高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏












几千部经靠一块块木版刻
藏文有两部大藏经,甘珠尔是佛说,丹珠尔是论疏。两部加起来几千部,全靠一块一块木版刻出来。德格印经院、北京版、纳塘版,一版一版传下来,字比纸活得久。今天还在印的,只剩德格一家。甘珠尔是佛说,丹珠尔是论疏,德格北京纳塘三版最要紧。
察合台文和后来的维吾尔文
新疆的回部用阿拉伯字母写字,写出来的语言叫察合台文,是几百年里中亚通用的书面语。清朝没有动它,文书、契约、碑刻都照旧。后来的维吾尔文,就是从这条线上接过来的。中间断过几次,可线还在。察合台文用阿拉伯字母,伯克文书契约碑刻都用它。
康熙字典和那几部多体文词典
清朝编过一批大字典和词典,康熙字典收汉字,五体清文鉴收满蒙汉藏维五种话,西域同文志专门对地名和人名。这些书不是给读书人消遣的,是给衙门办事用的。书编得好不好,看的是办事的时候查得到查不到。康熙字典收四万七千余字,五体清文鉴排满蒙汉藏维五种文字。
朝堂上那几个管翻译的衙门
清朝的翻译不是一件小事,专门有几个衙门管。四译馆管藩属文字的往来,俄罗斯文馆管俄文,蒙古房管蒙文奏折,笔帖式管日常抄写。一层一层分着,谁也不能一手遮天。这套分工,是清朝办边疆事的底子。四译馆管藩属文字,俄罗斯文馆教俄文,蒙古房管内阁蒙文文书。
科举里那个翻译科
清朝的科举除了考八股,还考翻译。满洲翻译科考满汉对译,蒙古翻译科考蒙汉对译,考中了叫翻译进士。这条路给旗人开了一个口子,也把满文蒙古文绑在了功名上。绑住了,才有人肯下功夫去学。雍正开满洲翻译科,乾隆开蒙古翻译科,光绪年间停。
清朝怎么又扶喇嘛又管喇嘛
清朝对喇嘛教是又扶又管。扶的时候赐庙名、封号、给银给粮,因为蒙古信这个,顺着信仰走比派兵便宜;管的时候定名额、发度牒、限制出边、稽查转世,防的是借庙聚人。两件事一起做,才撑住两百年。康熙多伦会盟修汇宗寺,度牒定额,活佛转世要报,庙产造册。
走西口与口外的归化城
西口是山西右玉的杀虎口,出了口就是内蒙古的土默特和鄂尔多斯。山西北部地薄,一遇旱年就绝收,人往口外找活路。蒙古王公要粮,招汉人开垦收租,两边一拍即合。归化城就这么成了农垦和商路的中心。杀虎口出关,王公借地养民,归化城大盛魁做旅蒙生意。
俺答封贡后,北边安静六十年
隆庆五年,明朝封俺答为顺义王,开马市,每年给赏。这件事叫俺答封贡,从此明朝北边安静了六十年。安静靠的不是兵,是买卖:蒙古用马牛羊皮换布、粮、铁锅,两边都有钱赚。互市一开,边墙上的兵就闲了一半。隆庆五年封俺答为顺义王,开马市,三娘子维持互市。
准噶尔跟清朝打了七十年
准噶尔在伊犁立国,最强时管到天山南北、青海、西藏。它跟清朝打了七十年,从康熙打到乾隆。乌兰布通、昭莫多、和通泊、灭准,几场大仗打下来,西北安静了一百多年。安静的这一百多年,是拿七十年打出来的。康熙亲征乌兰布通昭莫多,乾隆二十年灭准部,土尔扈特东归。
边疆治理在两百年里怎么收口
到道光年间,清朝管边疆已经有了四套办法。蒙古用旗盟,西藏用噶厦加驻藏大臣,新疆用军府加伯克,西南用土司加府厅。四套并行,各有各的册子,共同点是不求一样,只求不闹。四套办法并行了两百年,到道光年间开始吃力。
九边的边墙与墩堡
九边是从辽东排到甘肃的九个防区。辽东、蓟州、宣府、大同、山西、延绥、宁夏、固原、甘肃,一镇管一段。镇上有总兵,有兵额,有粮道。九镇连起来,是明朝北边最要紧的一条带。这条带,一镇一段,段段相接。九镇连成一条长带,靠朝廷的粮银养着。
康熙派人一个点一个点推十年
清朝的疆域是量出来的。康熙年间派人测天测地,用三角法一个点一个点推。推了十年,画成《皇舆全览图》。后来的中国地图,都是从这张图来的。乾隆又补测新疆,成了《内府舆图》。这是中国地图第一次有经纬网。教士带仪器,三角法一个点一个点推。
卡伦是哨所不是城
卡伦是哨所,不是城。几间土房,一圈栅栏,十几个兵,一群马。卡伦设在路口、水边、山口的要道上。卡伦之间要巡,一个月走一趟,走到界碑看看碑还在不在。巡不到的地方,就靠嘴说。卡伦的事,史书里记得少。土房栅栏,十几个兵,看路口和水边。
十八省是拆大明十五个布政使司
清朝的十八省,是从明朝的十五个省级单位拆出来的。拆的办法是分大省,省多了,一个省管的地方小了。南直隶拆成江苏安徽,湖广拆成湖北湖南,陕西分出甘肃。拆完,十八省就成了。拆的理由都是太大。南直隶拆成江苏安徽,湖广拆成湖北湖南。
官道不是一条路是一张网
官道不是一条路,是一张网。网的中心是北京,线往四面散出去。往南到南京,往西到西安,往北出张家口,往东北出山海关。所以看明清的驿路图,看的是一个从京城伸出去的星。星星的每一根线,都是人踩出来的。一段一段修的,明修一段清修一段,宽窄不一样。