卖酒的那个土台叫垆

约8世纪 🍵 饮食文化 盛唐 d0126 本站撰写 · 引文献 3 种

一句话提要

「垆」是酒店里垒起来放酒瓮的土台。「当垆」就是站在台后卖酒。汉代卓文君当垆,唐代换成西域女子当垆,位置没变,人换了。李白写胡姬「当垆笑春风」,写的不是异域风光,是一个女人站在酒台后头招呼你。

详细说明

唐代的酒家里,有个东西叫「垆」。这个字今天不常用了,唐代却满街都是。它是什么?垆是土垒的台子,四边围起来,酒瓮半埋在里头。瓮口露在外面,拿勺子舀,舀完盖回去。台子垒多高,大概到人的腰,站在后头,客人从前面来,一抬头就看见你。所以卖酒叫「当垆」,当就是对着、守着。这个位置有名。汉代卓文君跟司马相如私奔到成都,穷得没法子,开了一家酒店,卓文君当垆卖酒,司马相如在后面洗碗。这件事传了一千年,唐人还念叨。蜀中的读书人甚至拿它当风雅,觉得卖酒不丢人。

到了唐代,站在垆后头的人换了。长安西市周围,还有春明门、曲江一带,开着不少西域人经营的酒家。店主多是胡人,站在垆边招呼客人的,常是西域来的年轻女子,唐人管她们叫胡姬。

李白写过两回。一回是《前有一樽酒行》:胡姬貌如花,当垆笑春风。笑春风,舞罗衣,君今不醉将安归。一回是《送裴十八图南归嵩山》:胡姬招素手,延客醉金樽。

两句里,最好的是「当垆笑春风」这五个字。不写长相,不写衣着,只写她站在那个台子后头,一笑,春风就来了。李白没说她从哪来,也没说她属于哪一族——他看见的是一个人站在一个位置上。

那个位置本来是卓文君的。位置没变,人换了。长安的客人也不问来历,五陵少年、赶考的进士、跑生意的行客,都往胡姬酒肆里走。

店里的样子,贺朝《赠酒店胡姬》写得最全:胡姬春酒店,弦管夜锵锵。红毾铺新月,貂裘坐薄霜。玉盘初鲙鲤,金鼎正烹羊。地上一片红毡,弦管整夜响,玉盘里是切好的鲤鱼肉,鼎里煮着羊。客人穿着貂裘坐进去,天冷也不走。

「胡姬」是个泛称,不指某一族。粟特人多,也有别的西域人。

安史之乱以后,长安的胡风冷了一阵,胡人开的酒家没断。土台还在,人还在,只是诗少了。

垆早没了。土垒的台子,一场雨就化。站在台后头的那个笑,还在诗里。

历史意义

胡姬当垆是丝路上的人在饮食、乐舞、商贸上融合的缩影。「垆」这个土台把汉代的旧典与盛唐的西市接在一处,也让长安的日常多了一层异域的颜色。

📖 本站参考文献

  1. (唐)李白《李太白全集》
  2. (唐)李肇《唐国史补》
  3. (清)彭定求等《全唐诗》

✍️ 网友推荐参考文献

还没有网友推荐文献,欢迎你来补充。

温馨提示:推荐无关文献或发布广告者,将被警告、禁言,直至拉黑。

🏛 历史影像征集

本条目优先采用考古出土实物、传世古画、历史老照片等真实影像。若您掌握更权威、更清晰的公有领域或馆藏开放授权影像(古画、文物、书影、老照片等),欢迎推荐;经管理员核验来源与授权后采用,通过前不会在前台展示。不接受 AI 合成图、商业图库与来源不明图片。

温馨提示:请确保您有权提供该影像;推荐侵权、虚假或 AI 合成图片者,将被警告、禁言,直至拉黑。

📚 相关图书

李白集校注(1-5) 封面
李白集校注(1-5)
(唐)李白 著
上海古籍出版社
正文原典·李白集 ¥344.44
唐国史补校注--唐宋史料笔记丛刊/[唐]李肇撰 聂清风校注 封面
唐国史补校注--唐宋史料笔记丛刊/[唐]李肇撰 聂清风校注
[唐]李肇,聂清风
中华书局
正文原典·唐代笔记 ¥34.95
唐代长安与西域文明 封面
唐代长安与西域文明
向达
商务印书馆
专题专著·长安与西域 ¥73.82
撒马尔罕的金桃/唐代舶来品研究 封面
撒马尔罕的金桃/唐代舶来品研究
(美)薛爱华(Edward Hetzel Schafer) 著;吴玉贵 译 著
社会科学文献出版社
专题专著·外来文明 ¥44.48
唐代长安与西域文明 封面
唐代长安与西域文明
向达 著
学林出版社
中外关系名著 ¥14.83
唐人时代:一部富有烟火气息的唐代生活史 封面
唐人时代:一部富有烟火气息的唐代生活史
师永涛 著
中央编译出版社
通识·唐代生活史 ¥34.48

本条由本站撰写 · 引文献 3 种,原文已标注出处 · 最后校订 2026-11-18