橘子过了长江就不一样了
一句话提要
古话说「橘逾淮为枳」,说橘树过了淮河就变成枳。韩彦直在温州做官,写了一部《橘录》,记了二十七种柑橘。他说不是地方变了,是品种和土不一样。温州靠海,沙土暖,橘子才甜,甜得起来。
详细说明
橘逾淮为枳,这句话出自《周礼·考工记》。意思是橘树过了淮河,结的果就变成枳,又小又酸。这句话说了两千多年,宋人开始琢磨这句话对不对。韩彦直在温州做知州,淳熙五年(1178)写了一部《橘录》。他在温州看了几年橘子,觉得古话不全对。
《橘录》三卷,记了二十七种柑橘。分三类:柑八种,橘十四种,橙五种。每一种都写形状、颜色、味道、成熟的时候。最好的几种,名字都好听:海红柑、洞庭柑、朱柑、馒头柑、蜜橘、穿心橘。韩彦直的看法是:橘子好不好,看三样——品种、土、气候。不是过不过淮河的事。温州的土,是海边的沙土,松,排水好。温州的天,靠海,冬天不太冷。这两样凑在一起,橘子才甜。古话也不是全错。橘树怕冷,淮河以北冬天太冷,树活不了,或者活了不结果。
所以逾淮为枳这句话,说的是气候,不是变种。
宋人已经会嫁接。橘树用枳做砧木,枳耐寒,根扎得深,接上橘的枝,长出来的果是橘。这一手,让橘子的种植范围往北推了一截。
橘子也有病。一种虫吃叶,一种菌让果烂。宋人治法简单:捉虫,剪枝,烧病枝。存橘子有办法。挖窖,窖底铺松针,一层橘一层松针,能存到过年。温州的橘子走海路到临安,两天就到。城里的果子铺,冬天摆着一筐一筐的黄橘。柑橘的家族大。柚、橙、柑、橘,都是亲戚。宋人分得清,柚子最大,橙在中间,橘最小。嫁接的技术,宋人写得很细。砧木要选枳,接穗要选好品种的壮枝,接的时间在春天。
温州的橘子一年出多少,韩彦直记了税。橘税是地方财政的一项。橘皮能做药,能做香料,能入菜。宋人把橘皮晒干存着,叫陈皮。橘子怕冻。冬天一场霜,一年的收成就没了。宋人用稻草裹树干,用烟熏果园。
橘子熟了要摘,不摘会落。摘的时候带一小段枝,存得久。一部《橘录》,把二十七种橘子钉在了纸上。
历史意义
韩彦直《橘录》三卷(1178),记温州柑橘二十七种,分柑、橘、橙三类,以海红柑、洞庭柑为佳。辨「橘逾淮为枳」为气候土宜之别而非种类之变。
标签
📖 本站参考文献
- (南宋)韩彦直《橘录》
- 《周礼·考工记》
🏛 历史影像征集
本条目优先采用考古出土实物、传世古画、历史老照片等真实影像。若您掌握更权威、更清晰的公有领域或馆藏开放授权影像(古画、文物、书影、老照片等),欢迎推荐;经管理员核验来源与授权后采用,通过前不会在前台展示。不接受 AI 合成图、商业图库与来源不明图片。
登录 后完成实名认证即可推荐历史影像。
温馨提示:请确保您有权提供该影像;推荐侵权、虚假或 AI 合成图片者,将被警告、禁言,直至拉黑。
📚 相关图书
本条由本站撰写 · 引文献 2 种,原文已标注出处 · 最后校订 2026-11-13





