痘是鼓起来的,疹是平的红片
一句话提要
麻疹和痘不是一回事:痘是鼓起来的疱,从头面开始;疹是平的红片,从耳后脖子开始。治法正相反——痘出不透要发,疹出不来要清,用升麻葛根汤。麻疹怕三样:疹出不来、疹太密色紫、疹退又发热。得过一次不再得,有人故意让孩子早得,叫放疹。
详细说明
麻疹和痘,分开的标志是三样:一是出疹的样子不同,痘是鼓起来的疱,疹是平的、红的一片;二是出的次序不同,痘从头面开始,疹从耳后、脖子开始。看疹先看平不平。平的是疹,鼓的是痘。麻疹这个病,孩子几乎都要过一遍。过的时候发热、咳嗽、流眼泪、怕光,两三天以后身上出红点,从耳后、脖子往下走,一天一片,三天出齐,然后慢慢退,退的时候脱糠一样的屑。麻疹有它自己的顺序。看这个顺序,就知道出得顺不顺。
平鼓一分就清了。
麻疹的治法,一句话:要清,不要发。痘出不透要发,疹出不来要清。原因不止一条。因为疹是热毒从肺里往外透,热清了,疹自然出来;热不清,疹就憋在里头,出不来,或者出得太密。治麻疹的方子,多半是清热解毒、宣肺透疹:金银花、连翘、牛蒡子、薄荷、蝉蜕、升麻、葛根。升麻葛根汤是主方。麻疹这一条,讲的是清透两个字。清不是发。
麻疹最怕三样:一是疹出不来,孩子高热不退、咳得喘不上气,这是毒憋在肺里,要用麻黄、杏仁、石膏把它透出来。二是疹出得太密,连成一片,色紫,人昏睡,这是毒太盛,要用大剂凉血清热,犀角、生地、丹皮、紫草。
三是疹退了以后又发热,这叫疹后余毒,要清余热,别当新病治。麻疹这一条,最怕的是误。误了就是三条路都走错。
三天之内定。
麻疹的护理,跟痘一样要紧。屋子要暗,因为孩子怕光,光强了眼泪流得凶;空气要清,不点香不熏烟;不让孩子抓,抓破了容易留印;吃清淡,多喝水;不能受风,尤其疹退的时候,一受风疹就回,回在里头要咳很久。护疹这一条,讲的是暗、净、暖。三样守住了,疹出得顺、退得干净。护疹比治疹容易,也更容易被忽略。家里人一忙,就忘了关窗。
关窗比开方实在。
麻疹还有一件大事:得过一次,这辈子多半不再得。明朝人有意让孩子早得,叫放疹。做法是把出疹孩子用过的衣裳给没出过的孩子穿,或者让他跟出疹的孩子待一处。这一手有风险,有的孩子得得重,就没了。放疹是赌。可不放,孩子长大了得,更重。这一条最见当时的难处:两害相权。明朝的医家里,有人主张放,有人反对。争了很久,也没定论。
疹和痘分开这件事,是明代儿科的一大步。分开之前,治疹用治痘的方子,越治越坏;分开之后,一个要发一个要清,各有各的路。这一条讲的不是药,是认。
认对了,药才有用;认错了,好药也是害。看明代的医书,能看到这种一分一分往前挪的痕迹。进步的路子多半是:先分清,再治法。分清比发明重要。
历史意义
疹痘分开这一条,是儿科最实一步。分开之前,一个病用另一个的方子,越治越坏;分开之后,一个要发一个要清。进步不是发明新药,是把混在一起的东西分清。分清比发明有用。
标签
📖 本站参考文献
- (明)万全《痘疹世医心法》
- (明)王肯堂《证治准绳》
- (明)李时珍《本草纲目》
🏛 历史影像征集
本条目优先采用考古出土实物、传世古画、历史老照片等真实影像。若您掌握更权威、更清晰的公有领域或馆藏开放授权影像(古画、文物、书影、老照片等),欢迎推荐;经管理员核验来源与授权后采用,通过前不会在前台展示。不接受 AI 合成图、商业图库与来源不明图片。
登录 后完成实名认证即可推荐历史影像。
温馨提示:请确保您有权提供该影像;推荐侵权、虚假或 AI 合成图片者,将被警告、禁言,直至拉黑。
📚 相关图书
本条由本站撰写 · 引文献 3 种,原文已标注出处 · 最后校订 2026-11-17





