高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏
ls0748
女真字到元朝还有人认得
金亡了,女真字没跟着亡。元朝在东北还设女真字学,文书里也用它。元朝人编过女真文的译语,用来跟东北的部族打交道。字一直用到明朝初年,辽东的碑上还有。它不是一下断的,是慢慢没人用了才断的。
ls0770
这种白话后来没人再这么写
元朝一亡,硬译的白话公文就没了。明朝的公文回到文言,虽然太祖也写过白话圣旨,可那是另一种口语,不是从蒙古话硬译出来的。元代这一路文体,成了绝响。可它留下的材料,一直在用。
mq2108
明朝不画一条线画的是几层
明朝人自己不画一条线,他们画的是几层。最里面是府县,外面是卫所,再外面是土司和羁縻卫。层与层之间没有界碑,只有谁管谁。所以说明朝的疆域,中心实,边上虚,越往外越虚。这条线,多半只画在册上。府县、卫所、土司、藩国,一层虚一层。