萧绎把来朝的外国人一个个画下来
一句话提要
梁元帝萧绎做荆州刺史时,把来进贡的外国使节一个个画下来,每人旁边写一段题记,说这个国家在哪、出什么、几年一来。画旁的字比画还多,一共十二国。这卷《职贡图》今天只剩宋人摹本。
详细说明
萧绎是梁武帝的第七个儿子,封湘东王,长期镇守荆州。荆州治所在江陵,长江中游的大码头,南来北往的船都在这儿停,见的人也杂。他在王府里挂了一卷画,画的是来朝贡的外国使者。
一人一幅,站得笔直,穿自己国家的衣服,手里或者空着,或者捧着东西,脸上没有表情。
画旁有字。写这个国家叫什么,离梁朝多远,走哪条路来,几年一来,带什么货。字是萧绎自己写的,写得比画还多,一段能有一二百字。
今天能数出来的有十二国。滑国、波斯、龟兹、于阗、渴盘陀、末国、白题、胡蜜丹、呵跋檀、周古柯、阿跋檀、倭国。名字一个比一个生,都是当时音译的。
滑国是嚈哒,中亚的游牧政权,使者来过好几次。波斯是萨珊王朝,送狮子。龟兹、于阗在西域,走丝路南道,路上要走一年。
倭国那一段写得清楚。说倭王自称阿辈鸡弥,国里没丈夫名,去带方郡多少里,出什么,什么时候开始通使。这段话今天研究日本早期历史的人还在引。画法上,这些人不是中国人想象出来的样子。脸型、胡子、帽子、靴子,各不相同。有个使者深目高鼻,有个剃发留须,有个裹着头巾只露一双眼睛。
这幅画有实用的一面。南朝要管对外的事,得知道谁是谁、多久来一趟、路上走多久。画和题记合起来,就是一份档案,摆在案头随时能翻。
原本早没了。今天能见到的是宋人摹本,残存十二段,藏中国国家博物馆。摹本把题记抄了下来,画则重新描过,颜色比原画新,线条也软了些。
摹本里有个细节。使者的站姿都是侧身向内,脚一前一后,像是排着队往中间走。这种排法在唐人的《步辇图》里还能看到,一脉相承。
萧绎后来做了皇帝,就是梁元帝。他在江陵称帝,三年后西魏兵打来,城破之前烧了十四万卷书。他自己说读书万卷犹有今日,然后让人把书烧了。
一个能画外国人、能写题记、能跟人讲西域路程的人,最后烧了自己国家的书。这卷《职贡图》是他留下的少数东西之一,画的都是外面来的人。
历史意义
《职贡图》是南朝留下的唯一一件系统的外国人物图像,画与题记合在一起,既是画,也是外交档案。它让六世纪的亚洲地图有了具体的人脸。
标签
📖 本站参考文献
- (唐)姚思廉《梁书》
- (唐)李延寿《南史》
- (唐)张彦远《历代名画记》
📜 在线读善本
🏛 历史影像征集
本条目优先采用考古出土实物、传世古画、历史老照片等真实影像。若您掌握更权威、更清晰的公有领域或馆藏开放授权影像(古画、文物、书影、老照片等),欢迎推荐;经管理员核验来源与授权后采用,通过前不会在前台展示。不接受 AI 合成图、商业图库与来源不明图片。
登录 后完成实名认证即可推荐历史影像。
温馨提示:请确保您有权提供该影像;推荐侵权、虚假或 AI 合成图片者,将被警告、禁言,直至拉黑。
图谱人物
👤 梁元帝萧绎(在人物图谱中查看)📚 相关图书
本条由本站撰写 · 引文献 3 种,原文已标注出处 · 最后校订 2026-11-18
![南史(全六册)精--点校本二十四史修订本/[唐]李延寿撰 封面](https://mw.tushu.cloud/source/mingwen/cloud/20260930/CrHk2eTh.png)




