一本专门挑错的杂志,办到了今天
一句话提要
一九九五年一月,上海出了一本三十二开、四十八页的小杂志,定价两元,专门给报纸杂志挑错别字。创刊号上海订出五十五本,全国五百本。三十年过去,它的发行量到了二十万册。这本杂志不登广告,靠发行活着。
详细说明
杂志叫《咬文嚼字》,名字取自古人对用字的反复推敲。倡议者是语言学家吕叔湘,具体操办的是郝铭鉴,当时他是上海文艺出版社副社长。
一九九五年一月创刊,三十二开,四十八页,定价两元。这个开本在书报摊上不显眼,翻开来全是短文,一篇说一个错。
开头卖得极差。创刊号在上海订出五十五本,全国加起来五百本。头三期印了五百五十份,堆在仓库里。
九十年代是错字最多的一段。广告牌、招牌、电视剧字幕、街头横幅,繁简混着用,同音字随手替。规范用语的文件年年发,落到招牌上没人管。
转机靠一场活动。一九九五年,它联合三家报纸和一家刊物搞竞查,请读者挑这几家的文字差错。信来了六万多封,挑出的问题四十万条。这件事上了新闻,杂志的订数跟着往上走。
稿子大半来自读者。谁在哪儿看见一个错,剪下来,写上说明,寄到编辑部。编辑部核实后登出来,被挑的单位常常来信认错。这个流程三十年没变。
它挑的错不分大小。故宫的说明牌把《酉阳杂俎》写成《西阳杂俎》,天坛的牌子把蓝色写成兰色,地坛的牌子把琉璃写成硫璃,都被点了名。
二〇〇六年,它盯上春节联欢晚会,两百八十分钟的节目挑出二十八个毛病。其中一处是把神舟六号写成神州六号。这一期卖断了。
也有自己出错的时候。二〇〇二年第七期漏印六行,编辑部把已发出的全部召回,重印后再寄。
订数后来稳在二十万册,合订本一年卖十万套。它没有连载,没有小说,没有明星访谈,通篇是几百字一篇的短文。一本讲错别字的杂志,在报摊上活了三十年,这事本身有点反常。
二〇二〇年四月二日,郝铭鉴去世,七十六岁。他办这本杂志时说过一句话,错别字是文字的伤口,看见了不补,伤口会烂。
历史意义
一本两元的小刊物,靠挑错站住了三十年。它记下的不是文字的对错,是一个国家在急速书写时漏下的针脚,也是出版业少见的长期主义。
标签
📖 本站参考文献
- 《咬文嚼字》创刊号,一九九五年第一期。/《咬文嚼字》合订本,上海文化出版社。/《中国出版年鉴》,中国出版年鉴社。
🏛 历史影像征集
本条目优先采用考古出土实物、传世古画、历史老照片等真实影像。若您掌握更权威、更清晰的公有领域或馆藏开放授权影像(古画、文物、书影、老照片等),欢迎推荐;经管理员核验来源与授权后采用,通过前不会在前台展示。不接受 AI 合成图、商业图库与来源不明图片。
登录 后完成实名认证即可推荐历史影像。
温馨提示:请确保您有权提供该影像;推荐侵权、虚假或 AI 合成图片者,将被警告、禁言,直至拉黑。
本条由本站撰写 · 引文献 2 种,原文已标注出处 · 最后校订 2026-11-20