烧过的草木灰兑水,滑手发涩就是碱

战国前期,约前400年 🧵 服饰纺织 战国前期 cg0242 本站撰写 · 引文献 3 种

一句话提要

衣裳脏了,调上灰,这是《礼记·内则》里的一句话。灰是烧过的草木灰,兑水澄清,水是滑的,摸着发涩。涩就是碱,碱能拆开油,油拆开了水一冲就走。帽子带子脏了也用灰,可那个字换成漱,力气轻一半。

详细说明

《礼记·内则》讲儿子侍奉父母,有一句:衣裳垢,和灰请澣。衣裳脏了,调上灰,请让我去洗。灰不是土,是烧过的草木灰。

这一句话里有三样东西:脏衣裳、灰、洗。三样凑齐,一件衣服就能再穿一阵。

灰怎么用。烧一锅草木灰,兑水,搅匀,搁一夜澄清。上面那层清水就是洗涤的水。水是滑的,摸着有点涩。涩就是碱,碱才有用,灰越白碱越足。

碱能去油。衣服上的脏多半是汗和吃食沾的油。油不溶于水,光用水冲,冲不掉。碱能把油拆开,拆开了水一冲就走,跟洗碗一个道理。这个道理那时候的人不懂化学,可他们会用。

同一段里还有一句:冠带垢,和灰请漱。冠和带脏了也用灰,可用的字是漱。漱是轻洗,澣是重洗。一个洗帽子,一个洗衣服,力气不一样。同一个字换一个字,手里的劲就换了。

为什么分开。冠是硬的,用丝帛裱过,搓狠了就变形。带是窄的,一搓就卷边。衣裳是软的,经得住搓。所以同一锅灰水,两样用法,礼书连搓的力气都分了,分得比今天洗衣标签还细。

洗完还得补。下一句是:衣裳绽裂,纫箴请补缀。绽是线开了,裂是布破了。纫箴就是穿针,针眼小,线要捻细了才穿得过。补的时候用同色的线,缝得看不出来才算好,看得出来的叫穷。

这三件事连着做:洗、补、叠。一套做下来,一件衣服能多穿两年。多穿两年,就少做一件,少做一件就少一匹布的工。少做一件,就少织一匹布,少种一畦麻。一件旧衣的寿命,连着一整条线。

洗衣是下人的活吗。书里写的是儿子给父母洗。不是买来的仆役,是亲儿子,天不亮就动手。礼书把这个动作写在孝道里,洗衣也是孝。这一层今天听着奇怪,那时候很自然。

灰水之外还有别的。淘米水也能洗,叫潘,头道二道的米汤都留着。潘比灰水温和,洗脸上的污用潘。脚上的污用热水,热到能下手为止。三样东西三个用处,分得很细,细到不用问人。今天有肥皂,有洗衣粉,成分换了,道理没换。都是拿碱去拆油,拆开了水冲走。一锅灰水和一台洗衣机的差别,是效率和力气,还有手上的一道口子。原理还是那一条,只是不用再烧灰澄清。烧灰的人省了,可衣服还得有人放进机器里。

历史意义

洗衣写进了孝道,儿子给父母洗,不是买人洗。一锅灰水,一件旧衣,把日子接下去。今天有洗衣机,可衣服还得有人放进去。机器不会替人想到该洗了。

📖 本站参考文献

  1. 《礼记》
  2. 《诗经》
  3. 《左传》

✍️ 网友推荐参考文献

还没有网友推荐文献,欢迎你来补充。

温馨提示:推荐无关文献或发布广告者,将被警告、禁言,直至拉黑。

🏛 历史影像征集

本条目优先采用考古出土实物、传世古画、历史老照片等真实影像。若您掌握更权威、更清晰的公有领域或馆藏开放授权影像(古画、文物、书影、老照片等),欢迎推荐;经管理员核验来源与授权后采用,通过前不会在前台展示。不接受 AI 合成图、商业图库与来源不明图片。

温馨提示:请确保您有权提供该影像;推荐侵权、虚假或 AI 合成图片者,将被警告、禁言,直至拉黑。

📚 相关图书

礼记--中华经典名著全本全注全译 (上下册)精 封面
礼记--中华经典名著全本全注全译 (上下册)精
胡平生,张萌 译注 译
中华书局
原典与整理本·礼记 ¥51.90
解析诸子百家 封面
解析诸子百家
王朝阳 著
深圳出版社
当代通识 ¥31.03
以“民”之名:晚周诸子的哲学之路 封面
以“民”之名:晚周诸子的哲学之路
曾海军 著
四川人民出版社
当代通识 ¥53.91
楚国兴亡史 华夏文明的开拓与融合 封面
楚国兴亡史 华夏文明的开拓与融合
张宏杰 著
天地出版社
当代通识 ¥24.45
不服周:楚国的奋斗与沉沦(精)/刘勋著 封面
不服周:楚国的奋斗与沉沦(精)/刘勋著
刘勋 著 著
中华书局
当代通识 ¥54.21
金文的世界:殷周社会史 封面
金文的世界:殷周社会史
(日)白川静 著 著 刘浩,(日)崎川隆 译 译
福建人民出版社
当代通识 ¥46.60

本条由本站撰写 · 引文献 3 种,原文已标注出处 · 最后校订 2026-11-18