切韵名物中的服色字

约581—618 👘 服饰纺织 隋朝 d02045 本站撰写 · 引文献 2 种

一句话提要

陆法言《切韵》成书于仁寿元年,所收锦、绫、罗、缬、绯、皂等服饰字词及当时读音,可与正史礼志互证,足补名物与读音记载之缺,是隋代服色研究的语言实证。缬字入韵,与染缬工艺之兴正相呼应。

详细说明

一个字怎么念,今天查字典。隋朝人查韵书。韵书按声音排字,同一个韵的字放在一处。要写诗、要对韵,翻它;要知道一个字什么意思,也翻它。

隋朝最要紧的一部韵书叫《切韵》。它收的字里,有一批是衣服和颜色:锦、绫、罗、缬、绯、皂。这批字,是研究隋朝服色的另一条路。

书是开皇年间起的头。陆法言记下过:那几年刘臻、颜之推一班学者在他家议论音韵,评定古今是非,一晚上争到天亮。仁寿元年,他把当年的讨论追记下来,取各家音韵、古今字书,编成这部书。一本韵书,背后是一场吵了很多年的学术辩论。

收的服色字分三类。一类是丝织品:锦、绫、罗、绮、绢、纱。一类是染缬:缬。一类是颜色:绯、绛、皂、缁、紫、绿。每一类都有归属,都有训释。这件事的意义在哪?一个字能被收进通行韵书,说明它当时已经是常用词,不是生僻行话。常用,才收。

这些字能跟正史对读。正史记官服颜色、记贡什么织物,用的就是锦、绫、绯、紫、皂这些字。韵书里查得到当时的读音和意思,两边一对就活了。皂,训黑色。大业品色戎衣规定:胥吏穿青,屠商穿皂,庶人穿白,士卒穿黄。

同一个皂字,一头在韵书,一头在诏令。

有一个字值得单说:缬。这个字入韵,说明什么?说明染缬这件事在当时已经很普遍。缬是把织物扎起来或者夹起来染,染出花纹。魏晋以来这种做法就有了,到隋唐大盛。一个字进了韵书,等于拿到了常用的证书。工艺的兴衰,有时能从字典里看出来。麻烦在于书没了。《切韵》原本不存,今天看到的是敦煌、吐鲁番出土的唐写本残卷,还有宋代重修的那一套,保存在《广韵》里。个别字的归韵和释义,经唐宋人整理可能有变动。所以用它得留个心:这是隋朝的音,但抄本经过了后人的手。时代近,不等于原件。

韵书不是礼书。它能告诉你一个字当时怎么念、什么意思,不能告诉你那件衣服长什么样、谁穿。要形制,还得翻礼志、看俑、看壁画。许多古服色名后来废弃了,或者改了意思,全靠这类韵书留着当时的用法。先查当时的字书,才不至于拿今天的词义去想当然。

历史意义

《切韵》以时代接近的韵书保存隋代织染、服色字词,把名物研究落到语言实证上,与正史礼志互证,价值独特。惟其释义简明,形制仍须求诸礼书与实物,单凭一字不能尽知一物。

📖 本站参考文献

  1. (北宋)陈彭年等《宋本广韵》
  2. (唐)魏徵等《隋书》

✍️ 网友推荐参考文献

还没有网友推荐文献,欢迎你来补充。

温馨提示:推荐无关文献或发布广告者,将被警告、禁言,直至拉黑。

🏛 历史影像征集

本条目优先采用考古出土实物、传世古画、历史老照片等真实影像。若您掌握更权威、更清晰的公有领域或馆藏开放授权影像(古画、文物、书影、老照片等),欢迎推荐;经管理员核验来源与授权后采用,通过前不会在前台展示。不接受 AI 合成图、商业图库与来源不明图片。

温馨提示:请确保您有权提供该影像;推荐侵权、虚假或 AI 合成图片者,将被警告、禁言,直至拉黑。

📚 相关图书

隋书(全6册) 封面
隋书(全6册)
[唐]魏徵 等 著
中华书局
正文原典·点校本 ¥258.72
唐代官制:官吏体系与机构运行 封面
唐代官制:官吏体系与机构运行
张国刚 著 著
中华书局
正文原典·点校本 ¥66.53
中国古代服饰研究 封面
中国古代服饰研究
沈从文
商务印书馆
服饰史经典 ¥52.43
中国历代服饰文物图典(精选本) 封面
中国历代服饰文物图典(精选本)
高春明 著
上海辞书出版社
服饰史经典 ¥677.81
送子天王图/东方画谱.隋唐五代人物画菁华高清摹本 封面
送子天王图/东方画谱.隋唐五代人物画菁华高清摹本
(唐)吴道子 绘 著
文物出版社
当代好书 ¥13.77
故宫服饰色彩图典(1-2) 封面
故宫服饰色彩图典(1-2)
郭浩,李文儒 编
中信出版社
服饰史经典 ¥194.53

本条由本站撰写 · 引文献 2 种,原文已标注出处 · 最后校订 2026-11-18