桑树长成五重伞盖,皇帝说这是惑众
一句话提要
愿会寺在洛阳城里,是中书舍人王翊把自家宅子舍出来立的。佛堂前有一棵桑树,往上长五尺,枝条横着绕,叶子向四面铺开,像一顶伞盖;再往上五尺,又一层。一共五层。京城的人叫它神桑。去看的人挤成市,布施的人很多。皇帝听说了不高兴,派人去砍。
详细说明
愿会寺在洛阳城里,昭仪尼寺那座池子的西南。中书舍人王翊把自家宅子舍出来立的寺。寺不大,出名的是佛堂前那一棵桑树。《洛阳伽蓝记》写这棵树写得很细。直上五尺,枝条横绕,柯叶傍布,形如羽盖。往上长五尺,枝条不往上去,横着绕一圈,叶子往四面铺开,像一顶羽盖。
羽盖是拿鸟羽装饰的车盖,皇帝出行时车上撑的就是这个。一棵桑树长成一顶车盖的样子,这已经够奇怪。
接下来一句更怪。复高五尺,又然,凡为五重。再往上五尺,又是一层,一共五层。五顶伞盖摞在一根树干上。
而且每重叶椹各异。每一层的叶子和桑葚都不一样。桑树的叶和椹本来就有差别,一棵树上分出五种,书上这么记。
京城的人给它起了个名字,叫神桑。道俗都这么叫,僧人和俗人一样。
观者成市,布施者甚众。看的人挤成了市,给钱的人很多。一棵树,带出了一处香火。
这事传到了宫里。皇帝听了不高兴。书上说他闻而恶之,以为惑众。惑众两个字是罪名。一棵树让人聚起来,聚起来的人多了,官府就要问。
皇帝派去砍树的人叫元纪,官给事中、黄门侍郎。这两个官都在宫里当差,一个管封驳,一个管侍从。派这样的人去砍一棵树,不是派工匠,是派了个官。砍的那天,天变了。《洛阳伽蓝记》记,其日云雾晦冥,下斧之处,血流至地,见者莫不悲泣。那天云雾压下来,天色发暗。斧子砍下去的地方,血流到地上。看见的人都哭了。
树会不会流血,另说。桑树受伤会渗出白汁,这是常识。但书上写的是血,看见的人也当血哭。写书的人这么写,读的人这么信,一千年就这么过来了。
那棵树没了。愿会寺还在,佛堂前空出一块地,来上香的人走到那儿会停一下。
历史意义
一棵树长成五重盖,本来是园子里的一件奇事。它变成罪,是因为有人聚过来。砍树的不是工匠,是个黄门侍郎,这一笔说明官府怕的不是树,是树底下的人。
标签
📖 本站参考文献
- 《洛阳伽蓝记》卷一《城内》
- 《魏书》卷一百一十四《释老志》
📜 在线读善本
🏛 历史影像征集
本条目优先采用考古出土实物、传世古画、历史老照片等真实影像。若您掌握更权威、更清晰的公有领域或馆藏开放授权影像(古画、文物、书影、老照片等),欢迎推荐;经管理员核验来源与授权后采用,通过前不会在前台展示。不接受 AI 合成图、商业图库与来源不明图片。
登录 后完成实名认证即可推荐历史影像。
温馨提示:请确保您有权提供该影像;推荐侵权、虚假或 AI 合成图片者,将被警告、禁言,直至拉黑。
📚 相关图书
本条由本站撰写 · 引文献 4 种,原文已标注出处 · 最后校订 2026-11-18





