把青蒿绞出汁来喝,不要煮
一句话提要
葛洪写过一本随身带的急救手册,叫《肘后备急方》。里面有一条治疟疾的方子,青蒿一握,用水泡上,绞出汁,全部喝下去。注意是泡,不是煮。一千六百多年后,有人从这句话里看出关键,改了提取的办法。
详细说明
葛洪是丹阳句容人,家里穷,小时候砍柴换纸笔。他做过官,也炼过丹,晚年到罗浮山隐居。他自号抱朴子,写过一本《抱朴子》,内篇讲炼丹,外篇讲世事。这人什么都研究,医药、炼丹、神仙、兵法,写了很多书。《肘后备急方》是他写的一本小册子。肘后,意思是挂在胳膊肘后面,随手能翻。备急,是备着应急。书里记的都是穷人家能用得起的方子,一味药,一口锅,几个铜钱能买的东西。多是单方,一味药治一种病,不用配。
书里有一条治疟疾。原文只有十几个字,青蒿一握,以水二升渍,绞取汁,尽服之。翻成白话,抓一把青蒿,用两升水泡上,绞出汁来,全部喝掉。
这句话里有一个字很要紧,渍。渍是泡,不是煮。整本书里别的方子多写煮、写煎,这一条写渍。为什么?葛洪没说。他只是记下了别人用过的办法。
一千六百多年后,一九七一年,一个研究抗疟药的研究组,试了几百种方子,效果都不稳。有人翻到这一条,看见那个渍字,想到一件事,会不会是加热把有效的东西破坏了?
于是改法。不用水煎,改用低沸点的溶剂提取,提取温度降下来。效果一下就上去了。
后来的青蒿素,就是从这条路走出来的。一九七二年,提取物做到了百分之百抑制疟原虫。
这件事说起来像传奇,其实不是。古人记方子,是记经验,不知道为什么有效。后人做研究,是要问为什么。两边各做一半,中间隔了一千六百年,才接上。这一千六百年,不是没人翻这本书,是翻了也不知道该问什么。
《肘后备急方》里这样的方子有几百条,绝大多数没有下文。青蒿这一条碰上了,被翻出来,救了很多人的命。剩下的还躺在书里,等人去翻。翻书这件事,有时候要等一千年。
历史意义
一条方子能留一千六百年,靠的是有人抄、有人传。葛洪写这条的时候,不知道青蒿里有什么,只是把听来的办法记下来。记下来,就有可能被后来的人用上。
标签
📖 本站参考文献
- (东晋)葛洪《肘后备急方》卷三·治寒热诸疟
- (唐)房玄龄等《晋书》卷七十二·葛洪传
🏛 历史影像征集
本条目优先采用考古出土实物、传世古画、历史老照片等真实影像。若您掌握更权威、更清晰的公有领域或馆藏开放授权影像(古画、文物、书影、老照片等),欢迎推荐;经管理员核验来源与授权后采用,通过前不会在前台展示。不接受 AI 合成图、商业图库与来源不明图片。
登录 后完成实名认证即可推荐历史影像。
温馨提示:请确保您有权提供该影像;推荐侵权、虚假或 AI 合成图片者,将被警告、禁言,直至拉黑。
图谱人物
👤 葛洪(在人物图谱中查看)📚 相关图书
本条由本站撰写 · 引文献 2 种,原文已标注出处 · 最后校订 2026-11-18





![神仙传校释--道教典籍选刊/[晋]葛洪撰 胡守为校释 封面](https://mw.tushu.cloud/source/mingwen/cloud/20260925/9hxhbHnB.png)