池子里晃了一下船,晃出一场伐国之战

前657年 🚗 交通出行 春秋前期 cg0374 本站撰写 · 引文献 3 种

一句话提要

前六五七年齐桓公和蔡姬在苑囿的池子里坐船,蔡姬晃船,齐桓公怕水,脸都变了,叫她别晃她不听。齐桓公把她送回蔡国,没正式断绝,蔡国人却把她改嫁了。第二年春天齐桓公带着诸侯的兵打蔡国,蔡溃,接着伐楚。

详细说明

前六五七年夏天,齐桓公和他从蔡国娶来的夫人蔡姬,在苑囿的池子里坐船,池子不大,水也不深。《左传》写的是「乘舟于囿」。囿是苑,国君养禽兽种花木的地方,里面挖个池子。不是黄河,也不是济水,就是一个园子里的水。蔡姬在船上晃。船一偏,人就站不稳。齐桓公怕水,脸都变了。蔡国在今河南上蔡一带,蔡姬是蔡穆侯的女儿。《史记·齐太公世家》记这件事,比《左传》多四个字:蔡姬习水。她水性好,所以敢晃;齐桓公水性不好,所以怕。

《左传》四个字:「公惧,变色。」下面四个字:「禁之,不可。」齐侯叫她别晃,她偏不听。

齐桓公发了怒,把她送回蔡国。可只是送回去,没有正式断绝。原文六个字:「归之,未之绝也。」归是送回娘家,绝是休弃。这两样在当时不是一回事。

蔡国人把她改嫁了。四个字:「蔡人嫁之。」国君的夫人被送回娘家,娘家又把她嫁了别人,这件事在当时是打脸。

第二年春天,齐桓公带着诸侯的兵先打蔡国。蔡国一触即溃,兵都没列成阵。打完蔡国,接着就往南打楚国。

一场伐楚,起因就是这么点事。《左传》没有明说这是因果,可两件事记在相邻的两段里,中间只隔一年。

杜预注「荡」是「摇也」,注「囿」是「苑也」。孔颖达作疏,说了一句:公惧而变色,是公不能水也。齐桓公不识水性。

一条船上的分寸,比岸上的礼难拿。岸上站着,谁高谁低一眼看得出。船上晃起来,国君和夫人都在同一块木板上,谁站不稳谁先倒。

召陵之盟就在这一年。齐桓公带着八国的兵到了楚国边境,楚国派屈完来谈,最后在召陵结了盟。这一趟出兵的起点,是一个池子。

园子里的池子,水不深,船不大。可它把齐桓公的脸晃白了,把蔡国晃没了,把八国的兵晃到了汉水边上。

历史意义

「荡公」两个字,注家只注成「摇也」。摇船是小事,可船上的两个人一个怕水一个不怕,这件小事就成了两个人之间的事。齐桓公送回蔡姬时没有断绝,说明还没打算做绝。

📖 本站参考文献

  1. 《左传》
  2. 《春秋左传正义》
  3. 《史记》

✍️ 网友推荐参考文献

还没有网友推荐文献,欢迎你来补充。

温馨提示:推荐无关文献或发布广告者,将被警告、禁言,直至拉黑。

🏛 历史影像征集

本条目优先采用考古出土实物、传世古画、历史老照片等真实影像。若您掌握更权威、更清晰的公有领域或馆藏开放授权影像(古画、文物、书影、老照片等),欢迎推荐;经管理员核验来源与授权后采用,通过前不会在前台展示。不接受 AI 合成图、商业图库与来源不明图片。

温馨提示:请确保您有权提供该影像;推荐侵权、虚假或 AI 合成图片者,将被警告、禁言,直至拉黑。

📚 相关图书

左传(全2册)/(战国)左丘明 撰;(西晋)杜 封面
左传(全2册)/(战国)左丘明 撰;(西晋)杜
(战国)左丘明 撰;(西晋)杜预 集解 著
上海古籍出版社
原典与整理本·左传 ¥43.42
苏秦 封面
苏秦
高新华
中华书局
专题研究·外交会盟 ¥11.65
图说玉帛之路考察 封面
图说玉帛之路考察
军政,刘樱,瞿萍 著
上海科学技术文献出版社
专题研究·外交会盟 ¥26.48
出土医学文献与文物 第三辑 封面
出土医学文献与文物 第三辑
成都中医药大学中国出土医学文献与文物研究院 编
巴蜀书社
专题研究·墓葬考古 ¥45.39
礼乐东方 封面
礼乐东方
《礼乐东方》节目组 编著 编
陕西师范大学出版总社有限公司
当代通识 ¥48.50
春秋故事(美绘版)/林汉达中国历史故事集 封面
春秋故事(美绘版)/林汉达中国历史故事集
林汉达 编
中国少年儿童出版社
当代通识 ¥13.20

本条由本站撰写 · 引文献 3 种,原文已标注出处 · 最后校订 2026-11-18