一副扁担挑出一碗干拌的担担面

1930年代 🍵 饮食文化 民国南京 wq0160 本站撰写 · 引文献 2 种

一句话提要

一根扁担两头挑,一头是炉子锅灶,一头是碗筷调料。面是碱水面,一碗只有一筷子,干拌不带汤。碗底先搁红油、花椒、芝麻酱、芽菜和肉臊子,面下锅几秒钟捞起来一拌,麻辣烫嘴,一口下去就出汗。挑担的走街串巷,码头夜市都去。

详细说明

担担面得名于担子。一副扁担,两头各挂一只筐,一头装炉子和锅,一头装碗、筷、调料和面。担子一放,炉子生火,就是一间铺子。卖完了挑起就走,换一条街再卖,担子不重,走一天也累。面是碱水面。面粉加碱水,揉匀,擀薄,切成细条。加了碱,面发黄,有筋,煮出来不糊汤。面先煮到半熟,捞出来摊在案上,抹一点油,晾着。卖的时候抓一把下锅,一烫就熟,省时间也省火。

一碗只有一筷子面。碗是浅口的小碗,面搁进去刚够盖住碗底。调料是十几样。红油辣子、花椒面、芝麻酱、蒜泥、酱油、醋、白糖、葱花、芽菜末、肉臊子。碗底先搁调料,一样一点,顺序也有讲究:先搁干的,再搁湿的,最后搁油,搁多了压味。

芽菜是宜宾的。芥菜腌过、晾过,切碎,咸香带一点脆。肉臊子用猪肉末,下锅干煸,煸到出油、发干、发酥,加酱油和一点糖。这两样是担担面的骨头,少了就不成,一勺臊子铺在面上。面下锅要快。水大开,面抓一把抖散下锅,筷子一搅,几秒钟就捞。煮久了发软,拌起来就坨。捞起来要甩一甩,把水甩掉,水多了调料就稀,拌不开,竹漏勺一颠就干。

拌是最后一手。面搁进碗,筷子从底往上挑,一边挑一边转碗,让每根面都挂上料。拌得好的面,根根发亮,碗底不留汤。拌不好,底下汪着一层油,上面还是白面,拌的时候要快。吃的时候要趁热。第一口下去,麻辣先冲上来,舌头麻,额头出汗,鼻子通了。再吃一口,芽菜的咸、芝麻酱的香、臊子的酥都出来了。吃到碗底,还剩一点料,有人拿勺子刮,辣得吸气也不停。

卖的地方挑人。码头、车站、戏园门口、夜市、茶馆外头,人多的地方就有担子。夜里挑出来,一盏油灯挂在扁担上,灯下一口锅冒白汽,喊一声“担担面”,人就围过来,一碗接一碗地出。

担子也有规矩,不是随便挑起来就能卖。

后来担子进了店。有了铺面,灶搬到门口,担子挂在墙上当招牌,扁担和竹筐擦干净了摆着。名字还叫担担面,做法也还是那一套,可坐在桌边吃,跟站在街边吃,感觉不一样。

一副担子,一口锅,一筷子面,就是全部家当。

历史意义

担担面把一间铺子压缩到一副担子上。炉子、锅、碗、料,全在肩上,摆下就能做生意。这种活法靠的是本小、转得快、认地方,城里的许多小吃都是这么长起来的。

📖 本站参考文献

  1. 张仲礼《近代上海城市研究》
  2. 熊月之《上海通史》

✍️ 网友推荐参考文献

还没有网友推荐文献,欢迎你来补充。

温馨提示:推荐无关文献或发布广告者,将被警告、禁言,直至拉黑。

🏛 历史影像征集

本条目优先采用考古出土实物、传世古画、历史老照片等真实影像。若您掌握更权威、更清晰的公有领域或馆藏开放授权影像(古画、文物、书影、老照片等),欢迎推荐;经管理员核验来源与授权后采用,通过前不会在前台展示。不接受 AI 合成图、商业图库与来源不明图片。

温馨提示:请确保您有权提供该影像;推荐侵权、虚假或 AI 合成图片者,将被警告、禁言,直至拉黑。

📚 相关图书

她们的声音 从近代中国女性的历史记忆谈起 封面
她们的声音 从近代中国女性的历史记忆谈起
游鉴明 著 著
四川人民出版社
时代背景 ¥27.58
饮食江湖--近代中国的餐馆、城市与文化 封面
饮食江湖--近代中国的餐馆、城市与文化
周松芳 著 贺国强,陈洪彪 编
中华书局
专题研究·菜馆酒楼 ¥54.21
九河烟火:近代天津市民日常生活的多维透视 封面
九河烟火:近代天津市民日常生活的多维透视
贾鸽 著
南开大学出版社
专题研究·菜馆酒楼 ¥40.09
中国粮食制度史(先秦至清末) 封面
中国粮食制度史(先秦至清末)
贺耀敏 等 著 著
人民出版社
专题研究·菜场食材 ¥62.27
中国饮食文化史 封面
中国饮食文化史
马健鹰 编
复旦大学出版社
当代通识 ¥18.54
南京 1936 城市记忆·老地图 封面
南京 1936 城市记忆·老地图
学苑出版社
学苑出版社
延伸阅读 ¥10.59

本条由本站撰写 · 引文献 2 种,原文已标注出处 · 最后校订 2026-11-11