波斯锦与翻领胡衫

约650 👘 服饰纺织 初唐 d02146 本站撰写 · 引文献 3 种

一句话提要

萨珊波斯产锦,男子贯头衫、巾帔,妇人大衫长帔、辫发垂后饰金;萨珊亡国后卑路斯等王族入居长安,授右武卫将军终老于此,波斯式翻领窄袖衫深为唐人好尚,然其籍贯不宜一口咬定,波斯都督府之设可为证。

详细说明

萨珊波斯是被大食灭掉的。永徽二年,末代君主伊嗣俟死在逃亡路上,王子卑路斯一路向东跑到长安求援。唐高宗在他原来的地方疾陵城设波斯都督府,授他为都督。一个亡国的王子,成了唐朝的边州长官。

后来他亲自入朝,授右武卫将军,终老长安。儿子泥涅师由裴行俭护送西归,走到半路没成,又回来宿卫。一家两代人,复国的念头始终没断,可最后都留在了长安。

先说衣服。《周书》记波斯男子剪发,戴白皮帽,穿贯头衫,衣衫两侧近下摆开衩,另有巾帔,缘边用织成锦;妇女穿大衫、披大帔,辫发垂后,饰以金银华,贯五色珠。

这里有两处值得停一下。贯头衫是头从中间套进去的一种袍,不是对襟,这个形制在中原少见。两侧开衩是为了骑马。所以这一身从头到脚都为动而设。

锦也不一样。波斯锦用斜纹纬重组织,纬线显花,经线加捻较紧,织成后质地挺括;汉锦是经线显花,织出来软一些。两种锦一摸就知道:一个挺,一个柔。唐初织工就是从这儿学的,改花本、易色彩,织出许多中西合妙的新锦。

最有名的还是翻领胡衫。它到底从哪儿来?唐代壁画、陶俑里那些高鼻深目的客使,多穿这种衣服。它风行两京,士人、宫女、舞俑身上都能见到。

不过这里要谨慎。翻领窄袖这种样式,粟特、波斯、甚至北朝自己的胡服都有,具体哪一件从哪来,常常说不清。所以波斯锦传来可以说,翻领衫是波斯传来的就要留一手。服饰史里最难的就是追一件衣服的籍贯。随王族来的还有别的东西。波斯人在两京聚居,带来本族衣冠和织锦技艺。长安城西设了波斯胡寺,祆教、景教随波斯人而来,胡商邸店遍布要冲。西市那一带,是一条街能看见半个亚洲的地方。

唐人对波斯器物、衣式既觉新奇又乐于取用,可胡风渐入而不废华夏之制:取其纹样,裁制融于己用。

再深一层看。卑路斯父子在长安终老,这件事本身就是唐的一个态度:亡国王子来了,给官、给地方、给体面。衣冠跟着人来,人不被赶走,衣冠才留得下。所以胡服的流行,前提是人的落脚。

萨珊波斯亡了,可它的锦、它的开衩袍、它的五色珠,都留在长安的壁画和陶俑上。一个王朝最后的痕迹,有时候不在史书的纪年里,在别人的衣柜和壁画里。

历史意义

波斯衣制与织锦随王族、工匠东传,为唐初织工和贵族服饰提供新样;翻领胡衫风行两京而唐人取其纹样融于己用,是盛唐胡风善化用的一例。

📖 本站参考文献

  1. (后晋)刘昫等《旧唐书》
  2. (唐)魏徵等《隋书》
  3. (唐)令狐德棻等《周书》

✍️ 网友推荐参考文献

还没有网友推荐文献,欢迎你来补充。

温馨提示:推荐无关文献或发布广告者,将被警告、禁言,直至拉黑。

🏛 历史影像征集

本条目优先采用考古出土实物、传世古画、历史老照片等真实影像。若您掌握更权威、更清晰的公有领域或馆藏开放授权影像(古画、文物、书影、老照片等),欢迎推荐;经管理员核验来源与授权后采用,通过前不会在前台展示。不接受 AI 合成图、商业图库与来源不明图片。

温馨提示:请确保您有权提供该影像;推荐侵权、虚假或 AI 合成图片者,将被警告、禁言,直至拉黑。

📚 相关图书

中古中国与粟特文明(当代学术版) 封面
中古中国与粟特文明(当代学术版)
荣新江 著 孙晓林 编
生活·读书·新知三联书店
专题专著 ¥76.08
撒马尔罕的金桃/唐代舶来品研究 封面
撒马尔罕的金桃/唐代舶来品研究
(美)薛爱华(Edward Hetzel Schafer) 著;吴玉贵 译 著
社会科学文献出版社
专题专著 ¥44.48
两汉迄五代中亚胡人的来华及活动 封面
两汉迄五代中亚胡人的来华及活动
韩香
中国社会科学出版社
专题专著 ¥45.65
锦程:中国丝绸与丝绸之路(修订本) 封面
锦程:中国丝绸与丝绸之路(修订本)
赵丰 著
黄山书社
专题专著 ¥31.38
敦煌丝绸 封面
敦煌丝绸
赵丰,王乐 著
甘肃教育出版社
专题专著 ¥15.89
中国纹样经典装饰纹样图鉴 封面
中国纹样经典装饰纹样图鉴
陈子墨 著
江苏凤凰美术出版社
当代好书 ¥115.85

本条由本站撰写 · 引文献 3 种,原文已标注出处 · 最后校订 2026-11-18