西域这一国的人长得像汉人

北魏,皇兴年间,约470年 🤝 民族融合 北朝 wj1371 本站撰写 · 引文献 5 种

一句话提要

从高昌往西,西域各国的男人都是深眼窝高鼻子,只有于阗这一个国,书上说貌不甚胡,颇类华夏。一整个西域,就这一处的人长得像汉人。写这句话的人多半亲眼见过,因为这种差别,光靠听是听不出来的。

详细说明

《魏书·西域传》写于阗,写到人的长相,忽然插了一句题外话。大意是从高昌往西走,一路上的男人都是深眼窝、高鼻子,只有这一个国不像。书上给的评语是貌不甚胡,颇类华夏,胡人的样子不重,跟华夏接近。

写史的人一般记物产、记风俗、记道路,很少记脸。记脸说明他见过,或者他抄的那个人见过。这句话不写在开头,夹在中间,像是写着写着想起来补的。

于阗的位置在且末西北,葱岭之北二百余里。其地方亘千里,连山相次。所都城方八九里,部内有大城五,小城数十。都城周长八九里,下面五个大城,几十个小城。

这个国最硬的一样东西是玉。于阗城东三十里有苜拔河,中出玉石。河从山里出来,水里带玉,人在河里捡。

水不止一条。城东二十里有大水北流,号树枝水,即黄河也,一名计式水。城西五十五里亦有大水,名达利水,与树枝水会,俱北流。两条水都往北,最后并成一条。书上把树枝水叫黄河,那是当时人的想法:黄河的源头在西边,往东流,中间断了,再从地下钻出来。这个想法错了几百年,可它撑起了整部《水经》。

于阗人写字用木头。书则以木为笔札,以玉为印。国人得书,戴于首而后开札。木头当纸,玉当印章。收到一封信,先顶在头上,再拆开。

王的样子是:头着金冠,鸡帻,头后垂二尺生绢,广五寸,以为饰。金冠,像鸡冠的幞头,脑后垂两尺生绢,五寸宽。女人穿裤衫、束带,乘马驰走,与丈夫无异。骑马跑起来,跟男人分不出。

死人的处理是烧。死者以火焚烧,收骨葬之,上起浮图。居丧者剪发,剺面以为哀戚,发长五寸,即就平常。烧完收骨,上面起塔。居丧的剪头发、割脸,头发长到五寸,就恢复平常。只有王不烧,唯王死不烧,置之棺中。

这个国信佛信得深。俗重佛法,寺塔僧尼甚众,王尤信尚,每设斋日,必亲自洒扫馈食焉。逢斋日,王自己扫地、送饭。城南五十里有赞摩寺,是昔罗汉比丘卢旃为其王造覆盆浮图之所,石上有辟支佛跣处,双迹犹存。

有一年柔然打过来了。显祖末,蠕蠕寇于阗,于阗王遣使素目伽上表求救。朝廷让公卿议。议出来的话是:于阗去京师几万里,蠕蠕之性,惟习野掠,不能攻城。若为所拒,当已旋矣。虽欲遣师,势无所及。

这段话说得对。柔然不会攻城,碰了钉子就会走,派兵也赶不上。可这话是对着一个跑了几万里来求救的使者说的,意思就是:你们自己扛。

一个长得像汉人的国,在西域最西边。它来求救的那一年,朝廷算的是路程,不是人。

历史意义

于阗是西域诸国里唯一被记下体貌近于华夏的。这类记载比物产更难得,因为它要求记录者亲眼见过人。求救一节则说明,长得像不像,跟救不救是两件事。

📖 本站参考文献

  1. (北齐)魏收《魏书》卷一百二《西域传》
  2. (唐)姚思廉《梁书》卷五十四《诸夷传》
  3. (北魏)杨衒之《洛阳伽蓝记》卷五

✍️ 网友推荐参考文献

还没有网友推荐文献,欢迎你来补充。

温馨提示:推荐无关文献或发布广告者,将被警告、禁言,直至拉黑。

🏛 历史影像征集

本条目优先采用考古出土实物、传世古画、历史老照片等真实影像。若您掌握更权威、更清晰的公有领域或馆藏开放授权影像(古画、文物、书影、老照片等),欢迎推荐;经管理员核验来源与授权后采用,通过前不会在前台展示。不接受 AI 合成图、商业图库与来源不明图片。

温馨提示:请确保您有权提供该影像;推荐侵权、虚假或 AI 合成图片者,将被警告、禁言,直至拉黑。

📚 相关图书

波峰与波谷:秦汉魏晋南北朝的政治文明 封面
波峰与波谷:秦汉魏晋南北朝的政治文明
阎步克 著
北京大学出版社
ref ¥24.90
中国民族史两种 封面
中国民族史两种
吕思勉 著
上海古籍出版社
专题专著·民族史 ¥25.95
中华民族的多元一体格局:民族学文选 封面
中华民族的多元一体格局:民族学文选
费孝通 著
生活·读书·新知三联书店
专题专著·民族 ¥58.97
魏晋南北朝 封面
魏晋南北朝
(日)川胜义雄 著 林晓光 译
九州出版社
ref ¥43.74
陈寅恪魏晋南北朝史讲演录 封面
陈寅恪魏晋南北朝史讲演录
万绳楠 整理
安徽师范大学出版社
ref ¥98.49
族群与边界:文化差异下的社会组织 封面
族群与边界:文化差异下的社会组织
(挪威)弗雷德里克·巴特 编 李丽琴 译
商务印书馆
专题专著·族群 ¥29.08
魏晋南北朝史 封面
魏晋南北朝史
王仲荦 著
上海人民出版社
ref ¥109.28

本条由本站撰写 · 引文献 5 种,原文已标注出处 · 最后校订 2026-11-16