高级检索

关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏

关键词:道 ✕ 标签:塔 ✕ 全部清除
📜 在线善本 · 匹配 6 部 进入善本总目 →
善本 南朝梁(文)/唐(辑)/宽永(刊)
《广弘明集·卷二十六 慈济篇(断酒肉文)》
(唐)释道宣 撰辑;卷内收梁武帝《断酒肉文》
日本国立公文书馆(内阁文库) · 全 48 叶/页
善本 宋(撰)/元胡三省注/日本明治十五年(1882,和刻訓點)
《資治通鑑(日本明治十五年大阪脩道館刊·岡千仞訓點胡三省音注本·全二百九十四卷)》
(宋)司馬光 奉敕編撰;(元)胡三省 音注;(日本)重野安繹校閱、岡千仞訓點
日本國立公文書館(內閣文庫;昌平坂學問所舊藏系統;數字影像 NAJDA 283-0018) · 全 5105 叶/页
善本 清道光(撰/刊)
《清嘉錄(日本內閣文庫藏清道光刊本·全十二卷)》
(清)顧祿 撰
日本國立公文書館(內閣文庫昌平坂學問所舊藏;數字影像 NAJDA file/1075385) · 全 259 叶/页
善本 宋(修)/宋乾道刊本
《鉅宋廣韻(日本舊木村兼葭堂藏·宋乾道黃三八郎刊本·全五卷·日本國重要文化財)》
(宋)陳彭年 等奉敕重修
日本國立公文書館(內閣文庫;舊木村兼葭堂藏;日本國重要文化財;數字影像 NAJDA 重003-0003) · 全 215 叶/页
善本 宋(撰)/明萬曆刊本
《大慧普覺禪師語錄(日本紅葉山文庫舊藏·明萬曆周汝登刊本·三十卷)》
(宋)釋宗杲 撰/(宋)蘊聞、道謙、祖詠 等編
日本國立公文書館(內閣文庫;紅葉山文庫舊藏;數字影像 NAJDA 子196-0027) · 全 620 叶/页
善本 清(撰)/清道光刊本
《西夏書事(清道光小峴山房刊本·全四十二卷)》
(清)吳廣成 撰
日本國立公文書館(內閣文庫;數字影像 NAJDA 290-0174) · 全 747 叶/页
共 2 个条目 · 第 1 / 1 页 · 当前显示 1– 2 条

东汉以后,佛经一部一部译成汉语。译经的和尚碰上梵语里没有对应说法的东西,只能造词,或者借音。世界、刹那、烦恼、方便、塔、魔,都是这么来的。今天说「一刹那」「大千世界」,源头在译场里。

免费 东晋,隆安四年,400年

印度话把埋佛骨的那个土堆叫窣堵坡,汉语里既没有这个东西也没有这个字。译经的人先照着音写成浮图、浮屠,后来又嫌太长,掐掉尾巴留一个音,另造了一个字配它。土旁管它是什么做的,声旁管它怎么念,一个汉字干了两件事。

免费 东晋,义熙八年,412年

热门标签 (当前结果集内出现频次较高的标签,点击即可按标签筛选)