高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏












六朝人起名从清一色单字变成两个字
翻《三国志》,人名几乎一个字。这不是巧合,是王莽定下的规矩,再加上避讳的现实考虑。到了南朝,皇帝家先改成两个字,底下跟着改。单名用了两三百年,双名翻过来又用两三百年,一来一去正好横跨六朝。
和尚这个叫法转了两道音才到汉地
梵语里管师父叫邬波驮耶,到了于阗、疏勒一带念成和社、和阇,再到汉地就成了和尚。两个字跟「和」跟「尚」都没关系,纯粹是记音记歪了。同一批进来的还有僧和比丘,三个词的分工慢慢变了。
唧唧复唧唧木兰那两声没人说得清
萧萧是风也是马鸣,潺潺是水,嗷嗷是雁。六朝的拟声词多是叠音,两个字一叠,声音才有长度。木兰那两声唧唧,一说是机杼,一说是叹息,一说是虫鸣,三种说法各有各的理,争了一千年还没定,谁也没服谁。
不我知和不知我两种语序并存
先秦否定句里代词做宾语要前置,不说不知我,说不我知。六朝这条规矩松了,文言照旧前置,口语已经顺过来。《世说新语》里两种并存,前后隔不了几页。语序变得最慢,慢到一千年才挪一格。
吴楚轻浅燕赵重浊两地读法不同
颜之推在《颜氏家训》里说,南方语音轻浅,北方语音重浊。同一句话,两边读出来不一样,互相听着都别扭。他编书的时候得挑一个折中的读法。这不是谁对谁错,是两地各走各的路,谁也说服不了谁。
他把家里两桩怪事写进书里,刘惔说他是鬼的董狐
干宝是东晋史官,写过《晋纪》二十卷,人称良史。父亲下葬时,一个侍婢被母亲推进墓里;十几年后开墓合葬,那婢女伏在棺上还活着。他哥哥病死几天又醒,说见了鬼神。干宝把这些收成《搜神记》,刘惔读了说:卿可谓鬼之董狐。
墓道两壁上排着两百多匹马和一群人
北齐外戚娄睿死在武平元年,墓在太原城外。墓道两壁和墓室四壁画满彩画,两百多平方米,人马旗帜挤成一片。画里的马二百多匹,没有两匹是一个姿势。这批画后来成了北朝绘画的标尺,也成了断代的尺子。
庾肩吾把张芝和钟繇放在一杆秤两头
庾肩吾把汉到梁能写字的人排了一遍,一共一百多人,排在最上面的三个是张芝、钟繇、王羲之。他说这三个人各占一头,谁也不能全占,谁也没落下。评语里最要紧的一组对子是工夫和天然。
一斤在北魏有两套,收税的和抓药的不一样
太和十九年,北魏孝文帝下诏改长尺、大斗,把度量衡分成大小两制。大制一尺 29.5911 厘米、一升 400 毫升、一斤 440 克,收税用;小制一尺 23.10 厘米、一升 200 毫升、一斤 220 克,用于调钟律、测日影、抓药和造冠冕。
几张纸粘成一卷,两头装上木轴
抄好的纸还不是书。几张纸要粘成一长卷,接口要薄;粘完上轴,一头一根木轴;卷首加签,写书名;纸还要先用黄柏汁染过,防虫。糊要自己打,小麦粉煮成,拿生绢滤掉疙瘩。装不好,几年就散。
佛坐的台子,四只脚还是两只狮子🏛 图证
北朝造像底下那块座,有四足方座、狮子座、莲花座几种。座面刻发愿文和供养人名字,写明谁造的、为谁造的、求什么。座和像往往分开凿好再合,合不正就往前倾。今天定北朝造像的年代,一半靠座上那几个字。
朱笔写一半,墨笔写一半,两本书成了一本
他手上有一本很老的药书,还有一本后人补的。两本混着传,谁也分不清哪句是谁说的。他拿朱笔抄老的,墨笔抄补的,抄在同一页上。红黑一分,哪句该信、哪句该疑,一眼看得出来。后来抄书的人都学他这么抄。
他把一百种病写进一本书,只两卷
刘宋有个叫胡洽的医生,写了一部《胡洽百病方》,只有两卷。两卷要装一百种病,逼着他一味药能治的就不写第二遍。书散了,几十条方散在唐朝人的大书里。他连名字都有两种写法,可方子还在。
一个和尚教他两部书,他扎针比王显准
崔彧年轻时在青州遇到一个和尚,和尚教他《素问》和《甲乙经》。后来中山王的儿子病了,王显等人都治不好,他扎了一针,当时就好。他会针。《魏书》把这两句并排放着,褒贬都在里头。
他画了两张人,一张仰面一张侧身
刘宋有个叫秦承祖的医生,在朝廷里管过医。他留下的东西两样:一样是药方,四十卷;一样是图,只有两卷。药方唐朝人编目录时只剩三卷,图的名字叫《偃侧人经》,偃是仰面,侧是侧身。