先河。这种传记写作方式也称为“以杜解杜”。本书英文原版于1934年出版,是杜甫传记第二卷。作者按照杜甫居住地的变迁来描绘其人生轨迹,直观展现了杜甫晚年的生命历程,属于杜甫后半生的传记。杜甫的前半生经历则在卷一中呈现,二者相辅相成,勾勒出诗圣杜甫波澜壮阔的一生。

¥38.64
🛒购物车