拧开龙头水自己流到缸里

1930年代 🏯 居住建筑 民国南京 wq0249 本站撰写 · 引文献 2 种

一句话提要

自来水是租界里先有的东西:水厂抽河水,滤过,加药,用管子送到街口,街口一个龙头,或者一根管子接到家里。龙头一拧,水就出来;不用挑、不用等、不用看天。可它要钱,要管子,要有人管。有人说,自来水进上海,先是一场“水能不能买”的争论。

详细说明

自来水是什么。水厂在河边,抽水机把河水抽上来,加药、沉淀、过滤,存在清水池里;再用泵打进管子,管子埋在地下,一根接一根,通到街口、通到院子里;龙头一拧,水自己上来。以前怎么吃水。挑河水,用担子挑,一趟两趟;挑井水,井在弄堂里、在街角;买水,水夫推着水车卖,一担几分钱;接雨水,用缸、用桶;河里的水浑,要放明矾,要沉淀,要烧开;井水有的咸,有的苦。有人说,吃水是件力气活,也是件运气活。

为什么难。上海地下水位高,挖井容易,可水不好;河浜多,可河水脏,涨潮的时候咸;城里人多,水不够;挑水要走远路,一担水几十斤;有钱人家雇人挑,没钱人家自己挑。自来水怎么来。外国人在租界办水厂,先供洋人,再供租界里的中国人;管子一段一段埋,先埋大马路,再埋小马路,再进弄堂;街口设龙头,叫“水站”,有人看管,一分钱一担;有的龙头接到院子里,几家人合用;有的接到厨房里,那就讲究了。有人说,管子埋到哪里,哪里就算城里。

也吵过。有人说水是天生地养的,凭什么卖钱;有人说井水河水吃了多少年,没病;有人说水管里的水有股味,喝了拉肚子;有人说水厂是洋人的生意,是把水圈起来卖。

也有人说,一担水不用挑三里地,几分钱值得。

也讲规矩。龙头不许自己开,要看水的人开;水桶要洗干净,不许在龙头上洗菜、洗马桶;排队,先来先接;水费按月交,欠了停水;管子不许私接,私接要罚;冬天管子冻了,要用草包起来。有人说,水站的规矩比米店的还多。

也分等。洋房里有自来水,有浴缸,有热水;公寓里有龙头,一层一个;新式里弄有龙头,几家合用;老式里弄要去水站接;棚户区没有,还是挑河水。

还带来别的。有了水,才敢装抽水马桶;有了水,才敢开浴室、开洗衣坊、开医院;有了水,才有消防龙头,火烧起来能救;有了水,工厂才能开工。有人说,自来水是一根线,把很多东西串起来了。

自来水也进了家家户户。先是院子里一个龙头,几家人排队;后来厨房里一个,拧开就有;后来有了水表,用多少算多少;后来有了热水器、有了洗衣机、有了净水器。有人说,水从河里走到厨房,走了几十年;人从挑水到拧龙头,只用了一代人。

一根管子,一个龙头。它把水从河里搬到门口,把一件天天要做的力气活变成了一拧。人省下来的力气,后来都用在别处了。省力,是最大的变化。力气腾出来,日子才腾得开。

历史意义

自来水卖的不是水,是挑水的那段路。人肯花钱买水,是因为省下的力气更值钱。一件事只要替人省下重复的力气,它就会留下来。省一次不算,天天省才算。

📖 本站参考文献

  1. 熊月之《上海通史》
  2. 张仲礼《近代上海城市研究》

✍️ 网友推荐参考文献

还没有网友推荐文献,欢迎你来补充。

温馨提示:推荐无关文献或发布广告者,将被警告、禁言,直至拉黑。

🏛 历史影像征集

本条目优先采用考古出土实物、传世古画、历史老照片等真实影像。若您掌握更权威、更清晰的公有领域或馆藏开放授权影像(古画、文物、书影、老照片等),欢迎推荐;经管理员核验来源与授权后采用,通过前不会在前台展示。不接受 AI 合成图、商业图库与来源不明图片。

温馨提示:请确保您有权提供该影像;推荐侵权、虚假或 AI 合成图片者,将被警告、禁言,直至拉黑。

📚 相关图书

她们的声音 从近代中国女性的历史记忆谈起 封面
她们的声音 从近代中国女性的历史记忆谈起
游鉴明 著 著
四川人民出版社
时代背景 ¥27.58
上海简史:公共租界的成长与发展 封面
上海简史:公共租界的成长与发展
[美]卜舫济 著 朱华 译
上海书店出版社
专题研究·水电市政 ¥46.60
中国租界通史 封面
中国租界通史
费成康 著
上海社会科学院出版社
专题研究·水电市政 ¥70.81
上海六千年——海纳百川的文明之路 封面
上海六千年——海纳百川的文明之路
熊月之 等 著
东方出版中心
专题研究·城市街区 ¥44.69
荡马路 封面
荡马路
上海市地方志办公室 编
上海文艺出版社
当代通识 ¥41.30
上海法租界史研究第五辑 封面
上海法租界史研究第五辑
蒋杰 编
上海社会科学院出版社
延伸阅读 ¥37.09

本条由本站撰写 · 引文献 2 种,原文已标注出处 · 最后校订 2026-11-11