他不只传戒律还把辨药的本事留在了奈良

约754 💊 医药健康 盛唐 d1022 本站撰写 · 引文献 3 种

一句话提要

盛唐律宗高僧鉴真六次东渡、双目失明而不辍,终抵日本传授戒律,也把中国医药带到奈良。他辨药、用药经验在日本被尊为医药之祖,所传方药长期影响汉方医学,日本医药界至今追思,是唐代医学向东亚传播的标志性人物。

详细说明

一个双目失明的老和尚,把药带到了日本。

鉴真(688—763),俗姓淳于,广陵江阳人,唐代律宗高僧,也是一位精通医药的学问僧。扬州是当时南北交通与海贸枢纽,医药发达。鉴真自幼出家,在这样环境里长期接触药材和方剂。史载他精通本草,鉴别药物真伪、新陈的本领极高,甚至传为能以鼻嗅、手摸、口尝辨药。

天宝二载起,应日本留学僧荣叡、普照等邀请,鉴真发愿东渡日本传授戒律。海路艰险、官府禁令、风暴,他前后六次尝试,历时十余年。其间荣叡病死、普照离散,鉴真自己也因积劳和暑热双目失明,可矢志不渝。

天宝十二载,他终于随日本遣唐使船抵达萨摩,次年入奈良,受到朝野盛大欢迎。后在东大寺设坛传戒,并主持修建唐招提寺。

东渡之际,鉴真携去大量物品。都带了什么?除佛典、佛像、法器、书法作品外,还有多种药材和医方。据《唐大和上东征传》等记载,携行物中有沉香、甲香、甘松、龙脑、胆涉等香药数百斤,以及蔗糖、蜂蜜等。他在日本除弘法外,还为皇室和民众疗疾,光明皇太后、圣武天皇患病时,相传鉴真一系曾参与诊治。

他在日本医药界影响极深。日本古代汉方界相传,鉴真曾向日本医人讲授药物鉴别,所传药方被辑为《鉴上人秘方》,已佚,部分内容见《医心方》征引。

直到江户时代,日本药铺还奉鉴真为医药之祖、始祖神,大阪的药王庙、奈良唐招提寺都有相关祭祀和遗存。他从中国带去的医方、炮制和辨药知识,与此前经朝鲜半岛、遣唐使传入的医学汇合,共同奠定了日本汉方医学的基础。

要指出的是,鉴真晚年失明后如何仍能精准辨药,带有一定传说成分;某些托名于他的秘方也未必尽出其手,学界对此持审慎态度。但他在极其艰难的条件下,把唐代成熟的律学和医药成建制地带到日本,其人其事见于中日双方可靠史料,确属信史。

历史意义

鉴真历经十余年、失明而后东渡成功,把唐代药材、辨药与方剂成建制带入日本,被尊为日本医药之祖,所传汉方影响深远,是唐代医学向东亚传播的象征。

📖 本站参考文献

  1. (日本)真人元开《唐大和上东征传》
  2. (日本)丹波康赖《医心方》
  3. (北宋)赞宁《宋高僧传》卷十四

✍️ 网友推荐参考文献

还没有网友推荐文献,欢迎你来补充。

温馨提示:推荐无关文献或发布广告者,将被警告、禁言,直至拉黑。

🏛 历史影像征集

本条目优先采用考古出土实物、传世古画、历史老照片等真实影像。若您掌握更权威、更清晰的公有领域或馆藏开放授权影像(古画、文物、书影、老照片等),欢迎推荐;经管理员核验来源与授权后采用,通过前不会在前台展示。不接受 AI 合成图、商业图库与来源不明图片。

温馨提示:请确保您有权提供该影像;推荐侵权、虚假或 AI 合成图片者,将被警告、禁言,直至拉黑。

📚 相关图书

大慈恩寺三藏法师传(精)/中华经典名著全本全注全译 封面
大慈恩寺三藏法师传(精)/中华经典名著全本全注全译
高永旺 译注 著
中华书局
医典原典·点校本 ¥30.81
中外医学交流简史 封面
中外医学交流简史
李经纬 编
青海人民出版社
医学史经典 ¥32.85
鉴真--中华先贤人物故事汇 封面
鉴真--中华先贤人物故事汇
雷勇 著
中华书局
主题专著 ¥10.59
鉴真年谱 封面
鉴真年谱
吴平,吴建伟 编著
广陵书社
主题专著 ¥59.91
古代中日关系史 从倭五王到最后的遣唐使 封面
古代中日关系史 从倭五王到最后的遣唐使
(日)河上麻由子 著 梁适雨 译
民主与建设出版社
主题专著 ¥24.87
字里藏医 封面
字里藏医
徐文兵 著
华龄出版社
当代好书 ¥24.39

本条由本站撰写 · 引文献 3 种,原文已标注出处 · 最后校订 2026-11-13