居延、敦煌出土的汉简里有一大批病书和折伤簿。某燧卒某人,某月某日病,什么症状,吃什么药,几天好了,或者死了。写得很干,一行一行像账。这些简不是医书,是行政文书。也正因为必须报,我们今天才知道汉代边关士卒生什么病、吃什么药。
汉代边塞与出征的部队都配有医。居延汉简里有医的署名文书,有给病卒配药的记录,也有折伤名籍,记谁从马上摔了、谁被兵器伤了、伤在哪一处。军医面对的是成批的同类伤,刀伤箭伤坠伤冻伤,所以军中的方子偏重外伤与止血。
《五十二病方》里有治伤方,用布裹、用药敷、用板固定。居延汉简的折伤名籍记了伤的部位与处理。汉代人接骨已经知道三件事:把断处对正,固定住不让它动,等它自己长。第三件最难,因为要等几十天,而人是要干活的。夹板的意义,就在这段等待里。