花捣烂绞三遍,最后捻成半颗麻子大

北魏,约533年 🧵 服饰纺织 北朝 wj0359 本站撰写 · 引文献 2 种

一句话提要

《齐民要术》卷五这一篇叫种红蓝花栀子,小字注着燕支、香泽、面脂、手药、紫粉、白粉六样。花当天就得处理,碓里捣烂,水淘,布袋绞去黄汁,再用酸浆淘。绞出来的红多半不染布,是做胭脂:揉十遍,和醋石榴汁,下米粉,悬袋晾干,捻成半颗麻子大。

详细说明

红蓝花是菊科的,今天叫红花。花是橘红的。它的红在花瓣里,可花瓣里不只有红,还有黄。黄的一泡水就走,红的赖着不走。两个混在一起,直接染出来是浑浊的橘。得先把黄赶走。《齐民要术》卷五有一篇,正式篇名叫种红蓝花栀子。篇名底下还有一行小字,是作者自己加的注:燕支、香泽、面脂、手药、紫粉、白粉附。这一篇不是讲染布的,是讲胭脂和面霜的。染料只是头一道。

种法不复杂:花地欲得良熟,二月末三月初种。欲雨后速下,或漫散种,或耧下,一如种麻法。二月底三月初下种,赶在雨后撒,跟种麻一个种法。花出,欲日日乘凉摘取。不摘则干。摘必须尽,留余即合。花开了要天天趁凉摘,不摘就干在枝上。摘就得摘干净,留几朵,整片就跟着合上了。

摘下来立刻处理,这一步叫杀花。摘取即碓捣使熟,以水淘,布袋绞去黄汁。放进碓里捣,捣到烂熟。加水淘洗,装进布袋,两个人拧,把黄水绞出来倒掉。更捣,以粟饭浆清而醋者淘之,又以布袋绞去汁。再捣一遍,这回用粟米饭的浆水,要清、要酸。用酸浆淘,再绞一道。

为什么用酸?红在花里是抱住的,遇酸才松手,跟着水走,又被布袋截下来。这是手上的经验。写书的人不知道什么溶于酸什么不溶于酸,可他把这一步做对了,一遍都没省。

绞讫,著瓮器中,以布盖上,鸡鸣更捣令均,于席上摊而曝干。装进瓮,蒙一块布,鸡叫时再捣一遍,捣匀,摊在席上晒。后面一句是经验:胜作饼。作饼不容易干透,里头会闷坏。

下面才是正题。作燕支法:先烧落藜、藜、藋和蒿取灰,热水淋,取第三道的清汁。第一道太酽,一进去就把花杀了,只能拿来洗衣。用这汁揉花,揉十来遍,揉到没劲为止。布袋绞出稠汁,装瓷碗。

取醋石榴两三颗,捣破,和上极酸的粟饭浆水,绞汁兑进去。没有石榴就用好醋。

下一点白米粉,粉多了色发白。拿竹筷搅很久,盖上放到夜里,倒掉上头的清汁,倒到稠处为止,装白绢角袋挂起来。第二天半干,捻成半颗麻子大的小瓣,阴干。

同篇还有五样。香泽是头油:清酒浸鸡舌香、藿香、苜蓿、泽兰,胡麻油两分、猪脂一分,慢煎。面脂是面霜:牛髓配温酒浸过的丁香、藿香,掺熟朱即唇脂。手药用猪胰、蒿叶、白桃仁十四枚。紫粉是白米英粉三分配胡粉一分。白粉费事,米要泡到臭烂才研。

账也记着:负郭良田种一顷,岁收绢三百匹;一顷收子二百斛,跟麻子同价。二百石米已当谷田,三百匹绢端然在外。用工更狠:一顷花日须百人摘,一家手力十不充一。种花的人把车停在地头,每天早上有小孩僮女百十成群自己来摘,摘完对半分。

历史意义

这一篇的位置不是染料,是化妆品。胭脂、头油、面霜、护手、粉底、香粉,六样配在一个篇名底下。现存最早的成套化妆品配方,就藏在农书里,夹在种麻和种蓝之间。

📖 本站参考文献

  1. 《齐民要术》卷五·种红蓝花栀子第五十二
  2. 《农桑辑要》卷二·红花

✍️ 网友推荐参考文献

还没有网友推荐文献,欢迎你来补充。

温馨提示:推荐无关文献或发布广告者,将被警告、禁言,直至拉黑。

🏛 历史影像征集

本条目优先采用考古出土实物、传世古画、历史老照片等真实影像。若您掌握更权威、更清晰的公有领域或馆藏开放授权影像(古画、文物、书影、老照片等),欢迎推荐;经管理员核验来源与授权后采用,通过前不会在前台展示。不接受 AI 合成图、商业图库与来源不明图片。

温馨提示:请确保您有权提供该影像;推荐侵权、虚假或 AI 合成图片者,将被警告、禁言,直至拉黑。

📚 相关图书

"齐民要术(上下)/中华经典名著全本全注全译/石声汉 译注;石定枎,谭光万" 封面
"齐民要术(上下)/中华经典名著全本全注全译/石声汉 译注;石定枎,谭光万"
石声汉 译注;石定枎,谭光万 补注 著
中华书局
原典与整理本·齐民要术 ¥61.60
长江卷二/中国水利史典 封面
长江卷二/中国水利史典
《中国水利史典》编委会 编 著作
中国水利水电出版社
专题研究·农业 ¥303.25
圭拉那魁兹:墨西哥瓦哈卡的古代期觅食与早期农业 封面
圭拉那魁兹:墨西哥瓦哈卡的古代期觅食与早期农业
(美)肯特·弗兰纳利(Kent V.Flannery) 编 陈淳,陈虹,董惟妙 等 译
上海古籍出版社
专题研究·农业 ¥102.37
中国古代物质文化史:水利 封面
中国古代物质文化史:水利
谭徐明 著
开明出版社
学科史经典 ¥94.02
魏晋南北朝史论丛(精)--中华学术·有道 封面
魏晋南北朝史论丛(精)--中华学术·有道
唐长孺 著 著
中华书局
当代通识 ¥52.98
趣说古人日常生活:人间有味是清欢 封面
趣说古人日常生活:人间有味是清欢
洪兵 著 著
新世界出版社
当代通识·物质文化 ¥30.91

本条由本站撰写 · 引文献 2 种,原文已标注出处 · 最后校订 2026-11-18