辅兴坊的饼,出了长安还叫辅兴

8—9世纪 🍵 饮食文化 中唐 d0177 本站撰写 · 引文献 3 种

一句话提要

白居易在忠州做刺史,想吃长安的胡麻饼,自己学着做,还寄给万州刺史杨使君。诗里说「胡麻饼样学京都」,末句问「尝看得似辅兴无」。辅兴是长安城西一个住人的坊,坊里出的饼成了标准,人离开长安,标准跟着人走。

详细说明

一个人离开长安,最想吃什么?白居易的答案是胡麻饼。元和十四年前后,他在忠州做刺史。忠州在长江边上,今天叫忠县。他写了一首诗,寄给万州刺史杨使君。万州在忠州上游,今天叫万州。两个人在长江边做官,隔着几百里水路,寄的是一张饼。

诗四句,收在《白居易集》里:「胡麻饼样学京都,面脆油香新出炉。寄与饥馋杨大使,尝看得似辅兴无。」

前两句说做法,后两句说心事。样子是照着京城学的,面要脆,油要香,得刚出炉。寄给那位又饿又馋的杨大使,你尝尝,像不像辅兴的。辅兴是长安的一个坊。长安城一百零八坊,棋盘一样排开,辅兴坊在朱雀门街西边,是个住人的坊,不是东市西市那样的买卖地方。这就有点意思。东市西市是长安的商业中心,店铺以千计,可白居易记住的不是哪家店,是一个坊。坊是住人的,坊名不是招牌,可它当了招牌用。

他写的是「学京都」,不是「长安有」。人不在长安,只能照着做。做完了还得问一句像不像。这一问,说明他自己也没底。一个坊的名字,成了尺子。

这跟路上带的胡饼不是一回事。路上带的要烤干,咬着费劲;这个是新出炉的,面脆油香,得趁热吃。同一张饼,两种做法,两种命。胡麻就是芝麻。芝麻从西边来,所以冠一个胡字。撒在饼上的那层芝麻,是这条商路留下的最不起眼的东西。

还有更狠的吃法。一斤羊肉,一层层铺在大胡饼上,中间撒花椒和豆豉,浇上酥,贴炉烤到半熟就吃,叫古楼子。一张饼里,饼、肉、奶齐了。那不是路上带的,是宴席上的排场。

白居易后来离开忠州,回长安,又到杭州、苏州。他写诗记过很多顿饭,胡麻饼只此一次。一个坊的名字,比那个坊活得更久。

历史意义

白居易一首诗,把长安辅兴坊的胡麻饼带到了长江边。坊名成了标准,人在异地照着做,还要问像不像。唐代名食的流传,不只靠店铺,也靠吃过的人自己复刻。

📖 本站参考文献

  1. 《白居易集》
  2. 《唐语林校证》
  3. (清)徐松《唐两京城坊考》

✍️ 网友推荐参考文献

还没有网友推荐文献,欢迎你来补充。

温馨提示:推荐无关文献或发布广告者,将被警告、禁言,直至拉黑。

🏛 历史影像征集

本条目优先采用考古出土实物、传世古画、历史老照片等真实影像。若您掌握更权威、更清晰的公有领域或馆藏开放授权影像(古画、文物、书影、老照片等),欢迎推荐;经管理员核验来源与授权后采用,通过前不会在前台展示。不接受 AI 合成图、商业图库与来源不明图片。

温馨提示:请确保您有权提供该影像;推荐侵权、虚假或 AI 合成图片者,将被警告、禁言,直至拉黑。

📚 相关图书

唐语林(精)--中华经典名著全本全注全译丛书/王兴芬译注 全2册 封面
唐语林(精)--中华经典名著全本全注全译丛书/王兴芬译注 全2册
王兴芬 译
中华书局
正文原典·唐代语林 ¥80.08
齐民要术译注(修订本) 封面
齐民要术译注(修订本)
[北魏]贾思勰 著 缪启愉,缪桂龙 译
上海古籍出版社
正文原典·食法原典 ¥50.84
释名(精)--中华经典名著全本全注全译 封面
释名(精)--中华经典名著全本全注全译
任继昉,刘江涛 译
中华书局
正文原典·名物训诂 ¥32.04
万国衣冠拜冕旒:唐代日常生活概览--古人的生活/黄正建著 封面
万国衣冠拜冕旒:唐代日常生活概览--古人的生活/黄正建著
黄正建 著
中华书局
通识·唐代日常 ¥60.37
唐代长安与西域文明 封面
唐代长安与西域文明
向达 著
学林出版社
中外关系名著 ¥14.83
唐代长安与西域文明 封面
唐代长安与西域文明
向达 著
广东旅游出版社
专题专著·外来文明 ¥19.09

本条由本站撰写 · 引文献 3 种,原文已标注出处 · 最后校订 2026-11-18