开元二年禁百官服金翠
一句话提要
与殿前焚锦绣同年,朝廷明立禁断:百官服饰、诸王所用,不得饰以金翠珠玉,士庶之家毋得服锦绣;又定妇人衣服各依其夫、其子品色,使服制与家内身份相准。违者杖一百,以法令整齐天下穿衣。
详细说明
开元二年那一轮俭约新政,不只烧了宫里的旧物,紧接着就立成了面向百官和百姓的通行禁令:百官服饰、诸王所用器物,不得再以金、翠装饰;天下士庶之家,不得衣锦绣、采珠玉。违者决杖一百。先说金翠这两个字。金是金饰,这个好懂。翠是翠羽,翠鸟的羽毛,蓝绿发亮,唐人拿它贴成花鸟纹样,就是后世说的点翠。所以金翠这两个字,一个说的是贵金属,一个说的是鸟毛。
翠羽为什么贵?因为翠鸟不产在长安。它来自南方,从岭南、安南一路进来,是进口货。所以戴一片翠,等于身上别着一块从几千里外运来的东西。
禁金翠,禁的其实不是好看,是难买。
这就把它从审美问题变成了财政问题。唐代绢帛兼充货币,一匹锦、一片翠,都是可以折成钱的东西。贵戚拿这些东西夸富,等于把钱从流通里抽出去压在衣服上。
还有一层不能忽略:杖一百。以杖刑入服制禁令,说明这次不只是劝谕,是动了刑章。《唐律疏议》本有衣服器物违式的条文,违者各有笞杖;开元这道敕令不过把旧律重申加严。
敕文里还有一条,礼法意味最重:妇人衣服,各依其夫、其子。意思是已婚妇人的服色依丈夫的品阶,寡居或随子的依儿子的身份。一家之内,女人的外在规格跟父、夫、子的官品对齐。
这一条在防什么?防两头抬高。命妇既能靠丈夫,也能靠母家,两边都能抬,服色就会乱。所以把它钉死在夫、子之上,一个家只有一个尺子。
从执行角度看,这一条很聪明。州县按户籍稽查,一户之内看男丁的官身,就能定这家的女人能穿什么色。越度了坐家长。所以它不是一条道德要求,是一条可操作的技术规范。
可法令的锋芒随人主之意而转。天宝年间金翠锦绣不但复行于宫掖,还愈演愈烈。《旧唐书·舆服志》自己承认:风俗奢靡,不依格令,贵贱无别。开元二年的条文一个字没删,只是被风气架空了。
一条服制禁令的立与弛,是观察国家权力怎么介入穿衣、又怎么败退于欲望的完整样本。禁令写得越细,越说明它管不住。
历史意义
开元二年禁百官金翠、士庶锦绣,并以妇人衣服从夫、从子定服色,辅以杖刑,是唐代以法律系统规范社会服饰的代表,体现礼制等级与俭约治国的双重诉求。
标签
📖 本站参考文献
- (北宋)司马光《资治通鉴》
- (后晋)刘昫等《旧唐书》
📜 在线读善本
- 善本 《新唐書(日本紅葉山文庫舊藏·元刊明萬曆遞修本·全二百二十五卷)》(全 5047 页) 元刊、明萬曆年間遞修本,全二百二十五卷,原書50冊,日本國立公文書館藏(紅葉山文庫舊藏),請求番號史004-0002。版心鐫「萬曆十七年」等遞修年號與監生姓名,卷首曾公亮《進新唐書表》明言「嘉祐五年……凡十有七年成二百二十五卷」,為現存早期刻本系統,紀年早於中土習見之明清南北監本、殿本。末冊實物為《唐書釋音》(反切注音,130葉),與正文同帙。本站無損合併50個數字冊為整本(5047葉)。 原藏:日本國立公文書館(內閣文庫;紅葉山文庫舊藏;數字影像 NAJDA 史004-0002) · 史004-0002
- 善本 《資治通鑑(日本明治十五年大阪脩道館刊·岡千仞訓點胡三省音注本·全二百九十四卷)》(全 5105 页) 日本明治十五年(1882)十二月大阪脩道館出版,重野安繹校閱、岡千仞(鹿門)訓點,以元胡三省音注本為底本之和刻訓點本,全二百九十四卷,原書80冊,日本國立公文書館藏(昌平坂學問所舊藏系統),請求番號283-0018。卷首有刊刻紅牌記「明治十五年十二月出版/資治通鑑/重野安繹校閱/岡千仞點/大阪脩道館」,附岡千仞序、齋藤正謙嘉永二年《音注資治通鑑序》。件名標注「資治通鑑」第1至80冊連續無缺,為乾淨足本。本站無損合併80個數字冊為整本。 原藏:日本國立公文書館(內閣文庫;昌平坂學問所舊藏系統;數字影像 NAJDA 283-0018) · 283-0018
🏛 历史影像征集
本条目优先采用考古出土实物、传世古画、历史老照片等真实影像。若您掌握更权威、更清晰的公有领域或馆藏开放授权影像(古画、文物、书影、老照片等),欢迎推荐;经管理员核验来源与授权后采用,通过前不会在前台展示。不接受 AI 合成图、商业图库与来源不明图片。
登录 后完成实名认证即可推荐历史影像。
温馨提示:请确保您有权提供该影像;推荐侵权、虚假或 AI 合成图片者,将被警告、禁言,直至拉黑。
📚 相关图书
本条由本站撰写 · 引文献 2 种,原文已标注出处 · 最后校订 2026-11-18





