他把笑字讲成竹子加夭

北魏,延昌元年,512年 ✍️ 语言文字 北朝 wj0733 本站撰写 · 引文献 3 种

一句话提要

北魏阳承庆接着从祖没做完的活儿,编成《字统》二十卷,收一万三千七百三十四字。他给每个部件都找出实义,笑是竹加夭,窳是瓜加穴。这种讲法后人骂附会,也有人说它开了《字说》的先声。

详细说明

北魏有个人叫阳尼,家里藏书数千卷,造《字释》数十篇,没写完就死了。他的从孙阳承庆接着做,写成《字统》二十卷,行于世。

姓有歧异。《魏书·阳尼传》作阳承庆,《隋书·经籍志》作杨承庆,二十一卷。唐人封演写《封氏闻见记》也作杨承庆,二十卷。阳、杨一字之差,是传抄里常见的错。

字数封演记下来了:一万三千七百三十四字。他说这书亦凭《说文》为本,但论字体时复有异——架子照《说文》,讲法常不一样。

怎么个不一样,看几个例子。《九经字样》引它讲笑:笑从竹从夭,竹为乐器,君子乐然后笑。

《四分律音义》引它讲窳:窳是懒人不能自起,瓜瓠在地不能自立,所以字从瓜;懒人又常在屋里,所以从穴。

清人马国翰辑本里还有几条。衍,水朝宗于海,故从水行。便,人有不善,更之则安,故从更从人。规,丈夫识用必合规矩,故规从夫。

路数看明白了:把形声字当会意字讲,每个部件都要有实义。笑是竹加夭,夭是弯曲,人笑时身子弯——听着顺,其实「笑」的字形来源另有说法,跟竹子关系不大。评价两极。谢启昆《小学考》说它实开王安石《字说》之先声。王安石《字说》正是这套讲法,后来被苏轼一路嘲笑。四库馆臣说得更重:均以形声字为会意字,随意附会,无可取之处。

也有替它说话的。马国翰辑本按语讲,它铨解字义新而不诡于理。新是够新,诡是诡异,他觉得还没到不讲理的地步。

书早亡。《隋志》二十一卷,《唐志》二十卷,唐时已有散佚。清人黄奭《汉学堂丛书》、任大椿《小学钩沉》、马国翰《玉函山房辑佚书》、顾震福《小学钩沉续编》、龙璋《小学搜佚》,各有辑本,都是一卷上下。

一个北魏人的字书,今天只剩几十条。可他讲错的那批字,反倒成了后来《字说》的样本。错路也是路,后面有人照着走。

历史意义

字形和字义之间到底有没有理可讲,六朝人已经在这上头分岔。《说文》讲构造,《字统》讲道理,前者是文字学,后者滑向了猜谜。这条岔路一直通到北宋,成了《字说》的前身。

📖 本站参考文献

  1. (唐)封演《封氏闻见记》
  2. (唐)魏征等《隋书》
  3. (清)谢启昆《小学考》

✍️ 网友推荐参考文献

还没有网友推荐文献,欢迎你来补充。

温馨提示:推荐无关文献或发布广告者,将被警告、禁言,直至拉黑。

🏛 历史影像征集

本条目优先采用考古出土实物、传世古画、历史老照片等真实影像。若您掌握更权威、更清晰的公有领域或馆藏开放授权影像(古画、文物、书影、老照片等),欢迎推荐;经管理员核验来源与授权后采用,通过前不会在前台展示。不接受 AI 合成图、商业图库与来源不明图片。

温馨提示:请确保您有权提供该影像;推荐侵权、虚假或 AI 合成图片者,将被警告、禁言,直至拉黑。

📚 相关图书

隋书  1--6册(二十四史繁体竖排) 封面
隋书 1--6册(二十四史繁体竖排)
[唐]魏徵 等 撰 著
中华书局
原典与整理本·隋书 ¥195.88
鄂尔浑—叶尼塞碑铭语法标注及动词研究 封面
鄂尔浑—叶尼塞碑铭语法标注及动词研究
崔焱 著
中国社会科学出版社
专题研究·语言文字 ¥116.20
文言语法 封面
文言语法
杨伯峻 著
中华书局
专题研究·语言文字 ¥24.64
魏晋南北朝史札记 封面
魏晋南北朝史札记
周一良 著
商务印书馆
当代通识 ¥73.08
中国古代建筑史纲要(下南京大学考古文物系系列教材) 封面
中国古代建筑史纲要(下南京大学考古文物系系列教材)
马晓
南京大学出版社
延伸阅读 ¥56.73
公元前三世纪至公元三世纪朝鲜半岛汉式器物的考古学考察 封面
公元前三世纪至公元三世纪朝鲜半岛汉式器物的考古学考察
蒋璐 著
浙江大学出版社
延伸阅读 ¥34.24

本条由本站撰写 · 引文献 3 种,原文已标注出处 · 最后校订 2026-11-18