高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏












伊斯兰教很早就来了
唐永徽二年阿拉伯使节到长安,这一年被当成伊斯兰教传入中国的开始。广州怀圣寺、泉州清净寺、杭州凤凰寺、扬州仙鹤寺是沿海最早的四座。元代大批穆斯林随蒙古人进来,编入军队和工匠。明代叫回回,清真寺改成了中国式样。
观音为什么多是女相
观音在印度是男相,唐代的像还带小胡。变女相是慢慢变的,南北朝开始,明代成了主流并定型。经里只说观音能现「妇女身」,是化身不是本相。信观音的一大半是女人,一个白衣的女人好开口。唐代的观音像上,还带着小胡子。
山崖上凿出来的大佛
凿大佛是减法:从山体上一点一点往下减,先开窟、留坯、再细刻。乐山大佛凿了九十年,换了三代人。明代基本不新凿,只修补前朝的,因为凿一尊大佛的钱够盖几十座庙,一凿几十年,还看不见香火。先开窟,留坯,再一点一点细刻。
广东话离官话最远
广东话跟官话差得最远:入声多、韵尾多、声调九个。北方读书人到了广州,听街上说话一个字也捞不着。这一带开发晚,人往南跑到这里停住,外面的音进不来,旧音就留住了。所以粤语里存着很多古代的音。入声多,韵尾多,声调九个。
韵书是给写诗的人用的
韵书是给写诗的人用的,诗要押韵,押韵就得找同韵的字,韵书把字按韵分好,一翻就能挑。所以韵书不是字典,是工具,工具好用,写诗的人才多。平水韵一百零六韵用了八百年,一直用到今天。把字按韵分好,一翻就能挑。
中古音跟今天差多少
中古音跟今天的普通话差得远,声母少了,韵母也少了,入声整个没了。可差别不是乱变。变有路数,看出路数,就能把今天的音倒推回去。倒推回去才读得懂古诗的韵,也才认得出方言里的老音。声母少了,韵母也少了,入声整个没了。
诗人押韵按哪本书
诗人押韵按韵书,唐宋按官定的韵书,后来按平水韵,平水韵一百零六韵,用了八百年。押韵押的是书上的韵,不是嘴里的音。所以诗能跨方言,广东人和北京人都认,认了八百年,认到成了习惯。押的是书上的韵,不是嘴里的音。
文言省字,省到只剩骨架
文言和白话差在距离,文言是写出来的话,跟嘴里说的差得远。白话就是嘴里的话,怎么说就怎么写,文言省字,省到只剩骨架。白话费字,费在语气和重复上。可白话清楚,文言耐读,两套话分工,一上庙堂一下市井。文言耐读,白话清楚,两套话分工。
和尚讲经要人听懂就用白话记
白话写进书里是唐宋的事。和尚讲经要人听懂,就用白话记下来,敦煌的变文就是这么来的。宋人记语录照原话写,白得有点粗,到宋元话本,白话成了主角,明清小说更盛。所以白话不是近代才有,它一直在纸上活着。
佛经翻译带进来多少词
佛经翻译往汉语里塞了几百个词。世界、因果、烦恼、刹那,都是译经时造出来的。造的时候要找一个字能顶一个意思,找不到就拼,拼出来的词后来成了日常话。所以今天的口语里,藏着译经和尚的手艺。世界、因果、烦恼、刹那,都是译经造出来的。
等因奉此是公文里的套话
等因奉此是公文里的套话,等因是说等到了上面的缘由,奉此是说照此办理。这两句一套,就把上级的令接住了,接住才敢办,办了有据,据在上头。所以套话不是废话。它是责任的路条,路条一写,事就从别人身上挪到自己手上,挪得清楚才不乱。
章回是给说书人留的
明代长篇小说里到处是话说、且听下回分解,这两句在书里其实多余。它们本来是说给听书的人听的,写书的人抄下来没删干净。嘉靖本《三国》还分二百四十则,到万历年间才并成一百二十回,回目也换了。章回是给说书人留的。
明朝人写诗写不过前朝
明代写诗的人比任何一朝都多,留下来的集子堆成山,可后人一句明诗不如唐就把它打发了。明人自己也认这个账,前后七子干脆说诗必盛唐,学不像也要学,学到最后李梦阳自己后悔了,说自己模拟太过。明朝人写诗,写不过前朝。
前后七子说要学古人
弘治年间李梦阳、何景明几个人提出文必秦汉、诗必盛唐,天下读书人跟着喊了几十年。嘉靖年间李攀龙、王世贞接着来,声势更大。后来唐宋派、公安派一个个反上来,李梦阳晚年自己也后悔了。前后七子说要学古人,学得像才算好。