高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏
d0106
派人去印度学熬糖
贞观二十一年,唐朝的使者跟着天竺使节去了摩揭陀,专门学熬糖。回来以后,太宗让扬州送甘蔗,在宫里厨房照着做,做出来的糖比西域来的还好。这是中印之间一次有明确记载的技术引进。学的是手艺,不是货物。
wj0771
偈是四句一首,译成汉语只剩整齐不押韵
佛经里四句一组的韵文叫偈,梵语 gāthā 的音译,意译就是颂。一部经通常散文和偈交替,散文叫长行,把长行重说一遍的叫重颂。译成汉语只剩字数整齐,押韵和平仄都没有,看着像诗其实不是诗。