高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏












那几年书店里卖的小说,翻译的比中国人自己写的多
晚清的书铺里,卖得最好的小说大半是翻译的。徐念慈在《小说林》上一年一年数,数出翻译的比自己写的多出一倍还不止。福尔摩斯一八九六年就到了中国,译名却乱成一团。吴趼人一边骂同行粗制滥造,一边承认自己被挤了。
两兄弟自费印的书,半年只卖出去二十一本
周氏兄弟在东京自费译印了两册外国短篇小说,钱是朋友垫的,寄售处一家在东京一家在上海的绸缎庄。半年下来,第一册卖掉二十一本,第二册二十本,第三册只好停板。十几年后重印,这本书才被人认出来是直译的开头。
一本写寡妇恋爱的骈文书,再版了三十多次
一九一二年,上海《民权报》副刊上开始登一篇文言小说,写一个寡妇和家庭教师相爱,中间隔着礼教。作者把自己没成的一段情写了进去,登到第八章就有读者来信要买全书。单行本后来再版三十多次,卖了几十万本。
一本一毛钱的周刊,礼拜六早上开门前就有人排队
一九一四年六月六日,上海中华图书馆出了一本周刊,叫《礼拜六》,每册一毛钱。发刊词说,买笑、喝酒、听戏都不如读小说省事。第一期销了两万份以上。每逢周六清早,发行所门还没开,门口已经有人在等。
他写武侠写到图书馆买破了十四次
一九二三年,上海一本杂志上开始连载一部长篇武侠。作者笔名叫平江不肖生,湖南人,会武。他写两县乡民争一块地,请来两派剑仙助拳。书写完,图书馆买一本破一本,前后买了十四次,读到书页破烂,字迹模糊。
他每月交两章,用一年写完中国第一部长篇
一九二七年冬,《教育杂志》的编辑找叶圣陶,说明年想在刊物上连载一部跟教育有关的小说。他答应了。从一九二八年一月起,他每七八天写一章,一年写满十二期,十一月十五日写完。这就是《倪焕之》,三十章十七万字。
他给中国侦探取了个名字,排字工排错了一个字
一九一一年,上海《新闻报》副刊征文,程小青投了一篇侦探小说,主角叫霍森。小说登出来,主角成了霍桑,是排字工人排错的。他没改,将错就错。往后三十多年,他写了七十多篇霍桑探案,一共两百八十多万字。
他在报纸上连载小说,写到第六章大哥自杀了
一九三一年四月,上海《时报》上开始登一部长篇,题目叫《激流》。登到第六章,题目是做大哥的人,同一天,巴金在成都的大哥服毒死了。这部书一九三三年出单行本,改名《家》,此后印了几十版。
留日学生在东京演了一出黑奴戏,票卖五角
一九〇七年六月,东京本乡座,一群中国留学生把一本讲美国黑奴的小说改成五幕戏搬上台,票价五角。两天里涌进三千多人,日本的名角来了,清朝的公使也来了。散场时台下有人哭得直不起腰。
台上的女角一直是男人扮的,直到有人把女学生请上台
中国话剧头十几年,台上没有女演员。女角由男的扮,理由是男女不能同台,伤风败俗。一九二三年,从美国回来的洪深在上海排戏,头一回让男女演员站在同一块台板上,台下有人骂,也有人叫好。
二十三岁写的四幕戏,投出去没人要,巴金看了连夜推荐
一九三三年夏天,清华图书馆里一个二十三岁的学生写完四幕戏,改了五稿。稿子投出去,主编没看上,巴金读完向主编力荐,自己担任校对。一九三四年七月发表,从此中国话剧有了一个常演不衰的本子。
明星公司开张头一年,赔得差点关门
一九二二年三月,张石川、郑正秋、周剑云、郑鹧鸪、任矜苹五人在上海贵州路办明星影片公司,借意大利人劳罗的摄影棚拍片。头三部短片销路极窄,账上见底,直到一九二三年底《孤儿救祖记》上映才翻身。
渔光曲在金城大戏院连映八十四天,场场爆满
一九三四年六月十四日,联华公司蔡楚生编导的《渔光曲》在上海金城大戏院公映,王人美、韩兰根主演,任光作曲,连映八十四天创国产片纪录。一九三五年在莫斯科电影展览会获荣誉奖,是中国第一部国际获奖影片。
中国第一本大画报比美国的生活杂志早十年
一九二六年二月十五日,伍联德在上海北四川路鸿庆坊办起《良友》画报,封面是十九岁的胡蝶手捧鲜花。创刊号印三千册,一两天卖光,加印两次共销七千。八开本,一页页全是照片,比美国《生活》杂志早十年。最高印数四万多份,一半订户在海外。
他把鲁迅的底片装在小铁盒里,一直带在身上
沙飞原名司徒传,广东开平人。一九三六年十月八日在上海木刻展览会上拍了鲁迅和青年木刻家,十一天后又拍了鲁迅遗容,署名沙飞,一举成名。抗战起来他参加八路军,一九三九年任晋察冀军区新闻摄影科科长,一九四二年七月七日创办《晋察冀画报》。