三张表,两千二百三十八个字

1964 ✍️ 语言文字 1956—1966 dd0919 本站撰写 · 引文献 3 种

一句话提要

一九六四年五月,文改会编成《简化字总表》并出版。第一表三百五十二个字,第二表一百三十二个字加十四个简化偏旁,第三表一千七百五十四个从偏旁类推出来的字,合计两千二百三十八个。

详细说明

一九六四年五月,北京。文改会把几年攒下来的东西编成一本书,叫《简化字总表》。薄薄一册,里面是三张表。

三张表加起来,两千二百三十八个字。

第一表,三百五十二个。这一批是不作简化偏旁用的简化字,也就是说,这些字只能自己简化,不能拿去简化别的字。比如办、币、产、丛,都是单独一个。表按拼音字母顺序排,从碍到愿,一页一页查得出来。

第二表,一百三十二个字,加上十四个简化偏旁。这一批是可作简化偏旁用的,一个简化字能带出一串。见简化了,舰、现、苋跟着简化;贝简化了,贷、贩、贺跟着简化。十四个偏旁里有言、食、纟、钅、鸟、马这些,一个偏旁能管一大片。

第三表最长,一千七百五十四个。这一表是把第二表的字和偏旁套用到具体字上,一个一个列出来。为什么要列,因为类推不能乱推。有的字能推,有的字不能推,推错了就成了新造字。所以第三表把每一个类推出来的字都写明白,让人照着抄,不让人自己发挥。

三张表的分工很清楚。第一表是点,一个一个认;第二表是线,一个带一串;第三表是面,把整个结果铺开。这套结构比一九五六年那批简化字方案清楚得多,因为方案只列了字,没说哪些能类推。

总表出来之前,简化字已经用了八年。一九五六年一月,《汉字简化方案》公布,第一批二百六十个字。用了几年,问题就出来了,有人拿不能类推的字去类推,造出了一批字典上查不到的字;有人该类推的不类推,同一篇文章里繁简混着。一九六二年开始,文改会动手编总表,把这些口子一个个堵上。

一九八六年十月,国家语委重新发表《简化字总表》,做了几处调整。删掉了迭后面的叠、象后面的像,恢复了覆、囉、瞭几个字的部分用法。第一表变成三百五十个,总数变成两千二百三十五个。所以今天查一九六四年的原版,第一表是三百五十二个。

一个字从繁体到简体,中间隔着多少道手续,这张表说清楚了。

历史意义

三张表把简化字从一批零散的字,变成一套能查、能推、能管住的系统。它结束了简化字各自为政的八年,也让后来几十年的用字有了依据。今天写简体字,多半能在这里找到位置。

📖 本站参考文献

  1. 《简化字总表》,文字改革出版社,1964。/《中国文字改革史》,语文出版社,2000。/《当代中国的文字改革》,当代中国出版社,1995。

✍️ 网友推荐参考文献

还没有网友推荐文献,欢迎你来补充。

温馨提示:推荐无关文献或发布广告者,将被警告、禁言,直至拉黑。

🏛 历史影像征集

本条目优先采用考古出土实物、传世古画、历史老照片等真实影像。若您掌握更权威、更清晰的公有领域或馆藏开放授权影像(古画、文物、书影、老照片等),欢迎推荐;经管理员核验来源与授权后采用,通过前不会在前台展示。不接受 AI 合成图、商业图库与来源不明图片。

温馨提示:请确保您有权提供该影像;推荐侵权、虚假或 AI 合成图片者,将被警告、禁言,直至拉黑。

本条由本站撰写 · 引文献 3 种,原文已标注出处 · 最后校订 2026-11-21