北朝碑刻的字,字典里常常查不着

北魏,景明元年,500年 ✍️ 语言文字 北朝 wj0684 本站撰写 · 引文献 3 种

一句话提要

北朝的碑、墓志、造像记,多是民间书手和石匠刻的。字写得随意,偏旁常常换个位置,笔画随手省掉几笔。同一个字,这块碑这样写,那块碑那样写。清代人给这类字起了个名字,叫碑别字。

详细说明

北魏留下的石头多。造像两千多方,墓志两百多方,加上碑、摩崖、石阙,遍布北方。刻这些字的人,多半不是读书人,是书手和石匠,一刀一刀凿出来的,凿得快比写得准要紧。

隶书往楷书过渡的那两百年,字形本来就没定。同一个字,写篆的写法、写隶的写法、写楷的写法,都在市面上流通。石匠照着手上的样本刻,样本不一样,刻出来就不一样。

最常见的是偏旁换位置。

够写成夠,峰写成峯,群写成羣,这类上下左右互换的字,六朝石刻里成片出现。今天看着别扭,当时不算错,字典里也常两个都收。

省笔更普遍。火字底四点,魏碑里常常连成一横,然、為、烈下面就是这样;火字头连成一个「大」,榮字上头就是这么来的。今天写的「荣」,是在这个基础上又连了一次。

心字旁在汉隶里写作一个小方块,魏碑里才改成三笔的「忄」,今天的心字旁是那时定下来的。丧、轻、绳这几个字形,最早也都见于魏碑,后来的简化字,有一批是从这儿接过去的。

有些是整套偏旁的换。绞丝旁「糸」省成三笔,北魏神龟二年《寇凭墓志》里的「绪」已经这么写;三点水省成两点,北魏神瑞元年《净悟浮图记》里的「净」就是两点水。刻得快,就少一笔。

还有刻错的。承刻成氶,孤右边那个「瓜」省成「爪」,抱刻成从心的「怉」,《敬使君碑》里庄、廊都加了病字头。这些不是有意简化,是刻的时候走了形,走形走成了习惯。

同一块碑里也常常不统一。前面写「策」,后面写「筞」;这里写「蛇」,那里写「虵」。石匠刻到一半换了人,或者手上照着两份不同的底本,都会这样。一块石头上,能看出几个人手。

清人赵之谦把这些字抄了下来。他编《六朝别字记》一卷,看到一处记一处,刻完一处打个钩。这书不是成稿,是随手记的册子。同治三年有人给它写序,到光绪十三年才由他儿子整理出来。《续修四库提要》对这部书有过一句批评:说后人疑心经传不足据,反倒拿石刻去订正经书,是不穷其本而徒逐其末。这话不客气,可也点出实情:石头上的字,是当时的人怎么写。

历史意义

字是人写的,写的人多了,就长出各种样子。后来朝廷定下标准,把多出来的都算错。可这些被算作错的字里头,有一部分正是今天天天在写的。

📖 本站参考文献

  1. (清)赵之谦《六朝别字记》
  2. (清)顾炎武《日知录》
  3. (清)康有为《广艺舟双楫》

✍️ 网友推荐参考文献

还没有网友推荐文献,欢迎你来补充。

温馨提示:推荐无关文献或发布广告者,将被警告、禁言,直至拉黑。

🏛 历史影像征集

本条目优先采用考古出土实物、传世古画、历史老照片等真实影像。若您掌握更权威、更清晰的公有领域或馆藏开放授权影像(古画、文物、书影、老照片等),欢迎推荐;经管理员核验来源与授权后采用,通过前不会在前台展示。不接受 AI 合成图、商业图库与来源不明图片。

温馨提示:请确保您有权提供该影像;推荐侵权、虚假或 AI 合成图片者,将被警告、禁言,直至拉黑。

📚 相关图书

全2册 北齐书--点校本二十四史修订本 封面
全2册 北齐书--点校本二十四史修订本
[唐]李百药 撰 著
中华书局
原典与整理本·北齐书 ¥72.69
怀素小草千字文/中国碑帖名品 封面
怀素小草千字文/中国碑帖名品
本社编 著
上海书画出版社
专题研究·书法 ¥22.37
中国书法理论史 封面
中国书法理论史
王镇远 著
上海古籍出版社
专题研究·书法 ¥30.71
中国碑刻史 封面
中国碑刻史
金其桢 著
四川教育出版社
专题研究·碑刻 ¥65.36
波峰与波谷:秦汉魏晋南北朝的政治文明 封面
波峰与波谷:秦汉魏晋南北朝的政治文明
阎步克 著
北京大学出版社
当代通识 ¥24.90
六朝骈文文体研究 封面
六朝骈文文体研究
陈鹏
社会科学文献出版社
延伸阅读 ¥87.15

本条由本站撰写 · 引文献 3 种,原文已标注出处 · 最后校订 2026-11-18