避讳、礼讳与称谓
一句话提要
避讳起于周礼,唐代国讳避祖宗之名,文书官称地名皆改,家讳则令士人辞官改授。律疏循不讳嫌名、二名不偏讳之训,又定误犯宗庙讳杖八十。李贺因父名晋肃不得举进士,韩愈作讳辩相争,讳风之严可见一斑。
详细说明
避讳起源很古,周礼有入门问讳之教。
唐制最重国讳,凡列祖列宗之名,无论公私文书、官称地名、诗书引文,都要设法改避。太祖李虎之虎多改为武、马,虎牢改武牢;世祖、高祖之昞、渊,太宗世民二字,民部改户部,作诗则以人代民、以代当世,陶渊明在唐写本中也作陶泉明;宪宗讳纯,姓淳于者遂改姓于。玄宗名隆基,隆州之类地名随之改。
唐世还盛行缺笔之法,将讳字少写一笔,既示敬又不碍读。礼又有已祧不讳、大功以上亲讳之类细致规定,避讳范围并非漫无限制。经书正文例不讳改,以免害义;临文之际,诗赋亦有可避可不避的余地。
家讳同样讲究。士人于父祖之名终身避之,自己任官若官号、府号与父祖名同,例应申请改授,称避家讳。
礼经本有不讳嫌名、二名不偏讳的古训,意谓同音之字不必避,两字之名不必单避一字。唐律规定上书奏事误犯宗庙讳者杖八十,一般文书误犯笞五十,而律疏特别申明,若雨与禹之类嫌名、言征不言在之类偏犯,并不坐罪,律令之内仍存礼经古义。
科场之中,题目若犯考生家讳还要托疾退出,官员上表还常以旧名、新名并署,避讳成了实实在在的制度。
中唐围绕避讳还闹出名案。李贺父名晋肃,因晋与进同音,反对者说他不得应进士举,韩愈特作讳辩,讥刺若嫌名皆讳,那么名仁的人便不得为人了。父亲名字里有个字,他就不能考进士。一个字的读音,断了一个人的路。凭什么?因为礼比路大。
韩愈为李贺抱屈,恰恰见出当时讳风之严与士人的困惑。
唐代避讳上自国典、下及家门,深刻影响文书书写、官宦仕途与人情往来,既是礼俗,也是文法,称谓方面,对君上称陛下、圣人、大家,对尊长称大人、丈人,各有分寸。许多改字换名的痕迹至今还留在古书里。
唐代避讳集礼制与法律于一体,深刻影响文书、科场与交往,韩愈讳辩所反映的张力,为理解古人礼法生活提供了生动的样本,其义可思。宋人避讳更严,而嫌名、二名之辨犹守唐律疏议之说。
一个人写了首诗,写了民字。有人说,这不行。他把这个字涂了,换了一个。换完了,读一遍,还是通的。他把诗收起来。这首诗,一辈子不会被人看见。可这两个字,他自己记得。记得那年,为了一个字,重写了三遍。
历史意义
一个字,堵死一条路。李贺的父亲名晋肃,晋与进同音,进士二字他就碰不得。韩愈写辩文替他说话,也没能改。唐人避讳上自国典下及家门,改字换名处至今留在古书里。
标签
📖 本站参考文献
- 《礼记正义》
- (唐)长孙无忌等《唐律疏议》
- 《韩昌黎文集校注》
🏛 历史影像征集
本条目优先采用考古出土实物、传世古画、历史老照片等真实影像。若您掌握更权威、更清晰的公有领域或馆藏开放授权影像(古画、文物、书影、老照片等),欢迎推荐;经管理员核验来源与授权后采用,通过前不会在前台展示。不接受 AI 合成图、商业图库与来源不明图片。
登录 后完成实名认证即可推荐历史影像。
温馨提示:请确保您有权提供该影像;推荐侵权、虚假或 AI 合成图片者,将被警告、禁言,直至拉黑。
图谱人物
👤 韩愈(在人物图谱中查看)📚 相关图书
本条由本站撰写 · 引文献 3 种,原文已标注出处 · 最后校订 2026-11-13




