高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏












一口蒸饼,丢了一级官🏛 图证
唐人的蒸饼是发面的,唐人管发面叫「起面」,用酒酵或隔夜老面当引子。发得好,揭锅面香扑鼻。武则天时有个叫张衡的官,升三品的文书都报上去了,退朝路上买了个刚出笼的蒸饼,骑在马上吃,被御史弹劾,官没升成。
三颗果子,名字里都带一个「勒」🏛 图证
庵摩勒、毗梨勒、诃梨勒,三颗果子,名字里都带一个「勒」。唐人拿这三颗果子的汁和蜜做成酒,叫三勒浆,法子从波斯来。同一颗诃梨勒,岭南人另有一套用法:单煮成汤,当茶喝。一样东西,两种喝法。
唐朝一斗是六升李白那一斗其实不算多🏛 图证
杜甫写李白:一斗诗百篇,长安市上酒家眠。天子叫他,他不上船,自称酒中仙。唐朝一斗约合今天六升,米酒没蒸馏过,度数低。六升下去,人是醉的,但没到不省人事。这个量,够写诗,也够让天子叫不动。他醉着,手里的笔没停。
一只碗,两套窑火🏛 图证
唐人吃饭的碗,一半出自南方,一半出自北方。南方越窑烧青瓷,釉色青绿温润;北方邢窑烧白瓷,胎坚釉白如雪。两套窑火烧出了「南青北白」的格局,也把铜器和漆器一步步从饭桌上挤了下去。
一间屋子,干三件事🏛 图证
唐人管一种铺子叫邸店。《唐律疏议》给的定义是十二个字:居物之处为邸,沽卖之所为店。实际上是一间屋子干三件事:存货、卖货、住人。长安洛阳的市,四面都是这种屋子。市门开闭听鼓声。
石蜜两个字,指两样东西🏛 图证
唐代药典里有两个石蜜条。一条在虫兽部,说的是蜂蜜;一条在果部,是显庆四年新加的,说的是蔗糖块,用沙糖加水牛乳、米粉煎成。同名两物,唐人自己也知道乱。沙糖又是另一样:榨甘蔗汁直接熬出来的红糖。
一个茄子,三个名字🏛 图证
茄子今天叫茄子,唐代叫法不止一个:落苏、昆仑瓜、昆仑紫瓜。段成式在《酉阳杂俎》里专门问过同事这名字的来历,还记下岭南的茄子能长成树,高五六尺。隋炀帝给它赐过一个名字,叫昆仑紫瓜。
和尚不睡,所以喝茶🏛 图证
北方人本来不喝茶。开元年间,泰山灵岩寺的降魔师大兴禅教,坐禅不许睡,又不吃晚饭,只许喝茶。学的人揣着茶叶到处煮,风气从山东几州传到长安洛阳,城里开起了茶铺,投钱就能喝一碗。
有菜叫羹,没菜叫臛🏛 图证
羹和臛差在哪?汉代的注说,有菜叫羹,没菜叫臛。唐代的颜师古说不对,理由讲得很硬。清代的段玉裁又反过来驳他,说他错得更厉害。三个人吵了一千年,谁也没赢。厨房里从来不按书上的分法做菜,两个词混着用。
他把煨说成蒸一个字管两件事本地人听得懂
唐人写菜谱,蒸和缹是两件事。蒸用甑,汽从底下上来;缹用铛,水和肉一起在锅里。可岭南人刘恂写鲳鱼,明明是把鱼和米一起下水煨,他偏偏注一句:缹,音缶,蒸也。一个字管两件事,说给本地人听,听得懂。
油面翻起泡来才算数书上只给一个字沸🏛 图证
唐人炸东西,不叫炸。这个字唐宋的书里找不到。油里弄熟,他们写煎,写煠,写煮。锅也不叫锅,叫铛,浅底,敞口。至于油要多热,书上不给温度,只给一个字:沸。油面翻起泡来,才算数。
面团搓长两头一接成个圈一千多年没变过🏛 图证
寒食禁火三天,不能生火,得提前炸好一堆东西放着。这种东西叫寒具。唐人做寒具,把面团搓成长条,两头弯过来接上,成一个圈。圈这个东西,从南北朝的膏环到今天的馓子,一千多年没变过形状。为什么是圈?
晋人的书里没说为什么包成角,这个解释是后人补的🏛 图证
粽子最早不叫粽,叫角黍。角是牛角。晋人周处的《风土记》说,用菰叶裹黍米,拿浓灰汁煮烂,五月五日和夏至吃。为什么包成角?晋人的书里没讲。后人给了一个解释:古人祭神用带角的牲畜。这个解释,是补上去的。
今年重阳喝的酒是去年这天封进坛子的🏛 图证
重阳喝的菊花酒,是去年九月九酿下的。《西京杂记》记汉宫旧法,菊花开时连茎叶采下拌黍米,封到第二年这天始熟。同一天还要佩茱萸、食蓬饵、登高。唐制九月九给假一日,全城官员都不当班。